background image

 

12

 

Podrezivanje dugih dlaãica 

 

(samo modeli P70 i P60)
Koristite prilagodljivi podrezivaã duÏih 
dlaãica (5) kako biste precizno oblikovali 
zaliske i brkove. Pri upotrebi, pomaknite 
podrezivaã duÏih dlaãica na desno (e) i 
ukljuãite aparat. Nakon upotrebe, vratite 
ga nazad dok se ãvrsto ne zakvaãi. 

 

âi‰çenje i odrÏavanje

 

Redovito ãi‰çenje omoguçuje kvalitetniji 
i bolji rad aparata:

âi‰çenje pod tekuçom vodom.
Ukljuãite aparat i isperite glavu aparata 
tekuçom vruçom vodom (f). MoÏete 
koristiti i tekuçi sapun. Isperite pjenu i 
pustite da aparat radi jo‰ nekoliko sekundi. 
Zatim ga iskljuãite i uklonite mreÏicu (1) 
kao ‰to se vidi na slici (g) te je ostavite da 
se osu‰i. 
âistite li redovito aparat pod tekuçom 
vodom, jednom tjedno nanesite kap 
laganog strojnog ulja na podrezivaã dugih 
dlaãica i mreÏicu. 

âi‰çenje ãetkicom
Skinite mreÏicu (1) i lagano tapkajte 
donjim dijelom glave aparata (nikada 
mreÏicom) po ravnoj povr‰ini da ispadnu 
zaostale dlaãice. Zatim ãetkicom (7) 
temeljito oãistite blok noÏa (2) kao ‰to je 
pokazano na slici (i). No, ãetkicom nikako 
nemojte ãistiti mreÏicu jer bi je to moglo 
o‰tetiti.

Nakon ãi‰çenja okrenite za‰titnu kapicu 
za 180° kako bi pokrila glavu aparata. 
U ovom poloÏaju prekidaã za ukljuãivanje 
automatski je zakoãen kako se aparat ne 
bi sluãajno ukljuãio (npr. za vrijeme 
putovanja).

ZadrÏamo pravo izmjena.

Molimo Vas da ne bacate ure∂aj 
u kuçni otpad nakon prestanka 
njegovog radnog vijeka. Ostaviti ga 
moÏete u Braun servisnom centru ili 
na odgovarajuçim odlagali‰tima u Va‰oj 
zemlji.

 

Slovenski

 

Baterije

 

Dve 1,5 V bateriji 
Za optimalno delovanje brivnika uporabite 
alkalni manganovi bateriji (tipa LR 6, AM 3, 
MN 1500 oziroma velikosti AA, npr. 
znamke Duracell

 

®

 

). Te baterije omogoãajo 

pribliÏno 60 minut britja. 
Pokrovãek prostora za baterije (6) odprete 
tako, da ga obrnete za 90°, kot prikazuje 
slika (c). Vstavite bateriji, tako da njuna 
polariteta ustreza oznakam v prostoru 
za baterije. Preden zaprete prostor za 
baterijo, se prepriãajte, da je pokrovãek 
suh in ãist. 

 

5609352_PocketGo  Seite 12  Montag, 4. Juni 2007  12:13 12

Содержание PocketGo P40

Страница 1: ...an ais 4 23 Polski 5 23 esky 7 24 Slovensk 8 25 Magyar 9 25 Hrvatski 11 25 Slovenski 12 26 T rk e 14 16 26 18 27 22 20 Internet www braun com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61...

Страница 2: ...open close 1 4 5 6 7 2 a d e f g h i b 3 4 c op en clo se n c lo s e open c lo s e open c lo s e click click...

Страница 3: ...3 up Long hair trimmer P70 and P60 models only Use the extendable long hair trimmer 5 for exact trimming of side burns and mous taches To operate slide the long hair trimmer to the right e and turn o...

Страница 4: ...piles usag es Pour prot ger l environnement d posez vos piles usag es chez votre revendeur ou dans un site de r cup ration appropri s conform ment aux r glementations locales ou nationales Cet appare...

Страница 5: ...s voyagez Sujet modifications sans pr avis Ce produit est conforme la directive EMC 2004 108 EC A la fin de vie de votre appareil veuillez ne pas le jeter avec vos d chets m nagers Remettez le votre C...

Страница 6: ...ie wy cz urz dze nie i usu foli gol c 1 jak pokazano na rys g i poczekaj do wyschni cia Je eli regularnie czy cisz urz dzenie pod strumieniem wody co tydzie wpu kropl oleju maszynowego na przystrzygac...

