background image

7

of time, it may take a short time for your 
skin to adapt to epilation. The discomfort 
experienced in the beginning will decrease 
considerably with repeated use as the skin 
adapts to the process.  

Epilation is easier and more comfortable 
when the hair is at the optimum length of 
2-5 mm. If hairs are longer, we recommend 
that you either shave first and epilate the 
shorter, re-growing hairs after 1 or 2 weeks.  
When epilating for the first time, it is 
advisable to epilate in the evening, so that 
any possible reddening can disappear 
overnight. To relax the skin we recommend 
applying a moisture cream after epilation.

Fine hair which re-grows might not grow 
up to the skin surface. The regular use of 
massage sponges (e.g. after showering) or 
exfoliation peelings helps to prevent 
in-growing hair as the gentle scrubbing 
action removes the upper skin layer and fine 
hair can get through to the skin surface.

Description 

1a  High-Frequency Massage System
1b EfficiencyPro cap
2 Epilation 

head 

3 «smartlight»

Switch with lock keys

5a Charging light 
5b  Low charge light
6 Release 

button 

Special cord set

8 Underarm 

cap

9 Precision 

cap

10  Shaver head attachment with OptiTrim 

comb

11 Charging stand 
12 Ice glove

Charging

•  Before use, charge the appliance. For best 

performance, we recommend that you 
always use a fully charged appliance.  
Place the appliance (switched-off) in the 
charging stand (11) or connect it directly to 
an electrical outlet via the special cord set.  
Charging time is approximately 1 hour.

•  The green charging light (5a) flashes to 

show that the epilator is being charged. 
When the battery is fully charged, the 
charging light shines permanently. Once 
fully charged, use the appliance without 
cord. 

•  When the red low-charge light (5b) flashes, 

reconnect the appliance to an electrical 
outlet via the special cord set to recharge.

•  A full charge provides up to 40 minutes of 

cordless operation time. 

•  Wet usage might reduce the operation 

time. We recommend that you recharge the 
appliance after each use.

•  The best temperature range for charging, 

using and storing the appliance is between 
15 °C and 35 °C. In case the temperature 
is far beyond this range, charging time 
might be longer whereas the cordless 
operation time might be reduced.

Getting prepared for …

… dry usage 

Your skin must be dry and free from grease 
or cream.
Optional skin cooling: For the first few 
epilations or if you have sensitive skin, you 
can use the ice glove, recommended by 
dermatologists to help reduce possible skin 
irritation.
•  Ensure that the gel pack has been in the 

deep freezer (***) for at least 2 hours (for 
convenience you can store the gel packs in 
the freezer).

96387960_SE7681_Iberia_S6-36.indd   7

96387960_SE7681_Iberia_S6-36.indd   7

15.04.13   14:38

15.04.13   14:38

Содержание Silk-epil 7 7681 plus WD

Страница 1: ...Type 5377 www braun com 7 Silk pil Legs Body Face 7681 plus WD 0 I I I 0 I I I 7 Epilator...

Страница 2: ...2 BE 0 800 14 592 ES 901 11 61 84 PT 808 20 00 33 HK 852 25249377 Audio Supplies Company Ltd English 6 Fran ais 12 Espa ol 19 Portugu s 26 Internet www braun com www service braun com Braun GmbH Frank...

Страница 3: ...0 I I I 0 I I I 7 1 10 7 5a 5b 4a 4 3 2 6 1a 1b 11 1 2 6 12 Freezer 30 sec 2 h 9 8 3...

Страница 4: ...2 90 3 90 0 I I I A 5 4 0 I I I 0 I I I 1 release release release 6a 6b O I I I O I I I 4...

Страница 5: ...1 2 3 a b c d e f g 1 1 2 1 2 1 A B C1 C2 D1 D2 E F G1 G2 trim B O I I I 5 96387960_SE7681_Iberia_S5 indd 1 96387960_SE7681_Iberia_S5 indd 1 15 04 13 14 35 15 04 13 14 35...

Страница 6: ...lashes ribbons etc to prevent any danger of injury as well as to prevent blockage or damage to the appliance Never use the epilation head 2 without cap 1 General information on epilation All methods o...

Страница 7: ...ng Before use charge the appliance For best performance we recommend that you always use a fully charged appliance Place the appliance switched off in the charging stand 11 or connect it directly to a...

Страница 8: ...y especially with short hairs The 40 tweezers always keep close contact to the skin to remove hairs as short as grain of sand Thanks to its pivoting feature it perfectly adapts to the body contours fo...

Страница 9: ...e recommend cleaning the skin with alcohol to promote good hygiene When epilating the face stretch the skin with one hand and slowly guide the epilator with your other hand the direction of the switch...

Страница 10: ...ent directions in order to achieve best results Cleaning the shaver head After each use unplug the appliance Brush cleaning Press the release buttons d to remove the shaver head D1 Tap the bottom of t...

Страница 11: ...year guarantee on the product commencing on the date of purchase Within the guarantee period we will eliminate any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship free of ch...

Страница 12: ...nfants Lorsque l appareil est en marche il ne doit jamais entrer en contact avec les cheveux ou les cils ceci afin d viter les risques d accidents et pour ne pas endommager l appareil Ne jamais utilis...

Страница 13: ...Indicateur de charge 5b Indicateur de batterie faible 6 Bouton d jection 7 Cordon d alimentation sp cial 8 Accessoire sp cial aisselles 9 Accessoire de pr cision 10 T te rasoir avec peigne OptiTrim 1...

Страница 14: ...conditions de glisse pour l appareil Apr s chaque utilisation dans l eau nettoyer l appareil sous l eau courante Avant utilisation assurez vous que la t te d pilation est nettoy e Assurez vous qu un a...

Страница 15: ...s de confort assurez vous que les poils sont la longueur optimale comprise entre 2 et 5 mm Avant l pilation nettoyez avec attention ces zones et enlevez tous r sidus ex de d odorants Lors de l pilatio...

Страница 16: ...ilis e que sur une peau s che Pour de meilleurs r sultats assurez vous que la grille de rasage b et la tondeuse c sont toujours l une et l autre en contact avec la peau A Tout en maintenant la peau te...

Страница 17: ...u le cordon sont endommag s Comment remplacer les l ments du rasoir La grille Appuyez sur les boutons d jection d pour retirer la grille de rasage et la remplacer par une nouvelle Le bloc couteaux Pou...

Страница 18: ...ovenant pas de Braun ont t utilis es Pour toute r clamation intervenant pendant la p riode de garantie retournez ou rapportez l appareil ainsi que l attestation de garantie votre revendeur ou un Centr...

Страница 19: ...aparato no debe estar nunca en contacto con el pelo o con la cabeza las pesta as etc para evitar cualquier da o personal y tambi n para impedir que se bloquee o que se estropee No utilice nunca el ca...

Страница 20: ...smartlight 4 Interruptor con dispositivo de bloqueo 5a Indicador de carga 5b Indicador de bater a baja 6 Bot n de expulsi n 7 Cable especial de conexi n 8 Accesorio para zonas sensibles 9 Accesorio de...

Страница 21: ...ede usar sobre la piel mojada incluso debajo de un chorro de agua corriente Aseg rese que la piel est muy mojada para conseguir codiciones ptimas de deslizamiento de la depiladora Despu s del uso bajo...

Страница 22: ...ilas y de la l nea del bikini Para esta acci n tan espec fica se ha creado el accesorio para zonas sensibles 8 que se coloca en el cabezal de depila ci n 2 Recuerde que estas zonas son particular ment...

Страница 23: ...los dispositivos de bloqueo gire el interruptor en el sentido de las agujas del reloj hasta dejarlo en la posici n II Compruebe que el selector de recorte rasurado est en la posici n Utiliza el cabeza...

Страница 24: ...spositivo de corte de vello largo Despu s saque el cabezal de corte y apl quele tambi n un poco de vaselina tal como muestra la imagen E La hoja rasuradora y el bloque multi cuchilla son componentes d...

Страница 25: ...ant a perder su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas o si no son utilizados recambios originales de Braun La garant a solamente tendr validez si la fecha de compra...

Страница 26: ...garantir que n o brincam com o aparelho Quando ligado o aparelho nunca deve entrar em contacto com o seu cabelo pestanas la os etc para evitar qualquer perigo de acidente assim como para impedir bloqu...

Страница 27: ...de depila o 3 smartlight 4 Bot o com teclas de bloqueio 5a Luz de carregamento 5b Luz de carga baixa 6 Bot o de liberta o 7 Conjunto especial de cabos 8 Acess rio para zonas delicadas do corpo 9 Acess...

Страница 28: ...pele h mida O aparelho pode ser utilizado na pele h mida at mesmo sob gua corrente Para obter as melhores condi es de deslizamento do aparelho certifique se que a pele est h mida Ap s cada utiliza o...

Страница 29: ...sens veis 8 que dever ser colocado na cabe a de depila o 2 Por favor tenha em aten o que sobretudo no in cio estas reas s o particularmente sens veis a uma sensa o de desconforto Com o uso repetido e...

Страница 30: ...bloqueio vire o bot o no sentido dos ponteiros do rel gio para o n vel II Certifique se que o selector aparar cortar e est na posi o Use o acess rio da cabe a de corte apenas com a pele seca Para melh...

Страница 31: ...tra na sec o de figuras E A l mina de corte e o bloco de corte s o pe as de precis o que se gastam com o tempo Para manter um desempenho ptimo de depila o de corte substitua a l mina e bloco de corte...

Страница 32: ...duto A garantia perder o seu efeito no caso de serem efectuadas repara es por pessoas n o autorizadas ou se n o forem utilizados acess rios originais Braun A garantia s v lida se a data de compra for...

Отзывы: