Braun Oral-B PRO TRIZONE 500 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 23

Our

sweeping TriZone brush head

can be used with all common brushing
techniques.

Oral-B TriZone brush head

features triple zone
cleaning action for
outstanding plaque
removal, even in between
teeth.

Oral-B brush heads feature light blue
INDICATOR

bristles to help you

monitor brush head replacement need.
With thorough brushing, twice a day
for two minutes, the blue color will
fade halfway approximately within 3
months indicating the need to
exchange your brush head. If the
bristles splay before the color recedes,
you may exert too much pressure on
teeth and gums (3).

We do not recommend using the
Oral-B FlossAction or Oral-B 3D White
brush head with braces. You may use
the Oral-B Ortho brush head, specifi-
cally designed to clean around braces
and wires.

Cleaning recommendations

After brushing, rinse the brush head
under running water with the handle
switched on. Switch off and remove
the brush head. Clean both parts
separately under running water and
wipe them dry. From time to time also
clean the charging unit with a damp
cloth (5). The brush head holder (F) is
dishwasher-safe.

Subject to change without notice.

This product contains recharge-
able batteries. In the interest of
protecting the environment,
please do not dispose of the
product in the household waste at the
end of its useful life. Disposal can take
place at an Oral-B Braun Service
Centre or at approved recycling or
disposing locations in accordance with
local regulations.

Guarantee

We grant 2 years guarantee on the
product commencing on the date of
purchase. Within the guarantee period
we will eliminate, free of charge, any
defects in the appliance resulting from
faults in materials or workmanship,
either by repairing or replacing the
complete appliance as we may choose.
This guarantee extends to every
country where this appliance is
supplied by Braun or its appointed
distributor.
This guarantee does not cover:
damage due to improper use, normal
wear or use, especially regarding the
brush heads, as well as defects that
have a negligible effect on the value
or operation of the appliance. The
guarantee becomes void if repairs are
undertaken by unauthorised persons
and if original Braun parts are not
used.
To obtain service within the guarantee
period, hand in or send the complete
appliance with your sales receipt to an
authorised Oral-B Braun Customer
Service Centre.

This guarantee in no way affects your
rights under statutory law.

30-Days Money Back Guarantee

Try your Oral-B toothbrush starting
from the day of purchase. If you are
not satisfied with this product, please
return your handle, refills and charging
unit in their original box with your
original cash register receipt to the
address below within 30 days of
purchase.

Great Britain/Ireland:
«Oral-B 30-Day Challenge»
Dept. PX415
PO Box 10
Diss
Norfolk
IP98 3SP

This does not affect your statutory
rights. Terms and conditions apply, for
further details, please contact our
customer service.

Français

Bienvenue chez Oral-B !

Veuillez lire le mode d’emploi attentive-
ment avant d’utiliser l’appareil pour
la première fois et conservez-le pour
vous y référer ultérieurement.

IMPORTANT

•

Vérifiez régulièrement
que le cordon d’alimen-
tation ne soit pas en-
dommagé. Si le produit
est endommagé ou
fonctionne mal, il ne
doit pas être utilisé. Si
le cordon d’alimenta-
tion est endommagé,
rapportez le chargeur
dans un Centre service
Agréé Oral-B. Ne cher-
chez pas à réparer, ni
à modifier le produit.
Cela pourrait être cause
d’incendie, de décharge
électrique ou de bles-
sure.

•

Ce produit n’est pas
destiné à être utilisé par
des enfants de moins
de 3 ans.

•

Cet appareil peut être
utilisé par des enfants
de 3 à 14 ans et des
personnes dont les
capacités physiques,
sensorielles ou men-
tales sont réduites, ou
par des personnes dé-
nuées d’expérience ou
de connaissance, si
elles ont pu bénéficier,
par l’intermédiaire
d’une personne res-
ponsable de leur sécu-
rité, d’une surveillance
ou d’instructions préa-
lables concernant l’uti-
lisation de l’appareil de
manière sûre et qu’elles
ont compris les risques
encourus par l’utilisa-
tion de l’appareil.