- 13 -
1. Pipette herausziehen.
2. Adaptergehäuse des Gerätes abschrauben.
3. Benetzten Membranfi lter nach unten ab-
ziehen und durch einen neuen ersetzen.
4. Silikonadapter nach oben aus dem
Adaptergehäuse herausdrücken.
Adapter sorgfältig mit einer Spritzfl asche
ausspülen. Anschließend ausblasen und
austrocknen.
5. Neuen Membranfi lter mit dem dickeren
Ende nach unten zuerst in den Adapter
setzen (konische Seite nach oben).
Hinweis:
Nicht jeder Mem bran fi l ter ist
geeignet! Nur Original-Zubehör verwen-
den. Se ri en mä ßig ist das Gerät mit Filtern
der Po ren wei te 3 µm aus ge stat tet. Der
Membranfi lter ist bis zu 5 mal dampfsteri-
lisierbeständig bei 121 °C, 2 bar abs.
(1 bar Über druck) und 20 min. Einwirk-
zeit (t
e
) nach DIN. Die Wirksamkeit der
Sterilisation ist vom Anwender jeweils
selbst zu prüfen.
6. Gerät wieder zu sam men schrau ben.
7. Dichtigkeit prüfen (
➢
Seite 15).
1. Pull out the pipette.
2. Unscrew the adapter support.
3. Pull the membrane fi lter out and replace
it with an original new one.
4. Remove the silicone adapter out of the
housing by pulling it upwards. Use a wash
bottle to accurately rinse the adapter.
Blow out the liquid and allow to dry
completely.
5. Place the new membrane fi lter with the
thicker end down fi rst into the silicone
adapter (with the smaller conical side up).
Note:
Not every membrane fi lter is sui-
table. Use only genuine manufacturer’s
recommended accessories. Filters of a
pore size of 3 µm are a standard equip-
ment of the instrument. Up to 5 times,
the membrane fi lter can withstand steam
sterilization at 121 °C (2 bar ab so lu te,
i.e. 1 bar above atmospheric pressure)
for 20 minutes. It is the user’s responsi-
bility to ensure proper sterilization.
6. Reassemble the instrument by
screwing its parts together.
7. For leak test (
➢
page 15).
