Brandt GE2607 Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 44

background image

EN

1/NOTICES TO THE USER

Safety recommendations .................................................................

26

Operating principle ...........................................................................

28

Protecting the environment .............................................................. 28

2/INSTALLING YOUR APPLIANCE

Utensils ............................................................................................... 29
Description of your appliance .........................................................

30

3/USING YOUR APPLIANCE

Operation instruction ........................................................................

33

Menu chart for automatic programs ...............................................

38

4/CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE ............................... 41

5/TROUBLESHOOTING ..............................................................................

42

6/AFTER-SALES SERVICE AND CUSTOMER RELATIONS

Service calls .......................................................................................

43

Customer relations ............................................................................

4

•
•
•

•
•

•
•

•
•

TABLE OF CONTENTS

7/OPERATING PROFICIENCY TESTING ....................................................

44

25

3

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание GE2607

Страница 1: ...FR MANUEL D UTILISATION EN INSTRUCTION MANUAL Four à micro ondes Microwave oven GE2607 ...

Страница 2: ...tendu dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis à vis de nos produits notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions coordonnées à la fin de ce livret Et connectez vous aussi sur notre site www brandt com où vous trouverez tous nos produits ainsi que des informations utiles et complémentaires...

Страница 3: ... UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Instructions de fonctionnement 11 Tableau des menus pour les programmes automatiques 16 4 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL 19 5 EN CAS D ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT 20 6 SERVICE APRES VENTE ET RELATIONS CONSOMMATEURS Interventions 21 Relations consommateurs 21 EN INSTRUCTION MANUAL 2 SOMMAIRE sécurité 7 RECOMMANDATIONS POUR MESURE DE LA PERFORMANCE 22 3 ...

Страница 4: ... ali ments pour bébés doit être remué ou agité et la température doit être vérifiée avant consommation afin d éviter les brûlures Ne chauffez jamais un biberon avec sa tétine risque d explosion Ne laissez pas les enfants utiliser le four sans surveillance sauf si des instructions appro priées ont été données afin que l enfant puisse utiliser le four de façon sûre et com prenne les dangers d un usa...

Страница 5: ...angez pas et n utilisez pas cet appareil à l extérieur N utilisez pas ce four près d une source d eau sur un sol humide ou près d une piscine La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l appareil est en marche Eloignez le cordon des surfaces chaudes et ne couvrez surtout pas le four Ne laissez pas le cordon pendre au bord d une table ou d un plan de travail L absence d entret...

Страница 6: ...IRONNEMENT Il est bon de savoir que les micro ondes provoquent à l intérieur de l aliment un simple phénomène thermique et qu elles ne sont pas nocives pour la santé Les matériaux d emballage de cet appareil sont recyclables Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l environnement en les dépo sant dans les conteneurs muni cipaux prévus à cet effet Votre appareil contient ...

Страница 7: ...siettes et verres en papier A n utiliser que pour une cuisson un réchauffement très court Ne vous éloignez pas du four pendant la cuisson Serviettes en papier Utilisez les pour couvrir vos aliments lors du réchauffage et pour absorber les graisses Utilisez les sous surveillance pour une cuisson très courte uniquement Papier sulfurisé Utilisez le en couverture pour éviter les éclaboussures ou en pa...

Страница 8: ...t entraîner un incendie dans le four Sacs en papier Peuvent provoquer un incendie dans le four Mousse plastique La mousse plastique peut fondre ou contaminer le liquide à l intérieur lorsqu elle subit de fortes températures Bois Le bois sèche s il est placé dans un four à micro ondes et peut se fendre ou se craqueler DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL Noms des pièces et accessoires de votre four Sortez...

Страница 9: ...ermet de choisir la puissance gril appropriée D La touche micro ondes permet de choisir la puissance micro ondes appropriée E La touche décongélation permet de programmer la décongélation selon le poids des aliments G La touche Mémoires 1 2 3 permet d accéder rapidement aux 3 opérations pré programmées F La touche mise à l heure permet de mettre l horloge à l heure I La touche STOP Annulation perm...

Страница 10: ...vice après vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger AVERTISSEMENT N installez pas le four au dessus d une plaque de cuisson ou de tout appareil produisant de la chaleur S il est installé près ou au dessus d une source de chaleur le four pourra être endommagé et la garantie sera annulée La surface accessible peut être chaude pendant le fonctionne ment du four Enlevez...

Страница 11: ...r le réglage de l heure clignote et l heure s allume 12 35 Cuisson au micro ondes Affichage Appuyez sur la touche une fois P900 s affiche Continuez à appuyer pour sélectionner la puissance souhaitée et P900 P700 P500 P350 ou P150 s affichera à chaque nouvelle pression Tournez le sélecteur pour régler la durée de cuisson de 0 05 à 95 00 Appuyez sur la touche pour lancer la cuisson P900 1 30 Par exe...

Страница 12: ...puyez une fois sur la touche s affiche Tournez le sélecteur pour régler la durée de cuisson La durée maximum de cuisson est de 95 00 Exemple 8 minutes 30 secondes G 1 8 30 Appuyez sur la touche pour lancer la cuisson Par exemple Si vous souhaitez cuire au gril pendant 10 minutes réglez le four comme suit G 1 Tournez le sélecteur pour régler la durée de cuisson jus qu à ce que le four indique 10 00...

Страница 13: ...il faut retourner l aliment si besoin Cuisson combinée Affichage Appuyez sur la touche s affiche Continuez à appuyer sur la touche jusqu à Tournez le sélecteur pour régler la durée de cuisson La durée de cuisson maximum est de 95 minutes Appuyez sur la touche pour lancer la cuisson ou sur la touche pour annuler le réglage ce que G 2 ou G 3 s affiche une fois G 1 G 1 Gril Gril Gril Gril G 2 ...

Страница 14: ...ongélation au poids la durée ne peut pas être augmentée en appuyant sur la touche Programmation de la décongélation selon le poids Affichage Appuyez sur la touche une fois le four affichera 100 100 Tournez le sélecteur pour sélectionner le poids des ali ments de 100 à 2 000 g 400 Appuyez sur la touche pour lancer la décongé lation Programmation du Menu Auto Affichage Appuyez sur la touche pour sél...

Страница 15: ... s allume Tourner le sélecteur pour sélectionner 150 g 150 Appuyez sur la touche pour lancer la cuisson Veuillez vous reporter en page suivante pour consulter le tableau des menus Recommandation Cuisson des viandes retourner l aliment à mi cuisson pour obtenir une couleur et une cuisson bien homogènes trois fois pour sélectionner A 3 Le témoin poisson ...

Страница 16: ...GRILL Piquez la peau pour éviter les projections grasses En fin de cuisson laissez reposer 5 min dans le four 500 g 750 g 1000g 1200g 1500g 20 min 25 min 30 min 35 min 40min Pour réchauffer des plats préparés surgelés 300 g 450 g 600 g 750 g 1000g 22 min 28 min 34 min 40 min 46 min Pour cuire des légumes frais ajoutez 2 cuillèresà souped eaupour200g dl au delà Couvrez sauf pour les champignons 900...

Страница 17: ...moire 2 cuire les aliments à 700 W pen dant 3 minutes et 20 secondes Affichage appuyez sur la touche 2 Appuyez une fois sur la touche P900 s affiche P900 Continuez à appuyer sur la touche jusqu à P700 Tournez le sélecteur pour sélectionner 3 minutes et 20 secondes 3 20 s affiche 3 20 Appuyez sur la touche pour sauvegarder pour lancer 3 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL ce que P700 s affiche la cuisson...

Страница 18: ...r la touche pendant 3 secondes vous entendrez un long bip indiquant que le four est déverrouillé Le témoin de verrouillage s éteindra Remarques A la fin de la cuisson la sonnerie retentira cinq fois Pendant la cuisson si la porte la touche DEPART devra être activée pour poursuivre la cuisson Une fois le programme de cuisson sélectionné si vous n appuyez pas sur la touche DEPART dans les cinq minut...

Страница 19: ...l eau additionnée de jus de citron ou de vinaigre dans une tasse pendant 2 minutes et nettoyez les parois avec un peu de liquide vaisselle Le plateau peut être retiré pour faciliter le nettoyage Pour ce faire prenez le par les zones d accès prévues à cet effet Si vous enlevez l entraîneur évitez de faire pénétrer de l eau dans le trou de l axe moteur N oubliez pas de remettre l entraîneur le suppo...

Страница 20: ...fier si les roulettes sont bien positionnées Vous constatez de la buée sur la vitre Essuyez l eau de condensation à l aide d un chiffon L aliment n est pas chauffé en programme micro ondes Vérifiez que les ustensiles conviennent aux fours à micro ondes et que le niveau de puissance soit bien adapté L appareil produit des étincelles Bien nettoyer l appareil retirez graisses particules de cuisson El...

Страница 21: ...ropositions auxquelles nous vous répondrons personnelle ment PIÈCES D ORIGINE Lors d une intervention d entretien demandez l utilisation exclusive de pièces détachées certifiées d origine 21 Vous pouvez nous écrire FagorBrandt SAS Locataire Gérant Etablissement de Cergy Service Consommateurs 5 Avenue des béthunes BP 69526 Saint Ouen l Aumone 95060 CERGY PONTOISE CEDEX nous envoyer un mail à relati...

Страница 22: ...500W sur le plateau tournant 750 g 13 15 min plat Pyrex réf 220 Sur le plateau tournant Gâteau de Savoie 475g 7 min 700W plat pyrex rond réf 828 12 3 2 sur le plateau tournant Pain de viande 900g 14 min 700 W plat cake Pyrex réf 838 12 3 3 sur plateau tournant Couvrir d un film alimentaire Décongélation de la viande 500 g 10 min 50 speed defrost sur plateau tournant 5 min repos 13 3 Décongélation ...

Страница 23: ...EN INSTRUCTION MANUAL Microwave oven GE2607 ...

Страница 24: ...d to our products as best as possible our after sales service department is at your disposal and ready to listen in order to respond to all of your questions and suggestions contact information at the end of this booklet You can also log on to our web site at www brandt com where you will find all our products as well as additional useful information BRANDT As part of our commitment to constantly ...

Страница 25: ...tensils 29 Description of your appliance 30 3 USING YOUR APPLIANCE Operation instruction 33 Menu chart for automatic programs 38 4 CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE 41 5 TROUBLESHOOTING 42 6 AFTER SALES SERVICE AND CUSTOMER RELATIONS Service calls 43 Customer relations 4 TABLE OF CONTENTS 7 OPERATING PROFICIENCY TESTING 44 25 3 ...

Страница 26: ...ded The contents of baby bottles and baby food jars should be shaken or stirred and their temperature checked before consumption to avoid burns Never heat a baby bottle with the nipple on risk of explosion Do not allow children to use the micro wave oven without supervision unless appropriate instructions have been given so that the child can use the oven safely and understands the dangers of inco...

Страница 27: ...ed for industrial or laboratory use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not store or use this appliance outdoors Do not use this oven near water in a wet basement or near a swimming pool The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating Keep cord away fr...

Страница 28: ... note that the micro waves thermal phenomenon and that they are not harmful to one s health This appliance s packing mate rials are recyclable Recycle them and play a role in pro tecting the environment by disposing of them in municipal containers provided for this purpose Your appliance also contains various recy clable materials Thus it is stamped with this logo to indicate to you that used appl...

Страница 29: ...urer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Paper plates and cups Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Paper towels Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Plastic Microwave sa...

Страница 30: ... fire in the oven Paper bags May cause a fire in the oven Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity A Control panel B Turntable sha...

Страница 31: ...eight programmed B Autoprogramme key automatically sets the correct programme time according to a specified food type and weight D Microwave key to set the microwaves power level E Defrost key to defrost according to the weight of food G Mémory 1 2 3 key to reach quickly 3 preset operations H Rotating knob to choose the time or the weight I STOP Cancel key to interrupt or to erase a current progra...

Страница 32: ...lified persons in order to avoid a hazard WARNING Do not install oven over a range cooktop or other heat producing appliance If installed near or over a heat source the oven could be damaged and the warranty would be void The accessible surface may be hot during operation Remove all packing material and accessories Examine the oven for any damage such as dents or broken door Do not install if oven...

Страница 33: ...l light 12 35 Microwave Cooking Display Press the key once P900 displays then keep pressing to choose the power you want and P900 P700 P500 P350 or P150 will display for each added pressing Turn the function selector to set cooking time from 0 05 to 95 00 Press the key to start cooking P900 1 30 Example If you want to use 700W microwave power to cook for 20 minutes you can operate the oven as the ...

Страница 34: ...ooking time The maximum cooking time is 95 00 Example 8 minutes 30 seconds G 1 8 30 Press the key to start cooking Example If you want to use grill power to cook for 10 minutes you can operate the oven as the following steps G 1 Turn the function selector to adjust the cooking time until the oven displays 10 00 10 00 3 USING YOUR APPLIANCE key once G 1 displays Press the key once G 1 displays Pres...

Страница 35: ...the food should be turned over Combination Cooking Display Press the key once the screen display Keep pressing the displays Turn the function selector to adjust the cooking time the maximum cooking time is 95 minutes Press the key to start cooking or Press the key to cancel the setting 3 USING YOUR APPLIANCE key until G 2 or G G 1 G 1 Gril Gril Gril Gril G 2 3 ...

Страница 36: ...nutes 0 30 In microwave cooking state each press of the key can increase 30 seconds 1 30 During auto menu and weight defrost cooking time cannot be increased by pressing the key Defrost by Weight Display Press the key once and the oven will 100 100 Turn the function selector to select the weight of food from 100 to 2 000 g 400 Press the key to start defrosting 3 USING YOUR APPLIANCE display ...

Страница 37: ... mid cooking time to obtain an homogeneous colour and cooking Auto Menu Display Keep pressing the key to choose A 1 Turn the function selector to choose the default weight as the menu chart 400 Press the key to start cooking After cooking finished buzzer will sound five times key three times to Example If you want to use auto menu to cook 150g of fish the menu from A 1 A 2 A 8 choose A 3 The poiss...

Страница 38: ...k the skin to avoid the projections At the end of cooking let rest the poultry 5 min in the oven 500 g 750 g 1000 g 1200 g 1500 g 20 min 25 min 30 min 35 min 40 min To warm prepared dishes 300 g 450 g 600 g 750 g 1000g 22 min 28 min 34 min 40 min 46 min To cook fresh vegetables add 2 tablespoonful of water for 200 grams dl beyond Cover except for mushrooms 200 g 300 g 400 g 500 g 600 g 6 min 7 min...

Страница 39: ... program as memory 2 cook the food with 700W power for 3 minutes and 20 seconds Display In waiting states press the key twice LED displays 2 2 Press the key once P900 displays P900 Keep pressing the key until P700 P700 Turn the function selector to select 3 minutes and 20 seconds 3 20 displays 3 20 Press the key to save the setting Or you can press the key to start cooking and 3 USING YOUR APPLIAN...

Страница 40: ...zzer will sound once by efficient pressing no responds by inefficient pressing 3 USING YOUR APPLIANCE During cooking if the door is opened and after closing the door is not pressed in Once the cooking program has been set if M O M O In states of microwave cooking must be pressed to continue cooking for 3 seconds there will be a beep denoting entering the children lock state and the current time wi...

Страница 41: ...r or caked on dirt boil water with lemon juice and vinegar in a cup for two minutes and clean the insides with a bit of dishwashing liquid The table can be removed to facilitate clea ning To do this handle it by the access zones provided for this purpose If you remove the turning gear do not let water penetrate into the motor axle hole Don t forget to return the turning gear wheel guide and turnta...

Страница 42: ...urntable Ensure that the wheels are properly positioned You see steam on the window Wipe the condensation away with a cloth Food is not heated during a microwave programme Ensure that the cookware is suitable for microwave ovens and that the power level is appropriate The appliance is creating sparks Thoroughly clean the appliance remove grease cooking particles etc Remove any metal items from the...

Страница 43: ...ing maintenance work request the exclusive use of certified original replace ment parts 6 AFTER SALES SERVICE AND CUSTOMER RELATIONS You may write us FagorBrandt SAS Locataire Gérant Etablissement de Cergy Service Consommateurs 5 Avenue des béthunes BP 69526 Saint Ouen l Aumone 95060 CERGY PONTOISE CEDEX e mail us relations consommateurs fagorbrandt com 43 GE2607 FR EN or phone us form Monday to S...

Страница 44: ...endations Egg custard 1000g 21 min pyrex 227 12 3 1 500 W on the turntable 750g 13 15 min pyrex 220 On the turntable Sponge cake 475g 7 min 700W pyrex 828 12 3 2 on the turntable Meatloaf 900g 14 min 700W pyrex 838 12 3 3 cover with cling film On the turntable Defrosting Meat 500g 10 min 50 13 3 standing 5 min speed defrost on the turntable Defrosting Raspberries 250g 6 7 min 200W on a flat plate ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GE2607

MicroMat-Duo MCD2660E

Бренд: AEG Electrolux Страницы: 88

Бренд: MAISTERmicro Страницы: 38

Бренд: NEFF Страницы: 28

Бренд: IFB Страницы: 16

G3FERRARI G10029

Бренд: TREVIDEA Страницы: 48

Бренд: Asko Страницы: 28

BSP2601 1 Series

Бренд: Gaggenau Страницы: 60

B57CS26 0B Series

Бренд: NEFF Страницы: 52

Profile SpacemakerXL JVM1661

Бренд: GE Страницы: 52

Бренд: GE Страницы: 76

Бренд: GE Страницы: 52

Бренд: Samsung Страницы: 4

Бренд: Samsung Страницы: 24

ME21D 6700 Series

Бренд: Samsung Страницы: 22

ME83KRQ -1 Series

Бренд: Samsung Страницы: 36

ME1040WA/BA/SA/GA

Бренд: Samsung Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 32

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды