background image

26

Os nossos produtos são concebidos para ir 
ao encontro dos mais elevados padrões de 
qualidade, funcionalidade e design. 
Esperamos que desfrute completamente ao 
usar a sua Braun Silk·épil 7. 

Por favor, leia as instruções de utilização 
cuidadosamente antes de usar o aparelho e 
guarde-as para consulta futura. 

A Braun Silk·épil 7 foi concebida para fazer 
com que a remoção dos pêlos indesejados 
seja o mais eficiente, suave e fácil possível. 
O seu sistema de depilação comprovado 
remove os pêlos pela raiz, deixando a sua 
pele suave durante semanas. Como os pêlos 
que voltam a crescer são finos e suaves, 
não haverá mais pêlos que picam. 

Importante

•  Por razões higiénicas, não partilhe este 

aparelho com outras pessoas. 

•  Este aparelho é disponibilizado com um 

conjunto especial de cabos com uma 
fonte de alimentação integrada de Baixa 
Voltagem de Segurança Extra. Não troque 
ou manipule nenhuma das suas partes. 
Se o fizer, há risco de choque eléctrico.

• 

Este aparelho pode ser utilizado 

no banho ou no duche. Por 
razões de segurança, o aparelho 
só poderá ser utilizado, nestas 
situações, sem cabo.

•  Este aparelho não deve ser usado por 

crianças ou pessoas com capacidades 
físicas ou mentais reduzidas, excepto 
quando estejam sob a supervisão de 
alguém responsável pela sua segurança. 
Em geral, recomendamos que mantenha 
o aparelho fora do alcance de crianças. 
As crianças dever ser supervisionadas para 
garantir que não brincam com o aparelho.

•  Quando ligado, o aparelho nunca deve 

entrar em contacto com o seu cabelo, 

pestanas, laços, etc. para evitar qualquer 
perigo de acidente assim como para 
impedir bloqueio ou dano do aparelho.

•  Nunca use a cabeça de depilação (2) sem 

o encaixe do topo.

Informação geral sobre depilação

Todos os métodos de remoção de pêlos pela 
raiz podem levar a pêlos encravados e irrita-
ção (por exemplo, comichão, desconforto e 
vermelhidão da pele) dependendo da condi-
ção da pele e dos pêlos. 
Isto é uma reacção normal e deve desapa-
recer rapidamente, mas poderá ser mais 
forte quando se remove pêlos pela raiz as 
primeiras vezes ou se a utilizadora tiver pele 
sensível. 

Se, passadas 36 horas, a pele ainda 
apresentar irritação, recomendamos que 
contacte o seu médico. Em geral, a reacção 
da pele e a sensação de desconforto tendem 
a diminuir consideravelmente com a utiliza-
ção repetida da Silk·épil.

Em alguns casos, a inflamação da pele pode 
ocorrer quando as bactérias penetram na 
pele (por exemplo, ao deslizar o aparelho 
sobre a pele). A limpeza completa da cabeça 
de depilação antes de cada utilização mini-
mizará o risco de infecção.

Se tem dúvidas sobre a utilização deste 
aparelho, por favor consulte o seu médico. 
Nos casos seguintes, este aparelho só deve 
ser usado depois de consulta prévia de um 
médico:
–  Eczema, feridas, reacções de pele inflama-

da como foliculite (folículos de pêlo purulen-
tos) e veias varicosas à volta de manchas, 

–  imunidade reduzida da pele como, por 

exemplo, diabetes mellitus, durante a 
gravidez, síndroma de Raynaud, hemofilia, 

–  candidíase ou imunodeficiência.

Português

96387960_SE7681_Iberia_S6-36.indd   26

96387960_SE7681_Iberia_S6-36.indd   26

15.04.13   14:38

15.04.13   14:38

Содержание Silk-epil 7 7681 plus WD

Страница 1: ...Type 5377 www braun com 7 Silk pil Legs Body Face 7681 plus WD 0 I I I 0 I I I 7 Epilator...

Страница 2: ...2 BE 0 800 14 592 ES 901 11 61 84 PT 808 20 00 33 HK 852 25249377 Audio Supplies Company Ltd English 6 Fran ais 12 Espa ol 19 Portugu s 26 Internet www braun com www service braun com Braun GmbH Frank...

Страница 3: ...0 I I I 0 I I I 7 1 10 7 5a 5b 4a 4 3 2 6 1a 1b 11 1 2 6 12 Freezer 30 sec 2 h 9 8 3...

Страница 4: ...2 90 3 90 0 I I I A 5 4 0 I I I 0 I I I 1 release release release 6a 6b O I I I O I I I 4...

Страница 5: ...1 2 3 a b c d e f g 1 1 2 1 2 1 A B C1 C2 D1 D2 E F G1 G2 trim B O I I I 5 96387960_SE7681_Iberia_S5 indd 1 96387960_SE7681_Iberia_S5 indd 1 15 04 13 14 35 15 04 13 14 35...

Страница 6: ...lashes ribbons etc to prevent any danger of injury as well as to prevent blockage or damage to the appliance Never use the epilation head 2 without cap 1 General information on epilation All methods o...

Страница 7: ...ng Before use charge the appliance For best performance we recommend that you always use a fully charged appliance Place the appliance switched off in the charging stand 11 or connect it directly to a...

Страница 8: ...y especially with short hairs The 40 tweezers always keep close contact to the skin to remove hairs as short as grain of sand Thanks to its pivoting feature it perfectly adapts to the body contours fo...

Страница 9: ...e recommend cleaning the skin with alcohol to promote good hygiene When epilating the face stretch the skin with one hand and slowly guide the epilator with your other hand the direction of the switch...

Страница 10: ...ent directions in order to achieve best results Cleaning the shaver head After each use unplug the appliance Brush cleaning Press the release buttons d to remove the shaver head D1 Tap the bottom of t...

Страница 11: ...year guarantee on the product commencing on the date of purchase Within the guarantee period we will eliminate any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship free of ch...

Страница 12: ...nfants Lorsque l appareil est en marche il ne doit jamais entrer en contact avec les cheveux ou les cils ceci afin d viter les risques d accidents et pour ne pas endommager l appareil Ne jamais utilis...

Страница 13: ...Indicateur de charge 5b Indicateur de batterie faible 6 Bouton d jection 7 Cordon d alimentation sp cial 8 Accessoire sp cial aisselles 9 Accessoire de pr cision 10 T te rasoir avec peigne OptiTrim 1...

Страница 14: ...conditions de glisse pour l appareil Apr s chaque utilisation dans l eau nettoyer l appareil sous l eau courante Avant utilisation assurez vous que la t te d pilation est nettoy e Assurez vous qu un a...

Страница 15: ...s de confort assurez vous que les poils sont la longueur optimale comprise entre 2 et 5 mm Avant l pilation nettoyez avec attention ces zones et enlevez tous r sidus ex de d odorants Lors de l pilatio...

Страница 16: ...ilis e que sur une peau s che Pour de meilleurs r sultats assurez vous que la grille de rasage b et la tondeuse c sont toujours l une et l autre en contact avec la peau A Tout en maintenant la peau te...

Страница 17: ...u le cordon sont endommag s Comment remplacer les l ments du rasoir La grille Appuyez sur les boutons d jection d pour retirer la grille de rasage et la remplacer par une nouvelle Le bloc couteaux Pou...

Страница 18: ...ovenant pas de Braun ont t utilis es Pour toute r clamation intervenant pendant la p riode de garantie retournez ou rapportez l appareil ainsi que l attestation de garantie votre revendeur ou un Centr...

Страница 19: ...aparato no debe estar nunca en contacto con el pelo o con la cabeza las pesta as etc para evitar cualquier da o personal y tambi n para impedir que se bloquee o que se estropee No utilice nunca el ca...

Страница 20: ...smartlight 4 Interruptor con dispositivo de bloqueo 5a Indicador de carga 5b Indicador de bater a baja 6 Bot n de expulsi n 7 Cable especial de conexi n 8 Accesorio para zonas sensibles 9 Accesorio de...

Страница 21: ...ede usar sobre la piel mojada incluso debajo de un chorro de agua corriente Aseg rese que la piel est muy mojada para conseguir codiciones ptimas de deslizamiento de la depiladora Despu s del uso bajo...

Страница 22: ...ilas y de la l nea del bikini Para esta acci n tan espec fica se ha creado el accesorio para zonas sensibles 8 que se coloca en el cabezal de depila ci n 2 Recuerde que estas zonas son particular ment...

Страница 23: ...los dispositivos de bloqueo gire el interruptor en el sentido de las agujas del reloj hasta dejarlo en la posici n II Compruebe que el selector de recorte rasurado est en la posici n Utiliza el cabeza...

Страница 24: ...spositivo de corte de vello largo Despu s saque el cabezal de corte y apl quele tambi n un poco de vaselina tal como muestra la imagen E La hoja rasuradora y el bloque multi cuchilla son componentes d...

Страница 25: ...ant a perder su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas o si no son utilizados recambios originales de Braun La garant a solamente tendr validez si la fecha de compra...

Страница 26: ...garantir que n o brincam com o aparelho Quando ligado o aparelho nunca deve entrar em contacto com o seu cabelo pestanas la os etc para evitar qualquer perigo de acidente assim como para impedir bloqu...

Страница 27: ...de depila o 3 smartlight 4 Bot o com teclas de bloqueio 5a Luz de carregamento 5b Luz de carga baixa 6 Bot o de liberta o 7 Conjunto especial de cabos 8 Acess rio para zonas delicadas do corpo 9 Acess...

Страница 28: ...pele h mida O aparelho pode ser utilizado na pele h mida at mesmo sob gua corrente Para obter as melhores condi es de deslizamento do aparelho certifique se que a pele est h mida Ap s cada utiliza o...

Страница 29: ...sens veis 8 que dever ser colocado na cabe a de depila o 2 Por favor tenha em aten o que sobretudo no in cio estas reas s o particularmente sens veis a uma sensa o de desconforto Com o uso repetido e...

Страница 30: ...bloqueio vire o bot o no sentido dos ponteiros do rel gio para o n vel II Certifique se que o selector aparar cortar e est na posi o Use o acess rio da cabe a de corte apenas com a pele seca Para melh...

Страница 31: ...tra na sec o de figuras E A l mina de corte e o bloco de corte s o pe as de precis o que se gastam com o tempo Para manter um desempenho ptimo de depila o de corte substitua a l mina e bloco de corte...

Страница 32: ...duto A garantia perder o seu efeito no caso de serem efectuadas repara es por pessoas n o autorizadas ou se n o forem utilizados acess rios originais Braun A garantia s v lida se a data de compra for...

Отзывы: