Braun 5692 black premium selection limited design edition Скачать руководство пользователя страница 19

19

Antes de afeitarse

Antes de usar la afeitadora por primera vez, 
debe conectar la afeitadora al tomacorriente 
usando el cable de alimentación especial 

p

 o 

seguir los pasos que se indican más adelante.

Instalación del soporte Clean&Renew

•  Con el cable de alimentación especial 

p

conecte la entrada del enchufe del soporte 

6

 

a un tomacorriente.

•  Oprima el botón de apertura 

2

 para abrir la 

cubierta.

•  Coloque el cartucho limpiador 

7

 sobre una 

superfi cie plana y estable (por ejemplo, una 
mesa).

•  Quite cuidadosamente la tapa del cartucho.

•  Deslice el cartucho en la base del soporte 

hasta que llegue al fondo del compartimiento.

•  Cierre la cubierta lentamente hasta que vuelva 

a quedar fi ja.

El indicador del nivel de solución limpiadora 

1

 

mostrará cuánta solución hay en el cartucho:

  hasta 30 ciclos de limpieza disponibles

  hasta 7 ciclos de limpieza restantes

  se requiere un nuevo cartucho

Cómo recargar y limpiar la afeitadora

Introduzca el cabezal de la afeitadora en el 
soporte de limpieza. (Los contactos 

u

 ubicados 

en la parte trasera de la afeitadora se alinearán 
con los contactos 

3

 del soporte de limpieza).

Si fuese necesario, el soporte Clean&Renew 
recargará automáticamente la afeitadora. 
Además, el estado de limpieza de la afeitadora 
se analizará y uno de los siguientes indicadores 
del ciclo de limpieza 

5

 se encenderá:

«   » 

La afeitadora está limpia

«   » 

Se requiere limpieza rápida

« 

 » 

Se requiere limpieza normal

« 

 »  Se requiere limpieza intensiva

new

fast clean

 

fast clean

 

fast clean

 

2

1

new

fast clean

 

fast clean

 

fast clean

 

2

1

trim

mer

Series 7

trim

mer

Series 7

99503050_790cc_NA_Gift_S4-42.ind19   19

99503050_790cc_NA_Gift_S4-42.ind19   19

26.03.2010   8:25:03 Uhr

26.03.2010   8:25:03 Uhr

Содержание 5692 black premium selection limited design edition

Страница 1: ...www braun com Series 7 trimmer trimmer trimmer Series 7 Series 7 Series 7 black premium selection limited design edition Type 5692 Mod le 5692 Modelo 5692 790cc 4...

Страница 2: ...r If you have any questions please call US residents 1 800 BRAUN 11 1 800 272 8611 Gracias por haber comprado un producto Braun Esperamos que quede completamente satisfecho con su nueva afeitadora Bra...

Страница 3: ...mmer on o ff on o ff trimmer trimmer trimmer 3 4 6 5 1 2 4a 9 8 10 11 12 15 14 17 18 19 7 20 Series 7 Series 7 Series 7 16 13 Series 7 Series 7 Series 7 trim mer trim mer trim mer S e r ie s 7 S e r i...

Страница 4: ...iance that has fallen into water Unplug immediately 4 Do not use while bathing or in a shower 5 Do not place store or charge the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not plac...

Страница 5: ...ination and repair 4 Keep the cord away from heated surfaces 5 Never drop or insert any object into any opening 6 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where ox...

Страница 6: ...direct sunlight and cigarette smoking nor store it over a radiator Keep it out of reach of children Do not refill the cartridge and use only original Braun refill cartridges Description Clean Renew st...

Страница 7: ...fluid display 1 will show how much fluid is in the cartridge up to 30 cleaning cycles available up to 7 cleaning cycles remaining new cartridge required Charging and cleaning the shaver Insert the sh...

Страница 8: ...D to activate the fast clean program without drying This program takes about 25 seconds only and is recommended when you do not have time to wait for one of the automatic cleaning programs If you rem...

Страница 9: ...will only restore themselves when the shaver has been cleaned in the Clean Renew station Charging information A full charge provides up to 50 minutes of cordless shaving time This may vary according t...

Страница 10: ...e it in the Clean Renew station you may also shave with the shaver connected to an electrical outlet via the special cord set p Cleaning Automatic cleaning After each shave return the shaver to the Cl...

Страница 11: ...the Foil Cutter cassette 8 and tap it out on a flat surface Using the brush clean the inner area of the pivoting head However do not clean the cassette with the brush as this may damage it Cleaning t...

Страница 12: ...ght blinks and goes off when the reset is complete The manual reset can be done at any time Accessories Available at your dealer or Braun Service Centers Foil Cutter cassette 70S 70 black www braun se...

Страница 13: ...B Ship the product to the Authorized Braun Service Center of your choice Pack the product well Ship the product prepaid and insured recommended Include a copy of your proof of purchase to verify warr...

Страница 14: ...6661 within 60 days of purchase Retain original cash receipt product and all product parts including the box Do not return to the retailer for guarantee fulfillment Please note No refunds will be mad...

Страница 15: ...ident misuse abuse dirt water tampering unreasonable use normal wear servicing performed or attempted by unauthorized service agencies or failure to provide reasonable and necessary maintenance includ...

Страница 16: ...arlo Desench felo de inmediato 4 No use el aparato mientras se ba a o se ducha 5 No coloque almacene ni ponga a recargar el aparato en lugares donde pudiera caerse a la ba era o al lavamanos No coloqu...

Страница 17: ...ntes 5 Nunca lo deje caer ni introduzca ning n objeto en las aberturas 6 No lo use al aire libre o en lugares donde se est n usando productos en aerosol spray o donde se est administrando ox geno 7 No...

Страница 18: ...lo fuera del alcance de los ni os No rellene el cartucho Use solamente cartuchos de repuesto Braun originales Descripci n Soporte Clean Renew 1 Indicador del nivel de soluci n limpiadora 2 Bot n de ap...

Страница 19: ...fija El indicador del nivel de soluci n limpiadora 1 mostrar cu nta soluci n hay en el cartucho hasta 30 ciclos de limpieza disponibles hasta 7 ciclos de limpieza restantes se requiere un nuevo cartu...

Страница 20: ...r azul se encender La afeitadora est limpia y lista para usarse Limpieza r pida Oprima el bot n de limpieza r pida D para activar dicho ciclo y omitir el proceso de secado Este ciclo dura aproximadame...

Страница 21: ...l ciclo de limpieza adecuado y restaurar los segmentos al nivel de m xima higiene Dado que enjuagar la afeitadora bajo el agua corriente no brinda una limpieza tan higi nica como la del soporte de lim...

Страница 22: ...la barba deslice el recortador de vellos largos extensible q hacia arriba Consejos para la afeitada perfecta Para obtener resultados ptimos durante la afeitada Braun le recomienda seguir 3 sencillos...

Страница 23: ...vemente con un trapo o pa uelo de papel Limpieza manual Antes de limpiarla la afeitadora debe desconectarse del enchufe La afeitadora no debe usarse hasta que est seca El cabezal de la afeitadora se p...

Страница 24: ...aminada Cambio del cartucho de l minas y cuchillas y reinicio Para mantener un desempe o ptimo durante la afeitada reemplace el cartucho de l minas y cuchillas 8 cuando el s mbolo de repuesto se encie...

Страница 25: ...m stica al final de su vida til El producto puede desecharse en un Centro de Servicio Braun o en los centros de recolecci n de residuos correspondientes El cartucho limpiador se puede desechar con la...

Страница 26: ...ducto al Centro de Servicio Braun autorizado de su elecci n Empaque bien el producto Env elo por correo prepagado y asegurado opci n recomendada Incluya una copia del comprobante de compra para corrob...

Страница 27: ...ntro de los 60 d as posteriores a la compra Conserve el recibo de compra original el producto y todas sus piezas incluida la caja No devuelva el producto a la tienda detallista para el cumplimiento de...

Страница 28: ...to de ste Las piezas o aparatos que hayan sido sustituidos ser n de nuestra propiedad La garant a perder validez en los siguientes casos a Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo al inst...

Отзывы: