
44
45
Polski
Błędy i rozwiązywanie problemów
Komunikat o
błędzie
Sytuacja
Rozwiązanie
Gdy naładowanie baterii spadnie do
poziomu 20%, na wyświetlaczu zacznie
migać symbol ostrzeżenia o niskim
poziomie baterii, niemniej urządzenie
może nadal pracować, aż baterie
rozładują się do 0%.
Wymienić baterie.
Jeśli na wyświetlaczu obecna jest tylko
wyświetlana stale ikona baterii, oznacza
to, że dalsza praca urządzenia jest
niemożliwa. Należy natychmiast
wymienić baterie.
Wymienić baterie.
Ten komunikat jest wyświetlany, gdy
zmierzona temperatura jest niższa niż
34,4 °C (93,9 °F) lub wyższa niż 42,2 °C
(108 °F) lub gdy temperatura w
pomieszczeniu znajduje się poza
zakresem roboczym 15 °C – 40 °C
(59 °F – 104 °F).
Zmierzyć ponownie temperaturę,
dokładnie stosując się do instrukcji
podanych w części „Sposób użycia”.
Pusty wyświetlacz. Brak zasilania
termometru.
Sprawdzić, czy baterie zostały
zainstalowane poprawnie. Skontrolować
również biegunowość (<+> i <–>) baterii.
Jeśli termometr nadal nie działa,
skontaktować się z działem obsługi
klienta.
Gwarancja
Tabele EMC i Karta konsumenta są dostępne na naszej stronie internetowej
www.hot-europe.com/support.
Prośby o pomoc techniczną należy zgłaszać przez stronę www.hot-europe.com/support lub
korzystając z danych kontaktowych serwisu podanych na ostatniej stronie niniejszej instrukcji.
Kalibracja
Ten produkt został skalibrowany w momencie wytworzenia. Przyrząd nie wymaga okresowej
kalibracji pod warunkiem stosowania go zgodnie z instrukcją użycia. W razie wątpliwości dotyczących
dokładności pomiarowej należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu (dane kontaktowe są
podane na ostatniej stronie) lub odwiedzić stronę internetową www.hot-europe.com/support.
Wyrób ten nie jest przewidziany do stosowania zamiast regularnych kontroli przez lekarza. W razie
jakichkolwiek wątpliwości co do odczytów temperatury należy skonsultować się z lekarzem.
Należy koniecznie podać numer serii (LOT) i numer seryjny wyrobu, ponieważ są one niezbędne do
rejestracji i rozpatrzenia zapytania lub reklamacji.
Numer serii (LOT) i numer seryjny znajdują się w komorze baterii.
Data produkcji zakodowana jest w numerze serii (LOT) w sposób opisany poniżej:
Trzy pierwsze cyfry numeru LOT oznaczają dany dzień roku produkcji.
Kolejne 2 cyfry oznaczają dwie ostatnie cyfry kalendarzowego roku produkcji, a litery na końcu
wskazują producenta danego urządzenia (np. nr serii: 12313tav oznacza, że dany wyrób został
wyprodukowany w 123. dniu roku 2013 przez producenta o kodzie tav).
Specyfi kacja techniczna produktu
Typ:
Termometr do pomiaru bezdoty na czole (NTF 3000)
Zakres pomiarowy:
34,4 °C – 42,2 °C (93,9 °F – 108 °F)
Rozdzielczość:
0,1 °C (0,1 °F)
Dokładność laboratoryjna:
±0,2 °C dla zakresu 35 °C – 42 °C (±0,4 °F dla 95 °F – 107,6 °F)
±0,3 °C (poza tym zakresem temperatury)
(temperatura otoczenia: 15 °C do 40 °C (59 °F do 104 °F)
Wyświetlacz:
Wyświetlacz ciekłokrystaliczny, 4 cyfry plus
ikony specjalne
Sygnalizacja akustyczna:
Normalny zakres temperatury = pojedynczy długi
sygnał akustyczny o długości 2 sekund
Gorączka = Czerwony lub żółty zakres temperatury:
10 krótkich sygnałów akustycznych
Temperatura robocza:
15 °C – 40 °C (59 °F to 104 °F)
Automatyczne wyłączanie:
Około 60 sekund po wykonaniu ostatniego pomiaru
Ciężar:
99,5 g (z bateriami), 77,1 g (bez baterii)
Długotrwałe przechowywanie
Temperatura podczas
przechowywania/transportu:
-25 °C to 60 °C (-13 °F – 140 °F)
Wilgotność względna:
15–95% bez skraplania
Bateria:
(2) baterie AA – co najmniej 1000 pomiarów
Ciśnienie:
700-1060hPA (0,7-1,06 atm)
Ten produkt jest zgodny z postanowieniami europejskiej dyrektywy 93/42/EWG (Dyrektywa
dotycząca wyrobów medycznych). Ten produkt oznaczony jest symbolem CE i został wytworzony
zgodnie z dyrektywą RoHS 2011/65/UE.
Niniejszy wyrób jest zgody z następującymi normami:
EN 60601-1 Medyczny sprzęt elektryczny. Ogólne wymagania w zakresie podstawowego
bezpieczeństwa i niezbędnych parametrów działania
EN 80601-2-56 Szczególne wymagania w zakresie podstawowego bezpieczeństwa i niezbędnych
parametrów działania termometrów klinicznych do pomiaru temperatury ciała
EN 12470-5 «Termometry kliniczne» – Część 5: Parametry działania termometrów dousznych na
podczerwień (z urządzeniem maksymalnym)
EN 60601-1-2 Medyczny sprzęt elektryczny – Część 1-2: Ogólne wymagania bezpieczeństwa i
niezbędnych parametrów działania – Norma uzupełniająca: Zgodność elektromagnetyczna –
Wymagania i testy
UWAGA: Nie używać tego wyrobu w obecności zakłóceń elektromagnetycznych lub innych poza
normalnym zakresem określonym w normie EN 60601-1-2.
Содержание NTF 3000
Страница 1: ......
Страница 35: ...66 67 ...
Страница 36: ...68 69 1 2 4 3 5 6 High Elevated Normal Red Yellow Green ...
Страница 37: ...70 71 2 3 4 1 ...
Страница 38: ...72 73 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
Страница 54: ......