background image

MICRO-ONDES

MICROWAVE OVEN

NOTICE D’UTILISATION

OPERATING INSTRUCTIONS

Réf. 99617322 - 02/02

Содержание CE3311E

Страница 1: ...MICRO ONDES MICROWAVE OVEN NOTICE D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS R f 99617322 02 02...

Страница 2: ...2 FRAN AIS Notice d utilisation page 3 ENGLISH Operating instructions page 27...

Страница 3: ...ion du tournebroche 21 Recommandations 23 Entretien Nettoyage 24 Un petit probl me Que faire 25 Service Apr s Vente 26 Veuillez lire attentivement ce guide d utilisation Vous y trouverez des conseils...

Страница 4: ...lable 5 positions Tournez le pour rehausser ou descendre le four Assurez vous de la libre circulation de l air en dessous et autour du four Veillez ne pas obstruer les orifices de ventilation situ s e...

Страница 5: ...mat riaux Elles sont absorb es par les mol cules d eau de graisse et de sucre Lorsqu un aliment est expos aux micro ondes il s ensuit une agitation rapide des mol cules ce qui provoque un chauffement...

Страница 6: ...ou autre mat riau combustible Il est d conseill d utiliser des r cipients m talliques des fourchettes des cuill res des couteaux ainsi que des liens et agrafes en m tal pour sachets de cong lation Cep...

Страница 7: ...iter un d bordement attendez 20 secondes avant d y introduire un l ment quelconque et de le sortir de l appareil Dans le cas de petites quantit s une saucisse un croissant etc posez un verre d eau c t...

Страница 8: ...POSITION ARR T permet l utilisation de grands plats sur toute la surface du four Dans ce cas il est n ces saire de tourner le r cipient ou de m langer son contenu mi programme Le SUPPORT A ROULETTES...

Страница 9: ...met une d cong lation rapide des ali ments F La touche AUTO permet une programmation automatique en fonction du poids de l aliment G La touche ARR T PLATEAU permet l arr t du plateau tournant H La tou...

Страница 10: ...sur la touche PAUSE ANNULATION Votre horloge est l heure 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 Mise l heure D CONG LATION 150W Pour d congeler tous les aliments Pour terminer des cuissons d licates ou pour cuire tr...

Страница 11: ...RIL BROCHE TOURNANTE MICRO ONDES le gril 2 niveaux GRIL DOUX GRIL FORT le poids pour une programmation AUTO le temps de programmation ou l horloge L aliment ou la fonction en cours de s lection cligno...

Страница 12: ...aliment dans l appareil fermez la porte Si la porte n est pas bien ferm e l appareil ne fonctionnera pas Faites votre programmation avec les touches Lorsque l appareil s arr te un triple signal sonore...

Страница 13: ...5 0 Programmation Programmation par la fonction Appuyez sur la touche FONCTIONS faites votre choix Dans ce mode la fonction MIJOTAGE est disponible Attendez que 0 0 0 0 clignote programmez le temps d...

Страница 14: ...ux fois sur la touche Speed DEFROST s affiche Attendez que s affiche Rentrez le poids de votre aliment avec le s lecteur dans la limite de 500 grammes Appuyez sur la touche D PART Le temps de d cong l...

Страница 15: ...Elle peut tre utilis e avant ou apr s la cuisson selon les recettes Le gril est rabattable afin de faciliter le nettoyage 1 horizontal pour les gratins grillades plat 2 vertical pour l entretien de l...

Страница 16: ...os es S lectionnez ensuite la FONCTION micro ondes gril ou tournebroche La puissance micro ondes ainsi que le niveau de gril seront automatiquement adapt s votre plat Attendez que 00 00 clignote Progr...

Страница 17: ...sez des r cipients r sistant aux temp ratures lev es Le plat tarte en verre il peut tre utilis e pour les p tisseries quiches pizzas ou bien comme plat de cuisson pour les r tis Il peut galement servi...

Страница 18: ...LEUR TOURNANTE s affiche clignote vous invitant s lectionner la tem p rature de cuisson 2 2 Programmez 220 l aide du s lecteur s affiche 3 3 Attendez jusqu ce que s affiche et clignote demandant la du...

Страница 19: ...on de votre r ti s affichent ex 30 min 200 le programme d marre Vous choisissez votre temps de cuisson et donc le degr de cuisson du plat Appuyez sur la touche ALIMENTS s lectionnez parmi les aliments...

Страница 20: ...s projections de graisse Enlevez la ou les bagues m talliques qui se trouvent sur les ailes du poulet s il y a lieu Ins rez la broche sur le plot c ramique situ au centre du plat en verre Positionnez...

Страница 21: ...tionnez la fonction tournebroche 3 3 Appuyez sur la touche AUTO programmez 1000 4 4 Appuyez sur la touche D PART s affiche le plateau tourne l clairage int rieur s allume A la fin de la cuisson sortez...

Страница 22: ...r selon l paisseur et le poids de l aliment sa temp rature initiale et selon le go t de chacun Il est pr f rable de programmer un temps minimal et d en rajouter si n cessaire Prenez des r tis non bard...

Страница 23: ...ux fois sur la touche PAUSE ANNULATION et recommencer la programmation Si vous ouvrez la porte avant la fin du programme refermez la porte et appuyez sur la touche D PART pour remettre votre appareil...

Страница 24: ...areils munis d une fonction gril ou chaleur puls e le dessus et les sor ties d air arri res sont tr s chauds Veillez ne pas toucher ces parties apr s utilisa tion Proc dez au nettoyage de l int rieur...

Страница 25: ...ndant 5 secondes Ajuster le pied r glable Nettoyer les roulettes et la zone de roulement sous le plateau tournant Nettoyer la grille d aspiration sous l appareil Enlever tous d p ts de r sidus de cuis...

Страница 26: ...cle prot geant contre l exposition l nergie des micro ondes Les ventuelles interventions sur votre appareil doivent tre effectu es par un professionnel qualifi d positaire de la marque Service Apr s V...

Страница 27: ...27 ENGLISH Operating instructions page 28...

Страница 28: ...FROST 39 The grill function The microwave grill function 40 Programming the grill rotisserie 41 The hot air functions 42 Programming the hot air function 43 Programming the hot air microwave function...

Страница 29: ...l be accessible after installation Make sure that your oven has not suffered any damage during transport deformed door or door seal etc If you see any signs of damage contact your dealer before use Ch...

Страница 30: ...ed by water sugar and fat molecules When food is exposed to microwaves there follows a vibration of the molecules at a speed of 2 billion 450 million times a second which in turn produces heat The dep...

Страница 31: ...ainers are appropriate for microwave usage e g heat resistant glass porcelain etc It is not advisable to use metal recipients forks spoons knives metal ties or staples for deep freeze bags For baby fo...

Страница 32: ...earing on the surface To prevent liquids from boiling over and possible burns wait 20 seconds before removing the containers from the appliance or adding anything to the liquids to avoid sudden spurti...

Страница 33: ...re provided on either side TURNTABLE OFF stops the turntable from revolving in order to use platters which require the entire oven space When off remember to turn the recipient or stir the contents TH...

Страница 34: ...e the appropriate function with the selector knob E Speed DEFROST key to quickly defrost all types of frozen food F AUTO key automatically sets the correct program time according to a specified food t...

Страница 35: ...e Validate by pressing the PAUSE CANCEL key Your clock is set 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 Setting the clock P O W E R S E T T I N G A P P L I C A T I O N DEFROST 150W To defrost all frozen food or to top...

Страница 36: ...OWAVE the 2 position grill LOW GRILL HIGH GRILL the weight for Automatic programming the program time or clock The food type or function being selected will blink in the display 1 2 0 0 beverages beef...

Страница 37: ...le Set the dish inside close the door If the door is nor properly shut the appliance will not operate The following keys are used for the various programs 3 beeps announce the end of a program The bee...

Страница 38: ...etting will be programmed according to the food type selected Wait until 00 00 flashes set the program time with the selector knob Press START Automatic programming With the AUTO key the program time...

Страница 39: ...displayed Wait until flashes Use the selector knob to enter the weight of your food item up to 500g Press START The defrost time corresponding to the given weight is automatically calculated Necessar...

Страница 40: ...r after cooking as called for in the recipe The grill folds down for easy cleaning 1 Horizontal position for cooking au gratin grilled food laid flat 2 Vertical position for cleaning the oven and for...

Страница 41: ...b Select the FUNCTION microwave grill or rotisserie The appropriate microwave power setting and the grill level will be automatically adjusted according to your food type Wait until 00 00 flashes Set...

Страница 42: ...ishes on the rack in the low position when using the hot air function or hot air microwave function This will ensure even heat distribution thereby providing optimal cooking results Never use metal di...

Страница 43: ...Press the hot air key is displayed flashes requesting that you select the cook tem perature 2 2 Programme 220 with the selector is displayed 3 3 Wait until flashes in the display window requesting th...

Страница 44: ...START the cooking time and temperature necessary for the roast are displayed ex 30 min 200 the programme starts You choose the cooktime yourself according to personal preference Press the FOOD ITEM k...

Страница 45: ...rocess to avoid splattering of grease Remove any metal ring or rings on the wings of the chicken Insert the spit into the ceramic holder in the center of the glass dish Place the bound chicken head do...

Страница 46: ...ey select the rotisserie function 3 3 Press the AUTO key program 1 0 0 0 4 4 Press START is displayed the turntable revolves the oven light comes on Be sure to use an oven mitt to remove the dish 2 5...

Страница 47: ...ay vary according to the thickness and weight of the meat the initial tem perature and individual preference It is preferable to program a minimal time and extend cooktime at the end if necessary Cook...

Страница 48: ...food type or FUNCTION selection press the CANCEL key twice and program again If you open the door before the end of the program shut the door and press the START key to continue the program If you re...

Страница 49: ...our oven In the event of bad odors or caked on dirt boil water containing lemon juice or vinegar in a cup for 2 minutes and clean the walls with a little dishwashing liquid For those ovens with grill...

Страница 50: ...arks Suggestion Press the TURNTABLE OFF key for 5 seconds Adjust the front left foot Clean the wheels and the well area beneath the turntable Clean the vents under the appliance Clean all cooking resi...

Страница 51: ...ical supply Check that the door is properly closed Check your programming CAUTION never attempt to repair your oven yourself WARNING it is dangerous for anyone other than qualified personnel to make a...

Отзывы: