Braun AW 24 Скачать руководство пользователя страница 6

 

6

 

Español

 

No exponer a temperaturas superiores 
a 50 ° C o inferiores a 0 °C.

 

Selección de la hora

 

Detenga el segundero cuando alcance 
las 12.00 horas tirando la corona 
completamente hacía afuera hasta l
a posición «2». Seleccione la hora 
deseada. Con la confirmación de la 
hora exacta (p.e. radio, TV, etc.) 
empuje la corona completamente 
hacía adentro (posición «0»). El reloj 
está funcionando.

 

Selección de la fecha

 

Tire cuidadosamente de la corona 
hasta la primera posición (el reloj sigue 
funcionando). Entonces seleccione la 
fecha correcta girando la corona a la 
derecha. Luego empuje la corona 
hacía adentro (posición «0»).

 

Selección de la segunda hora

 

Tire cuidadosamente de la corona 
hasta la primera posición (el reloj sigue 
funcionando). Gire la corona hacía la 
izquierda hasta que la manecilla azul 
señale la segunda hora deseada (p.e. 
otra zona de tiempo) en  la demarca-
ción azul (24h). Luego empuje la co-
rona completamente hacía adentro 
(posición «0»). 

 

Resistente al agua: 3 ATM

Ahorro de energía

 

Si no utiliza el reloj por un período de 
tiempo más largo, tire la corona hacía 
afuera. El reloj se detendrá y ahorrará 
el 70% de la energía.

 

Cambio de la pila

 

La pila debe ser cambiada sólo por 
personal especializado. Un pila nueva 
dura aproximadamente 3 años.
Tipo de pila: Battery-Type 371, 
p.e. Duracell 
D 371, 1,55 V, 9,5 x 2,06 mm

No se deshaga de pilas 
agotadas en la basura 
común. Llévelas a un lugar 
apropiado según las 
normativas vigentes en 
su país o entréguelas a su proveedor.

Sujeto a modificaciones sin previo 
aviso.

Este producto cumple con las 
normas de Compatibilidad 
Electromagnética (CEM) 
establecidas por la Directiva Europea 
89/336/EEC.

Para preservar el medio 
ambiente, al final de la vida 
útil de su producto, depo-
sítelo en los lugares desti-
nado a ello de acuerdo con la 
legislación vigente.

 

Garantía

 

2 años de garantía contra defectos de 
material y fabricación (excepto pilas). 
Esta garantía es válida en los paises 
donde se comercialia este reloj 
oficialmente.

 

3814002_AW_24  Seite 6  Mittwoch, 2. März 2005  2:42 14

Содержание AW 24

Страница 1: ...acelet cuir R sistant l eau 3 ATM Dos zonas de tiempo Indicador de fecha Mec nica con la precisi n del cuarzo Montura de acero inoxidable Cristal mineral resistente a las rayaduras Correa de genvino R...

Страница 2: ...ft u vragen over dit produkt Bel Braun Consumenten infolijn 0 800 445 53 88 Vous avez des questions sur ce produit Appelez Braun Belgique 02 711 92 11 Should you require any further assistance please...

Страница 3: ...n Die Lebensdauer einer frischen Batterie betr gt ca 3 Jahre Batterie Type 371 z B Duracell D 371 1 55 V 9 5 x 2 06 mm Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Geben Sie diese bei entsprech...

Страница 4: ...3 ATM Saving energy When not used for a longer period of time pull out the crown The watch will stop and you save 70 of the energy Battery change The battery should be changed by a watch expert only...

Страница 5: ...ure d sir e par ex autre cr neau horaire sur le cadran bleu Repousser la couronne position 0 Etanch it 3 ATM Economie d nergie En cas de non utilisation prolong e tirer sur la couronne La montre s arr...

Страница 6: ...etamente hac a adentro posici n 0 Resistente al agua 3 ATM Ahorro de energ a Si no utiliza el reloj por un per odo de tiempo m s largo tire la corona hac a afuera El reloj se detendr y ahorrar el 70 d...

Страница 7: ...ne iniziale posi zione 0 Resistente all acqua fino a 3 ATM Risparmio energetico Quando non si utilizza per un lungo periodo di tempo tirare la corona verso l esterno L orologio si fermer e sar risparm...

Страница 8: ...ruk vervolgens het knopje weer in Waterdichtheid 3 ATM Energie besparing Wanneer het horloge voor een langere periode niet gebuikt wordt trekt u het knopje uit Het horloge stopt en u bespaart 70 van d...

Страница 9: ...de contr le Tarjeta de registro Cartolina di registrazione Registratiekaart Kaufdatum Date of purchase Date d achat Fecha de adquisici n Data d acquisto Koopdatum Name und vollst ndige Anschrift des...

Страница 10: ...ce Marie Jeanne Bassot 92693 Levallois Perret C dex 1 4748 70 00 Minitel 3615 code Braun Great Britain Gillette Group UK Ltd Braun Consumer Service Aylesbury Road Thame OX9 3AX Oxfordshire 0800 783 70...

Отзывы: