background image

 

25

 

Description

 

1. Low-voltage adapter
2. «start cleaning» button 
3. Station-to-shaver connecting contacts
4. Station lift button for cartridge exchange
5. Display for cleaning programs
6. Display for cleaning fluid status
7. Station mains socket
8. Cleaning cartridge
9. Shaver foil protection cap

10. Shaver foil
11. Cutter block
12. Foil release buttons 
13. Long hair trimmer
14. Shaver-to-station connecting contacts 

(shaver backside)

15. Switch
16. Shaver charging lights (green)
17. Shaver low-charge light (red)
18. Pilot light
19. Shaver mains socket 

 

Before shaving

 

If you wish, you may start shaving right away (if the shaver 
is charged, see section «Shaver indicator lights»). 
However, we recommend to follow the procedure 
described here:

• Using the low-voltage adapter (1), connect the mains 

socket of the Clean&Charge station (7) to the mains. 

• Press the station lift button (4) to open the housing.

• Hold the cleaning cartridge (8) down on a flat, stable 

surface (e.g. table). 

• Carefully remove the lid from the cartridge. 

• Slide the cartridge into the base of the station as far as 

it will go.

• Slowly close the housing by pushing it down until it 

locks.

eco

normal

intensive

auto s

el

full

cartridge

empty

2

clean

eco

normal

intensive

full

cartridge

auto select

empty

1

clean

eco

normal

intensive

full

cartridge

auto s

elect

empty

clean

eco

normal

intensive

full

cartridge

auto select

empty

 

5644457_Activator8581_Japan  Seite 25  Freitag, 19. Dezember 2003  10:49 10

Содержание Activator 8581

Страница 1: ...8590 8585 full cartridge empty clean eco normal intensive a u t o s e le c t start cleaning off 3 2 1 85 90 0 20 40 60 80 100 8581 BS 8590 BS 8585 BS 8581 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 STOP ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...y charge 0 20 40 60 80 100 3 2 1 off 8590 Activator 8590 8585 8581 3 4 7 6 5 1 start cleaning clean eco normal intensive full ca rt rid ge a u t o s e le c t empty 2 8 9 10 13 14 15 16 17 16 17 18 19 12 12 11 8585 8581 8590 ...

Страница 9: ...intensive full car trid ge a u to se le c t empty clean eco normal intensive full car trid ge a u to se le c t empty c a r t r id g e full empty c a r t r id g e full empty c a r t r id g e full empty a b c full cartr idge au to se le ct empty start cleaning eco normal intensive clean 3 2 1 off a u t o s e l e c t eco normal intensive clean a b c d ...

Страница 10: ... cartrid ge au to se le ct empty start cleaning eco normal intensive clean 3 2 1 off 0 20 40 8590 60 80 100 a u t o s e l e c t eco normal intensive clean a b c d a u t o s e l e c t eco normal intensive clean ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ...13 2 1 2 1 3 2 1 8590 ...

Страница 14: ...14 full cartridge auto sele ct empty start cleaning eco normal intensive clean 3 2 1 off 0 20 40 8590 60 80 100 1 off old new ...

Страница 15: ...15 8590 0 20 40 60 0 20 40 60 8590 0 20 40 60 80 100 ...

Страница 16: ...16 8590 1 2 4 5 6 3 ...

Страница 17: ...17 1 0 ...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...charge 0 20 40 60 80 100 3 2 1 off 85 90 Activator 8590 8585 8581 3 4 7 6 5 1 start cleaning clean eco normal intensive full c a r t r id g e a u t o s e l e c t empty 2 8 9 10 13 14 15 16 17 16 17 18 19 12 12 11 8585 8581 8590 ...

Страница 24: ... system takes care of lubrication of the shaver s cutting parts Warning Your Activator is provided with a low voltage adapter Therefore you must not exchange or manipulate any part of it Otherwise there is risk of electric shock In order to avoid any leakage of the cleaning fluid place the Clean Charge station on a flat stable surface Do not tip move suddenly or transport the station in any way if...

Страница 25: ...away if the shaver is charged see section Shaver indicator lights However we recommend to follow the procedure described here Using the low voltage adapter 1 connect the mains socket of the Clean Charge station 7 to the mains Press the station lift button 4 to open the housing Hold the cleaning cartridge 8 down on a flat stable surface e g table Carefully remove the lid from the cartridge Slide th...

Страница 26: ...ter each shave While the cleaning is in progress the respective cleaning program light will flash Each cleaning consists of several cycles where the cleaning fluid is flushed through the shaver head and a heat drying period The total cleaning time is 33 to 50 minutes Cleaning processes in the Clean Charge should not be interrupted While the shaver is drying the metal parts of the shaver may be hot...

Страница 27: ...rowth To maintain 100 shaving performance replace your foil and cutter block every 18 months or when worn Shaving with the cord If the shaver is completely discharged and you do not have the time to recharge in the Clean Charge station you may also shave with the shaver connected to the mains via the low voltage adapter After shaving Automatic cleaning After each shave return the shaver to the Cle...

Страница 28: ...shaver foil Replacing the cartridge After having pressed the lift button 4 to open the housing wait for a few seconds before removing the used cartridge Before discarding the used cartridge make sure to close the openings using the lid of the new cartridge since the used cartridge will contain contaminated cleaning solution Cleaning the housing Clean the housing of shaver and station from time to ...

Страница 29: ...harging and then recharging of the bat teries This will take place every six months at the most and only if necessary Accessories Available at your dealer or Braun Service Centres Shaver foil and cutter block No 8000 To maintain 100 shaving performance replace your foil and cutterblock every 18 months or when worn Change both parts at the same time for a closer shave with less skin irritation Clea...

Страница 30: ...by repairing or replacing the complete appliance as we may choose This guarantee extends to every country where this appli ance is supplied by Braun or its appointed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appli ance The guarantee becomes void if repairs are under taken...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...5 644 457 02 XII 03 ...

Отзывы: