18
De første dage el-tandbørsten/ den
elektriske tannbørsten anvendes, kan
dit tandkød bløde lidt/ kan tannkjøttet
blø litt. Det holder normalt op efter
nogle få dage/ Det stopper normalt
etter noen få dager. Hvis tandkødet/
tannkjøttet stadig/ fremdeles bløder
efter to uger/ uker, skal du tale med
din tandlæge eller tandplejer.
Rengøring
Efter brug/bruk skylles børstehovedet/
børstehodet i nogle/noen sekunder
under rindende vand/ rennende vann
med motordelen tændt/påslått.
Sluk derefter for/ Slå deretter av
apparatet og fjern børstehovedet/
børstehodet. Skyl begge dele under
rindende vand/ rennende vann og tør/
tørk dem, før motordelen sættes
tilbage på ladedelen. Rengør også
ladedelen af og til med en fugtig klud/
fuktig klut
4
.
Der tages forbehold for ændringer
uden forudgående varsel./ Forbehold
om endringer.
DK:
Produktet indeholder
batterier/og elektriske dele til
genbrug. For at beskytte miljøet må
apparatet ikke bortskaffes med
husholdningsaffald, men skal afleveres
til genbrug af elektriske produkter på
en genbrugsstation i dit land.
NO:
Produktet inneholder batterier og/
eller resirkulerbart elektrisk avfall.
Av miljøhensyn bør ikke dette produktet
kastes sammen med husholdningsavfall,
men leveres til et Braun servicesenter
eller på en kommunal miljøstasjon.
Garanti
Produktet leveres med 2 års
begrænset garanti fra købsdatoen/
kjøpsdato. Inden for denne periode
udbedrer vi – uden omkostninger for
ejeren – enhver defekt i apparatet,
som kan tilskrives materiale- eller
arbejdsmæssige fabriksfejl/
fabrikasjonsfeil, enten ved reparation
eller ved udskiftning af hele apparatet
i henhold til vores skøn/vårt skjønn.
Garantien gælder/gjelder i ethvert
land, hvor dette produkt sælges af
Braun eller en Braun-forhandler.
Garantien dækker ikke defekter
opstået/ som oppstår som følge af
ukorrekt anvendelse, normal brug og
slid/slitasje, specielt i forhold til
børstehovederne/børstehodene, samt
defekter uden synderlig/vesentlig
betydning for apparatets værdi eller
betjening. Garantien bortfalder/er ikke
lenger gyldig, hvis der foretages
reparationer af uautoriserede personer
samt ved anvendelse af andre end
originale Braun-reservedele.
Hvis apparatet skal serviceres/pa
reparasjon inden for garantiperioden,
afleveres/leveres eller sendes det
sammen med kvitteringen til et
autoriseret Oral-B Braun Customer
Service Center.
Svenska
Kära förälder,
Läs användarinstruktionerna noggrant
innan du visar ditt barn hur tandbors-
ten bör användas. Vi rekommenderar
föräldrar att övervaka borstningen i
början innan barnet har bekantat sig
med produkten.
VIKTIGT
•
Kontrollera regelbundet
att sladden inte har
blivit skadad. Om slad-
den är skadad ska
laddningsenheten
lämnas in på ett Oral-B
Braun servicecenter.
En skadad eller defekt
produkt ska inte längre
användas. Ändra eller
reparera inte produkten
själv. Det kan orsaka
brand, elektriska stötar
eller skador.
•
Denna produkt är inte
avsedd att användas av
barn som är 3 år eller
yngre. Barn mellan
3 och 14 år och perso-
ner med nedsatt fysisk
eller mental förmåga
eller bristande erfaren-
het eller kunskap om
produkten får endast
använda tandborsten
om användningen över-
vakas och/eller om de
har fått instruktioner
om hur produkten ska
användas på ett säkert
sätt och förstår riskerna
med den.
97493319_D12_Kids_WE.indd 18
97493319_D12_Kids_WE.indd 18
08.07.15 11:03
08.07.15 11:03
CSS APPROVED Effective Date 17Jul2015 GMT - Printed 24Nov2015 Page 17 of 24