Страница 7: ...p nu nebo gel na holen Holen Oto te oto n ochrann kryt 4 a a zacvakne na sv m m st jak je zn zorn no na obr zku b Holic strojek zapnete posunut m sp na e zapnut vypnut 3 nahoru Zast ihova dlouh ch vou...

Страница 8: ...ie Dve bat rie 1 5 V Pre optim lny v kon pou vajte alkalicko mang nov bat rie typ LR 6 AM 3 MN 1500 alebo alkalick bat rie AA napr Duracell Tieto bat rie zaistia dobu holenia pribli ne 60 min t Ak chc...

Страница 9: ...emn ho oleja na ijacie stroje na zastrih va dlh ch f zov a na holiacu plan etu istenie kefkou Sn mte holiacu plan etu 1 a na plochej podlo ke ju opatrne vyklepte Potom d kladne vy istite britov blok 2...

Страница 10: ...rgassa el az a bra szerint mindaddig am g az az elemtart al bekattan b bra Bekapcsol shoz a be ki kapcsol gombot 3 toljuk felfel Hossz sz rv g csak az P70 s P60 modellekn l A mer legesen kipattinthat...

Страница 11: ...rad aparata potrebne su dvije 1 5 V baterije Za to bolji rad aparata koristite alkalno manganske baterije tip LR 6 MN 1500 AM 3 AA npr Duracell Ove baterije omogu avaju otprilike 60 minuta brijanja Od...

Страница 12: ...m po ravnoj povr ini da ispadnu zaostale dla ice Zatim etkicom 7 temeljito o istite blok no a 2 kao to je pokazano na slici i No etkicom nikako nemojte istiti mre icu jer bi je to moglo o tetiti Nakon...

Страница 13: ...vzdr evanje Za doseganje optimalnih rezultatov britja morate brivnik o istiti po vsaki uporabi i enje pod teko o vodo Vklju ite brivnik in njegovo glavo sperite pod toplo teko o vodo f Uporabite lahko...

Страница 14: ...i uygun toplama alanlar na pilleri at n Bu cihaz du ta ve banyoda kullan m i in uygundur Banyoda kullan rken t ra jeli veya k p kullanman z neriyoruz T ra Olurken Oynar koruyucu kapa 4 a ekil b deki g...

Страница 15: ...ealer Cachet et signature du commer ant Piecz tka punktu sprzeda y i podpis sprzedawcy Raz tko a podpis prodeje Pe iatka a podpis pred vaj ceho Elad al r sa bolt pecs tje ig i potpis prodava a ig in p...

Страница 16: ...kapa t ra ba l n n zerini rtecek ekilde 180 evirin Bu durumda herhangi bir kazay nlemek i in makinenin a ma kapama anahtar otomatik olarak kilitlenecektir rne in seyahat ederken Bildirim yapmadan de...

Страница 17: ...17 4 a b 3 P70 P60 5 f 1 g 1 2 i 4 180 Braun Electric Shanghai Co Ltd Lu Chun Road 475 495 Minhang Shanghai 200240 P R C...

Страница 18: ...18 1 5 LR 6 AM 3 MN 1500 AA Duracell 60 6 90 c 4 a b 3 P70 P60 5 e f 1 g...

Страница 19: ...19 1 2 7 i 4 180 Braun PocketGo 11 Braun China Shanghai factory ZE11 3135 2 2000 30345 2 2000 335 2 8 92 23511 79 1 001 96 239 96 Braun Braun 53 044 417 24 15 044 417 24 26...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...d quate l usure normale par exemple grille et bloc couteaux ainsi que les d fauts d usures qui ont un effet n gligeable sur la valeur ou l utilisation de l appareil Cette garantie devient caduque si d...

Страница 24: ...edawcy karta gwarancyjna jest niewa na 10 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie Kupuj cego wynikaj cych z niezgodno ci towaru z umow es...

Страница 25: ...dmi o zak pen odovzdajte alebo za lite do autorizovan ho servisn ho strediska Braun Aktualizovan zoznam servisn ch stred sk je k dispoz cii v predajniach v robkov Braun Vzh adom na pr padn v menu pr s...

Страница 26: ...celega izdelka Ta garancija velja v vsaki dr avi kjer je izdelek dobavljen od BRAUN ali njegovega poobla enega distributerja Garancija ne pokriva okvar ki so posledica nepra vilne uporabe normalne ob...

Страница 27: ...27 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 7 495 258 62 70 raun i i i aun r un i r un i i i i...

Страница 28: ...r un Braun Infolines 0800 783 70 10 1 800 509 448 0 810 309 780 0 800 14 592 0 801 127 286 0 801 1 BRAUN 221 804 335 0 212 473 75 85 7 495 258 62 70 38 044 428 65 05 852 25249377 Audio Supplies Compa...

Отзывы: