Listados y certificaciones:
Componentes CSA que cumplen con la norma ANSI Z21.24 / CSA 6/10
“Conectores para electrodomésticos de gas”
Componentes CSA que cumplen con la norma Z21.75 / CSA 6.27 “Conectores
para electrodomésticos de gas de exteriores y viviendas prefabricadas”
NOTA:
Este conector cumple con la capacidad mínima permitida, o la
supera, según lo determinado en las condiciones de prueba especificadas
en ANSI X21.24 CSA 6.10. Capacidad de longitud recta clasificada en
BTU por hora utilizando lo siguiente: gravedad específica del gas de 0.64,
1000 BTU/pie cúbico, a caída de presión en columna de agua de 0.50
plg La capacidad a caída de presión de 50 Pa (en columna de agua de
0.2 plg) se puede determinar al multiplicar el BTU/hora que aparece en la
tabla abajo por 0.632.
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
1. Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de instalación. Cuando tenga
alguna duda, llame a un plomero certificado o a su compañía de gas local.
2. NO VUELVA A UTILIZAR conectores de gas, acoples o válvulas. El conector de
gas, los acoples y la válvula están diseñados para utilizarlos en la instalación
original únicamente. El quitar el conector del gas y su manipulación adicional
podrían dañarlo y tornarlo inseguro para volver a utilizarlo.
3. NO utilice el conector de gas en
artefactos equipados con rodillos
o ruedas (Figura E). Este conector
está diseñado para movimiento
limitado luego de su instalación. Las
torceduras, reflexiones o vibraciones
extremas repetitivas pueden
producir la fatiga del material. NO
mueva el artefacto constantemente
luego de la instalación. El
movimiento normal de una secadora
(o artefacto similar) durante el
funcionamiento es aceptable.
4. EVITE que el conector entre en
contacto con objetos extraños como
columnas estructurales, cables
eléctricos, cañerías de cobre o
hierro, paneles, placas metálicas,
etc. El sistema eléctrico no debe
utilizarse como una toma a tierra
eléctrica. Los metales diferentes
deben aislarse entre sí.
5. Mantenga los solventes limpiadores
que contengan amoniaco o cloro
lejos de los conectores de gas sin
recubrimiento. NO guarde esos
líquidos en armarios cerca de un
calentador de agua o sistema de
calefacción central. El cloro puede
corroer un conector de gas de acero
inoxidable sin recubrimiento.
6. NO utilice conectores para hacer una conexión directa a tanques de gas LP.
(Figura G). La conexión DEBE hacerse únicamente al dispositivo regulador.
7. NO utilice conectores en artefactos instalados en vehículos en movimiento tales
como remolques, casas rodantes, etc. Esto no incluye casas prefabricadas (casa
móvil de residencia permanente).
8. El conector debe instalarse en ubicaciones accesibles únicamente. NO oculte el
conector ni lo instale en el interior de parrillas empotradas, paredes, particiones,
pisos o paneles de artefactos.
9. NO empalme este conector con otros conectores.
10. NO utilice este conector o acople con estufas de radiación infrarroja. El
movimiento cíclico de la estufa durante su funcionamiento podría hacer que
fallara el conector.
11. NO utilice el conector de gas o la válvula de sobre flujo PLUS si ha sido
expuesta al fuego. El fuego puede dañar el conector y la válvula, tornándolos
inseguros para su uso.
Fig. F
Fig. G
Fig. E
INSTALACIÓN
ADVERTENCIA:
NO CONECTE LA VÁLVULA DE SOBRE FLUJO PLUS
DIRECTAMENTE AL ARTEFACTO. La válvula PLUS debe instalarse entre
la línea de alimentación de gas y el conector flexible de gas. Si se instala
directamente en la entrada de gas o en el artefacto, la válvula PLUS no
funcionará
.
ADVERTENCIA:
NO UTILICE fósforos, velas, llamas u otras fuentes de ignición
durante la instalación del producto. Las chispas o las llamas podrían encender
los vapores del gas causando daños materiales y/o heridas personales
incluyendo la muerte. Apague todas las llamas piloto dentro de los 50 pies antes
del seguir adelante con la instalación del artefacto
.
1. Cierre la entrada de gas del artefacto
antes de desconectarlo. La llave
de paso manual, ubicada cerca del
artefacto, está cerrada impidiendo
el paso del gas cuando su mango
queda perpendicular al cuerpo de la
misma. (Vea la Figura H). Si no existe
una llave de paso manual cerca del
artefacto, DEBERÁ cerrar la llave
de gas general ubicada antes del
medidor.
NOTA:
La norma de gas
combustible requiere la instalación
de una llave de paso manual en
el mismo cuarto, con fácil acceso
desde el artefacto.
2. Limpie todas las roscas de las cañerías con un cepillo de alambre y un trapo para
asegurarse que los conectores queden libres de limadura de hierro, óxido, tierra,
aceite o agua.
3. Coloque sellador para roscas de
cañería (incluido) o cinta amarilla
para roscas de gas sobre las roscas
de los conectores macho.
CUIDADO:
NO coloque sellador
para roscas de cañería o cinta en los
extremos cónicos del conector, los
acoples o la llave de paso. (Figura
I). El sellador y la cinta evitarán que
esta conexión quede correctamente
sellada.
4. Si no está instalada, enrosque la llave de paso manual en el caño de alimentación de
gas. Utilizando una de las llaves ajustables para sostener el caño de alimentación de
gas, ajuste la válvula utilizando la otra llave ajustable.
5. Inspeccione la válvula de sobre flujo PLUS antes de instalarla para
verificar que no esté dañada. Enrosque la válvula PLUS a la llave de paso
manual. Utilizando una de las llaves ajustables para sostener la llave de paso
manual de gas, ajuste la válvula PLUS utilizando la otra llave ajustable.
Ajuste todos los conectores de la misma forma.
6. Enrosque el conector de acero del gas a la entrada de gas del artefacto. Ajústelo
con la llave.
7. Enrosque las tuercas cónicas del conector de gas sobre la válvula PLUS y
el acople de acero. Ajuste ambos conectores con la llave.
•
NO
estire el conector para hacerlo llegar. El conector debe ser por lo menos 2-3
pulgadas más largo que la distancia entre el artefacto y la entrada de gas. El
estirar el conector causará un esfuerzo sobre el acero inoxidable que podría
causar rajaduras o roturas durante
el uso del artefacto o al golpearlo
accidentalmente.
•
NO
enrosque, retuerce o doble
demasiado el conector – el hacerlo
causará una falla en el mismo.
Tenga cuidado al instalar el conector
para evitar dañarlo o deformarlo.
(Figura J).
•
NO
permita que el conector quede
atrapado contra bordes filosos o
esquinas.
•
NO
utilice el conector si está doblado
más de 1-1/2 pg. (diámetro de una
pelota de golf). (Figura K).
Fig. H
Fig. I
Fig. J
Fig. K
