FR-27
le
ŶƟůůĞ ŽƉƟƋƵ
e o
Ƶ
des pièces de lect
Ƶ
re. En
ĨŽŶĐƟ
on de
l’environnement où est
ƵƟůŝƐĠ
l’appareil, il est re
ĐŽŵŵĂŶĚĠ
de
l’examiner a
Ƶ ďŽƵ
t d’environ 1000 he
Ƶ
res
Ě͛ƵƟ
li
ƐĂƟ
on et
Ě͛ĞīĞĐƚƵĞƌ
les
ŵĂŶŝƉƵůĂƟŽŶƐ
d’entre
Ɵ
en n
ĠĐĞ
ssaires.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Problème
^ŽůƵƟŽŶ
Pas de son o
Ƶ
son
d
Ġ
fo
ƌŵĠ
.
x
ZĠŐůĞ
z le
ŶŝǀĞĂƵ ĚƵ
vol
Ƶ
me.
x
V
ĠƌŝĮ
ez
ƋƵĞ
les
ĠĐŽƵƚĞƵƌƐ
ne sont pas
branch
Ġ
s.
>ŽƌƐƋƵĞ
les
ĠĐŽƵƚ
e
Ƶ
rs sont
branch
Ġ
s, les
ŚĂƵƚ
-parle
Ƶ
rs de l’appareil
sont
ĚĠƐĂĐƟǀĠƐ͘
x
V
ĠƌŝĮ
ez
ƋƵĞ
t
ŽƵ
s les câbles sont
correctement ins
ĠƌĠ
s dans les prises
appropri
ĠĞ
s.
>ΖŝŵĂŐĞ
est
d
Ġ
fo
ƌŵĠĞ
.
x
Pendant l’avance et le ret
ŽƵ
r rapide, il est
normal
ƋƵ͛ŝů
y ait des distorsions.
x
Le DVD est
ƉĞƵƚ
-être d
Ġ
t
Ġ
rior
Ġ
. Essayez-en
ƵŶ
a
Ƶ
tre.
La
ƚĠůĠĐŽŵŵĂŶĚĞ
ne
ĨŽŶĐƟŽŶŶĞ
pas.
x
ƐƐƵƌĞnj
-vo
Ƶ
s
ƋƵĞ
les piles ne sont pas
ƵƐĠĞƐ͘
x
V
ĠƌŝĮ
ez
ƋƵ͛ŝů
n’y a pas d’obstacle entre la
ƚĠůĠĐŽŵŵĂ
nde et le capte
Ƶƌ
IR.
x
Veillez à
ĚŝƌŝŐĞƌ
la t
Ġ
l
Ġ
commande
directement vers le capte
Ƶƌ
IR.
Le
ĚŝƐƋƵĞ
ne se
met pas en lect
Ƶ
re.
x
V
ĠƌŝĮ
ez
ƋƵĞ
la face impr
ŝŵĠĞ ĚƵ ĚŝƐƋƵĞ
est
ƉŽƐŝƟŽŶŶĠĞ
vers le
ŚĂƵƚ͘
x
V
ĠƌŝĮ
ez
ƋƵĞ
le
ĚŝƐƋƵĞ
est
ĐŽŵƉĂƟďůĞ
avec
votre lecte
Ƶ
r.
x
V
ĠƌŝĮ
ez
ƋƵĞ
le code
ƌĠŐ
ional
ĚƵ
DVD
Downloaded from www.vandenborre.be
Содержание DVDP-10R
Страница 8: ...EN 7 IDENTIFICATION OF CONTROLS DVD player D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 48: ...FR 22 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 49: ...FR 23 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 50: ...FR 24 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 51: ...FR 25 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 63: ...NL 8 BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN DVD speler D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 77: ...NL 22 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 78: ...NL 23 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 79: ...NL 24 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...