![Braun 4165 Скачать руководство пользователя страница 41](http://html1.mh-extra.com/html/braun/4165/4165_manual_2802510041.webp)
41
•
Egyszerre max. 400 ml (min. 30% zsírtartalmú,
4–8 °C hőmérsékletű) lehűtött tejszínt verjen fel
a habverővel.
•
Egyszerre csak 4 tojásfehérjét verjen fel.
Aprítás
(l. C)
Az aprítók (8, 9) segítségével hús, kemény sajt,
hagyma, fűszernövény, fokhagyma, répa, dió,
mogyoró, mandula stb. is tökéletesen aprítható.
Kemény ételek (pl. parmezán, csokoládé) aprításá-
hoz, használja a «II». fokozatot.
A legjobb eredmény elérése érdekében lásd a D jelű
táblázatot. A «hc» aprító maximális működtetési-
ideje: 2 perc.
Jégzúzáshoz használja a «bc» aprítót a jégzúzó
késsel (9c). Ne aprítson nagyon kemény ételeket,
pl. szerecsendiót, kávébabot és gabonaszemeket.
Aprítás előtt ...
•
Vágja fel a húst, sajtot, hagymát, fokhagymát,
répát.
•
Távolítsa el a növények szárát, pucolja meg a
csonthéjasokat.
•
Távolítsa el a csontokat, inakat és porcokat a
húsokról.
•
Mindig győződjön meg róla, hogy a csúszásgátló
gyűrűt (8d, 9e) felhelyezte az aprítóedény aljára.
Figyelem! A kés nagyon éles! Mindig a felső,
műanyag részénél fogva tartsa, és bánjon vele
óvatosan.
1. Óvatosan távolítsa el a kés (b) védőborítását.
2. Helyezze a kést az aprítóedény közepén lévő
tengelyre, nyomja le, és fordítsa el, amíg az a
helyére nem kattan.
3. Tegye az alapanyagokat az aprítóedénybe, és
helyezze rá a fedelét.
4. Csatlakoztassa a motort a fedélhez úgy, hogy az
a helyére pattanjon.
5. Kapcsolja be az aprítót az (1)-es vagy (2)-es
gombbal. A művelet ideje alatt egyik kezével
tartsa a motorrészt, a másikkal pedig a tálat.
6. Használat után húzza ki a készüléket a konnek-
torból, és nyomja meg a kioldógombokat (4) a
motorrész levételéhez.
7. Vegye le a fedelet.
8. Óvatosan vegye ki a kést, mielőtt kiszedné a
feldolgozott ételt az edényből. Az eltávolításhoz
egy kicsit forgassa el a kést, majd húzza ki.
Receptajánlat: Mézes, vaníliás aszalt szilva
(palacsintatölteléknek vagy kenyérre)
Helyezzen 40 g krémes állagú mézet és 40 g
aszalt szilvát a «hc» aprítóedénybe. Kapcsolja
be a készüléket «II». fokozaton, és működtesse
4 másodpercig. Ezt követően adjon hozzá 10 ml
(vaníliával ízesített) vizet, majd folytassa az aprítást
további 1 másodperc keresztül.
A «bc» aprító további alkalmazásai
(9)
A «bc» aprítót használhatja turmixok, italok elkészí-
téséhez, tésztakeveréshez vagy jégzúzáshoz is.
Palacsintatészta keverése
Először öntsön 375 ml tejet a tábla, majd tegyen
bele 250 g lisztet és 2 tojást. «II» fokozaton keverje
simára a tésztát.
Jégzúzás
– Helyezze a jégzúzó kést (9c) a tál közepén lévő
tengelyre, majd nyomja le kattanásig.
– Tegyen max. 7 db jégkockát a tálba. Tegye rá a
tetejét, csatlakoztassa a motorrészt, és kapcsolja
be a készüléket «II» fokozaton.
– Használat után vegye le a motorrészt, majd távolítsa
el a fedelet és a jégzúzó kést.
– Öntse ki a jégkását, vagy egyszerűen töltse fel a
tálat itallal, és közvetlenül abból szervírozzon az
asztalnál.
Tisztítás
(l. B)
A motorrészt (3) és a habverőmeghajtót (6a) csak
nedves ruhával törölje át.
A «bc» aprító fedele (9a) folyóvíz alatt tisztítható, de
soha ne tegye mosogatógépbe.
Minden más alkarész mosható mosogatógépben.
A különösen alapos tisztítás érdekében távolítsa el
a csúszásgátló gyűrűt az aprítóedény aljáról.
Különösen intenzív színű ételek készítésénél (pl. sárga-
répa) a tartozékok elszíneződhetnek. Mosogatás
előtt ezeket a részeket törölje át növényi olajjal.
Tartozékok
(külön megvásárolható, nem minden országban
elérhető)
MQ 70: Kompakt konyhaigép-tartozék aprításhoz,
mixeléshez, szeleteléshez és daraboláshoz.
A Multiquick 5 nem rendelkezik dagasztó
funkcióval.
A változtatás joga fenntartva!
Ez a készülék megfelel a 2004/108/EK számú, az
elektromágneses zavarvédelemről szóló EK
Irányelvnek és a 2004.10.27-ei 1935/2004 számú,
élelmiszerekkel érintkezésre szánt anyagokkal
kapcsolatos EK jogszabálynak.
Kérjük, hogy a készüléket annak hasznos
élettartama elteltével ne a háztartási
hulladékgyűjtőbe dobja ki! A készüléket
leadhatja bármely Braun márkaszervizben,
vagy az erre a célra kijelölt gyűjtőhelyen.
92004461-01_MQ545_S6-68.indd 41
29.01.13 14:31
Содержание 4165
Страница 4: ...4 8 350 ml 1000 ml 9 click hc hc bc bc C click 92004461 01_MQ545_S4 indd 1 15 01 13 09 19...
Страница 54: ...54 MQ 70 Multiquick 5 2004 108 EK EK 1935 2004 27 10 2004 Braun 92004461 01_MQ545_S6 68 indd 54 29 01 13 14 31...
Страница 57: ...57 MQ 70 Multiquick 5 2004 108 1935 2004 92004461 01_MQ545_S6 68 indd 57 29 01 13 14 31...
Страница 63: ...63 Braun 0 800 503 507 92004461 01_MQ545_S6 68 indd 63 29 01 13 14 31...
Страница 64: ...64 92004461 01_MQ545_S6 68 indd 64 29 01 13 14 31...
Страница 65: ...65 92004461 01_MQ545_S6 68 indd 65 29 01 13 14 31...
Страница 66: ...66 92004461 01_MQ545_S6 68 indd 66 29 01 13 14 31...
Страница 67: ...67 92004461 01_MQ545_S6 68 indd 67 29 01 13 14 31...
Страница 68: ...92004461 01_MQ545_S6 68 indd 68 29 01 13 14 31...