manualshive.com logo in svg

Brandt BTD500BLN, Руководство пользователя, Страница: 72 / 74

Поделиться
Скачать
Brandt BTD500BLN Скачать руководство пользователя страница 72

TR-10

• 

Ürün geliştirme çalışmalarının bir sonucu olarak, bu kullanım kılavuzunda olabilecek 

uyumsuzluklardan kaynaklanan rahatsızlıklar için özür dileriz.

Kesa Electricals © UK: EC1N 6TE   09/ 05 / 2013

Teknik özellikler

Genel

Güç Gereksinimleri

 .....................................................................................

AC 220-240V ~ 50/60Hz

Güç Tüketimi ..............................................................................................................................30W

Çıkış Gücü

 ................................................................................................................

25W x 2 + 50W

Toplam Armonik Distorsiyon

 ......................................................................................

%1 (1kHz, 1W)

Ses Girişi Hassasiyeti/Empedans

.................................................................................

500mV/47kΩ

Frekans Yanıtı

 ....................................................................................................

40Hz -20kHz(±3dB)

Ünitenin Boyutları

 ....................................................................................................

Φ288 x 1192mm

Hoparlör

Ön

Empedans

 ....................................................................................................................................

3Ω

Nominal Güç

 ...............................................................................................................................25W

Woofer

Empedans

 ....................................................................................................................................

6Ω

Nominal Güç

 ...............................................................................................................................50W

Uzaktan

Mesafe 

 ......................................................................................................................................... 6m

Açı

 ................................................................................................................................................30°

Standart Aksesuarlar

AC Elektrik kablosu

 ......................................................................................................................x 1

Uzaktan Kumanda ........................................................................................................................x 1

Kullanım kılavuzu

 .........................................................................................................................x 1

RCA Ses Kablosuyla 3,5mm

 ........................................................................................................x 1

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание BTD500BLN

Страница 1: ...one iPad withBluetooth NFCfunction Dokovac z kladnaproiPod iPhone iPad sBluetooth funkceNFC Dokovaciaz klad apreiPod iPhone iPad sBluetooth funkciaNFC Bluetooth NFCba lant s ileiPod iPhone iPad ileuyu...

Страница 2: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 3: ...ock 6 Adjust Volume Level 6 Mute Sound 6 Play from iPod iPhone iPad 6 iPod iPhone iPad Operation 6 Listen to the iPod iPhone iPad 6 Play With Bluetooth Device 7 Pair Bluetooth enabled Devices Manually...

Страница 4: ...ty If the provided plug does not fit into your outlet ask an electrician to replace the outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles a...

Страница 5: ...th other metallic objects Doing so could cause batteries to short circuit leak or explode Never recharge a battery unless you are ceratin that it is a rechargeable battery Warnings 1 This appliance is...

Страница 6: ...FUNCTION Press this button repeatedly to select a source 2 OPEN Open the Dock for iPod iPhone iPad 3 NFC NFC sensing area Touch to establish a Bluetooth connection with an NFC compatiable device smart...

Страница 7: ...backward Select previous radio station In Standby mode Adjust brightness level 3 BF BT Start or pause playback Hold and press to enable Bluetooth pairing mode in Bluetooth mode 4 MUTE Turn on this pro...

Страница 8: ...tton to confirm minute indicator will blink 4 Set the minutes with the button or button 5 Press the CLOCK button to confirm the built in clock starts operating and the seconds start counting from 0 Ad...

Страница 9: ...thfunctiononyourdevice 2 Switch player s source to bluetooth Display panel shows BLU T then shows NO BT if no bluetooth device is connected 3 Press and hold BF BT button on remote control for a few se...

Страница 10: ...ry either one of the solutions below Please download the Apps Tap and Pair from Google Play Store https play google com and install Pair with the unit manually first then touch again on the NFC sensin...

Страница 11: ...the warranty valid never try to repair the system yourself If you encounter problems when using this unit check the following points before requesting service No power Ensure that the AC cord of the a...

Страница 12: ...ker Front Impedance 3 Rate Power 25W Woofer Impedance 6 Rate Power 50W Remote Distance 6m Angle 30O Standard Accessories AC Power cord x 1 Remote Control x 1 Owner s manual x 1 3 5mm to RCA Audio Cabl...

Страница 13: ...olume 6 Sourdine 6 Lecture partir d un iPod iPhone iPad 6 Fonctionnement avec un iPod iPhone iPad 6 coute musicale partir du iPod iPhone iPad 6 Lecture d un appareil Bluetooth 7 Appariement manuel d u...

Страница 14: ...s compl tement dans la prise de courant faites installer une prise adapt e par un lectricien qualifi 10 Disposez le cordon d alimentation de mani re ce qu il ne puisse tre ni pi tin ni pinc notamment...

Страница 15: ...e cette pile est rechargeable Avertissements 1 Cet appareil est destin exclusivement un usage domestique et ne doit pas tre utilis une autre finalit ou une autre application par exemple une utilisatio...

Страница 16: ...s sur ce bouton pour s lectionner une source 2 OPEN OUVRIR Open the Dock for iPod iPhone iPad 3 NFC Zone de r ception NFC Touchez pour tablir une connexion Bluetooth avec un appareil compatible NFC sm...

Страница 17: ...nosit 3 BF BT Pour d marrer la lecture ou la mettre en pause Appuyez et maintenez ce bouton pour activer le mode d appariement Bluetooth en mode Bluetooth 4 MUTE SOURDINE Pour mettre en marche l unit...

Страница 18: ...les chiffres d heure se mettent clignoter 2 R glez les chiffres des heures avec le bouton et le bouton 3 Appuyez sur le bouton CLOCK Horloge pour confirmer les chiffres des minutes se mettent clignot...

Страница 19: ...ompatible Bluetooth La premi re fois que vous connectez votre appareil Bluetooth ce lecteur vous devez apparier votre appareil ce lecteur Remarque La port e op rationnelle entre ce lecteur et un appar...

Страница 20: ...ilit NFC avec votre appareil l unit s appariera et se connectera votre appareil 4 Touchez de nouveau cette zone l unit d connectera la connexion Bluetooth Conseils Certains appareils mobiles compatibl...

Страница 21: ...arder la garantie valable ne tentez jamais de r parer l appareil vous m me Si des probl mes se produisent lors de l utilisation de cet appareil v rifiez les points suivants avant de le faire r parer P...

Страница 22: ...eur Avant Imp dance 3 Puissance 25W Woofer Imp dance 6 Puissance 50W T l commande Distance 6m Angle 30 Accessoires Adaptateur Secteur AC x 1 T l commande x 1 Manuel d utilisation x 1 C ble audio RCA 3...

Страница 23: ...ellen 6 Het volumeniveau aanpassen 6 Het geluid dempen 6 Vanaf een iPod iPhone iPad afspelen 6 iPod iPhone iPad werking 6 Naar de iPod iPhone iPad luisteren 6 Met Bluetooth apparaat afspelen 7 Bluetoo...

Страница 24: ...er niet in uw stopcontact past neem contact op met uw elektricien om het onbruikbaar stopcontact te laten vervangen 10 Bescherm het snoer tegen knikken vooral bij de stekker het stopcontact en het pun...

Страница 25: ...rij nooit opnieuw op tenzij u zeker weet dat het een oplaadbare batterij betreft Waarschuwingen 1 Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepas...

Страница 26: ...ruk herhaaldelijk op deze knop om een bron te selecteren 2 OPEN OUVRIR Open de dock voor iPod iPhone iPad 3 NFC NFC detectiegebied Raak aan om een Bluetooth verbinding met een NFC compatibel apparaat...

Страница 27: ...Druk en houd vast om de Bluetooth koppelingsmodus in de Bluetoothmodus te activeren 4 MUTE Dit apparaat inschakelen of naar de Eco Power stand bymodus schakelen Druk en houd vast om het apparaat uit t...

Страница 28: ...het display 1 In de stand bymodus druk en houd de CLOCK knop op de afstandsbediening ingedrukt om de klokinstelmodus te activeren De uurweergave zal vervolgens knipperen 2 Stel het uur in met behulp...

Страница 29: ...uw apparaat met deze speler te koppelen Opmerking Het werkingsbereik tussen deze speler en een Bluetooth apparaat is circa 8 meter Alvorens een Bluetooth apparaat met dit apparaat te verbinden maak uz...

Страница 30: ...uetooth bron in 3 Raak het NFC detectiegebied met uw apparaat aan de eenheid zal een koppeling met uw apparaat maken 4 Raak dit gebied aan de eenheid zal de Bluetooth verbinding loskoppelen Tips Bepaa...

Страница 31: ...sing Om de garantie geldig te houden probeer nooit om het systeem zelf te repareren Als u problemen ervaart tijdens het gebruik van dit apparaat controleer volgende punten alvorens deze te laten repar...

Страница 32: ...30W Uitgangsvermogen 25W x 2 50W Totale harmonische distorsie 1 1kHz 1W Audio ingang gevoeligheid impedantie 500mV 47k Frequentieresponsie 40Hz 20kHz 3dB Afmetingen van apparaat 288 x 1192mm Luidspre...

Страница 33: ...Regolazione del livello del volume 6 Disattivazione dell audio 6 Riproduzione da iPod iPhone iPad 6 Funzionamento dell iPod iPhone iPad 6 Ascolto dell iPod iPhone iPad 6 MRiproduzione con un dispositi...

Страница 34: ...re un elettricista per sostituire la presa elettrica 10 Installare il cavo di alimentazione in modo che non possa essere calpestato accidentalmente o schiacciato in particolare in corrispondenza di sp...

Страница 35: ...ll uso domestico e non deve essere utilizzato per nessun altro scopo o applicazione ad esempio in un contesto non domestico o in un ambiente commerciale 2 Prima della pulizia o di altra manutenzione s...

Страница 36: ...remere questo pulsante pi volte per selezionare una sorgente 2 OPEN APRI Apre la docking station per iPod iPhone iPad 3 NFC Area di rilevamento NFC Toccare per stabilire una connessione Bluetooth con...

Страница 37: ...lo di luminosit 3 BF BT Avvia o interrompe la riproduzione Tenere premuto per attivare l accoppiamento in modalit Bluetooth 4 MUTE MUTO Accende l unit o passa in modalit di standby Eco Power Tenere pr...

Страница 38: ...OLOGIO del telecomando fino a quando le cifre dell ora lampeggiano 2 Impostare l ora con il pulsante o 3 Premere il pulsante CLOCK OROLOGIO per confermare L indicatore dei minuti lampeggia 4 Impostare...

Страница 39: ...dispositivi Bluetooth non garantita Qualsiasi ostacolo tra l unit e il dispositivo Bluetooth pu ridurre la distanza operativa Tenere il lettore lontano dagli altri dispositivi elettronici che potrebbe...

Страница 40: ...aso provare una delle soluzioni seguenti Scaricare l applicazione Tap and Pair dal Google Play Store https play google com e installarla Effettuare prima l accoppiamento manualmente quindi toccare di...

Страница 41: ...i Qualsiasi tentativo di riparare da soli l apparecchio render nulla la garanzia In caso di problemi durante l uso dell apparecchio effettuare questi controlli prima di contattare l assistenza Aliment...

Страница 42: ...nza in uscita 25 W x 2 50 W Distorsione armonica totale 1 1 kHz 1 W Impedenza sensibilit ingresso audio 500 mV 47 k Risposta in frequenza 40 Hz 20 kHz 3 dB Dimensioni unit 288 x 1192 mm Altoparlante F...

Страница 43: ...Nastaven hodin 6 prava hlasitosti 6 Ztlumen zvuku 6 P ehr v n z p stroj iPod iPhone iPad 6 Obsluha iPod iPhone iPad 6 Poslech z p stroj iPod iPhone iPad 6 Hran s Bluetooth za zen m 7 Ru n p rov n za z...

Страница 44: ...kt nebo t et kol k je k dispozici pro va i bezpe nost Pokud dodan z str ka nepasuje do va z suvky po dejte elektrik e o v m nu zastaral z suvky 10 Chra te nap jec kabel p ed po lap n m nebo p isk pnut...

Страница 45: ...lnost je neh zejte do ohn nebo do vody Zabra te kontaktu bateri s kovov mi p edm ty V takov m p pad by toti mohlo doj t ke zkratov n baterie niku elektrolytu nebo explozi Nikdy nenab jejte baterie pok...

Страница 46: ...n m stisknut m tohoto tla tka vyberte zdroj 2 OTEV T OPEN Otv r dok pro iPod iPhone iPad 3 NFC NFC sn mac oblast Dotkn te se pro nav zan Bluetooth spojen s kompatibiln m p strojem NFC smartphone table...

Страница 47: ...ou t nebo pozastavuje p ehr v n Stiskn te a podr te pro umo n n Bluetooth re imu p rov n v re imu Bluetooth 4 MUTE Zap n jednotku nebo ji p ep n do pohotovostn ho re imu Stiskn te a podr te pro vypnut...

Страница 48: ...tla tko CLOCK na d lkov m ovlada i a za nou blikat slice hodin 2 Tla tky nebo nastavte hodinu 3 Potvr te stisknut m tla tka CLOCK ukazatel minut za ne blikat 4 Tla tky nebo nastavte minuty 5 Stiskn t...

Страница 49: ...omuto p stroji se seznamte s funkcemi Bluetooth za zen Nezaru ujeme kompatibilitu se v emi za zen mi Bluetooth Jak koliv p ek ka mezi touto jednotkou a za zen m Bluetooth m e sn it provozn dosah Chra...

Страница 50: ...n 4 Dotkn te se t to oblasti znovu a jednotka odpoj spojen Bluetooth Rady N kter NFC mobiln za zen nelze sp rovat p mo s jednotkou p es NFC Zkuste n kter z n sleduj c ch e en St hn te si a nainstalujt...

Страница 51: ...ci e en probl m Chcete li zachovat platnost z ruky neopravujte syst m sami Pokud se setk te s probl my p i pou v n p stroje p ed kontaktov n m servisu zkontrolujte n sleduj c body P stroj nen nap jen...

Страница 52: ...V stupn v kon 25 W x 2 50 W Celkov harmonick zkreslen 1 1 kHz 1 W Audio vstupn citlivost impedance 500 mV 47 k Frekven n odezva 40 Hz 20 kHz 3 dB Rozm ry jednotky 288 x 1192 mm Reproduktor P edn stra...

Страница 53: ...Nastavenie hod n 6 Nastavenie hlasitosti 6 Stlmenie zvuku 6 Prehr vanie z iPodu iPhonu iPadu 6 Pou itie iPodu iPhonu iPadu 6 Po vanie iPodu iPhonu iPadu 6 Prehr vanie s Bluetooth zariaden m 7 Ru n p...

Страница 54: ...bo tret kol k s pre va u bezpe nos Ak dodan z str ka nepasuje do va ej z suvky po iadajte elektrik ra o v menu z suvky 10 Chr te nap jac k bel pred po liapan m alebo pri kripnut m najm pri z str k ch...

Страница 55: ...oberajte Nikdy ich nevhadzujte do oh a alebo vody Nepren ajte ani neskladujte bat rie s in mi kovov mi predmetmi Mohlo by d js ku skratu bat rie jej vyte eniu alebo expl zii Nikdy nenab jajte bat rie...

Страница 56: ...la en m tohto tla idla zvo te zdroj 2 OTVORI OPEN Otvorte dokovaciu stanicu pre iPod iPhone iPad 3 NFC NFC sn macia oblas Dotknite sa pre nadviazanie Bluetooth spojenia s kompatibiln m pr strojom NFC...

Страница 57: ...enie alebo pozastavenie prehr vania Podr te a stla te pre re im Bluetooth p rovania v re ime Bluetooth 4 MUTE Zapnutie pr stroja alebo prepnutie do pohotovostn ho re imu Stla te a podr te tla idlo pre...

Страница 58: ...a podr te tla idlo CLOCK na dia kovom ovl da i pokia neza n blika slice hod n 2 Nastavte hodinu tla idlom alebo 3 Stla te tla idlo CLOCK na potvrdenie a za ne blika indik tor min t 4 Nastavte min ty...

Страница 59: ...v dosah tohto pr stroja a Bluetooth zariadenia je pribli ne 8 metrov Pred pripojen m Bluetooth zariadenia na tento pr stroj sa zozn mte s jeho Bluetooth charakteristikami Kompatibilita so v etk mi Blu...

Страница 60: ...3 Dotknite sa zariaden m NFC sn macej plochy pr stroj sa sp ruje a pripoj va e zariadenie 4 Dotknite sa tejto oblasti znovu pr stroj odpoj Bluetooth spojenie Rady Niektor NFC mobiln zariadenia sa nedo...

Страница 61: ...e zachova platnos z ruky neopravujte syst m svojpomocne Ak sa stretnete s probl mami pri pou van tohto pr stroja pred kontaktovan m servisu skontrolujte nasleduj ce body Pr stroj nie je nap jan zo sie...

Страница 62: ...n 25 W x 2 50 W Celkov harmonick skreslenie 1 1 kHz 1 W Audio vstupn citlivos impedancia 500 mV 47 k Frekven n odozva 40Hz 20kHz 3dB Rozmery pr stroja 288 x 1192 mm Reproduktor Predn strana Impedancia...

Страница 63: ...lama 6 Sesi K sma 6 iPod iPhone iPad ten m zik alma 6 iPod iPhone iPad i lemleri 6 iPod iPhone iPad dinleme 6 Bluetooth Cihazla alma 7 Bluetooth Destekleyen Cihazlarla Manuel Olarak E le tirme 7 Bluet...

Страница 64: ...n fi prizinize uymad takdirde kullanamad n z prizin de i tirilmesi i in bir elektrik iye ba vurun 10 Elektrik kablosunun zerinde bas lmamas na veya zellikle prizlerde ve elektrik yuvalar nda ve cihazd...

Страница 65: ...saklamay n B yle yap lmas pillerin k sa devre veya s z nt yapmas na ve patlamas na yol a abilir arjl pil oldu undan emin olmad n z pilleri asla arj etmeyin Uyar lar 1 Bu cihaz sadece ev i inde kullan...

Страница 66: ...r n m 1 FUNCTION LEV Bir kaynak se mek i in bu d meye arka arkaya bas n 2 OPEN iPod iPhone iPad i in yerle tirme yuvas n a n 3 NFC NFC alg lama alan NFC ile uyumlu bir cihazla ak ll telefon tablet PC...

Страница 67: ...r veya duraklat r Bluetooth modunda Bluetooth e le tirme modunu etkinle tirmek i in bas n ve bas l tutun 4 SESS Z Bu r n a n veya evreci G bekleme moduna ge in r n kapatmak ve evreci G bekleme moduna...

Страница 68: ...Saati ayarlama modunu etkinle tirmek i in bekleme modundayken uzaktan kumandadaki SAAT d mesine bas n ve bas l tutun saat g stergesi yan p s necektir 2 veya d mesi ile saati ayarlay n 3 Onaylamak i in...

Страница 69: ...az n z bu alara ilk kez ba lad n zda cihaz n z bu alarla e le tirmeniz gerekir Not Bu alarla Bluetooth cihaz aras ndaki al ma mesafesi yakla k 8 metredir Bu cihaza bir Bluetooth cihaz n ba lamadan nce...

Страница 70: ...n zla dokundu unuzda nite e le ir ve cihaz n za ba lan r 4 Bu alana tekrar dokundu unuzda nitenin Bluetooth ba lant s kesilir pu lar NFC destekli baz mobil cihazlar niteyle NFC zerinden do rudan e le...

Страница 71: ...ayarl istasyona atlamak i in d melerini bas n Sorun giderme Garantinin ge erlili ini kaybetmemesi i in asla sistemi kendiniz onarmay denemeyin Bu cihaz kullan rken sorunlarla kar la t n z takdirde se...

Страница 72: ...60Hz G T ketimi 30W k G c 25W x 2 50W Toplam Armonik Distorsiyon 1 1kHz 1W Ses Giri i Hassasiyeti Empedans 500mV 47k Frekans Yan t 40Hz 20kHz 3dB nitenin Boyutlar 288 x 1192mm Hoparl r n Empedans 3 No...

Страница 73: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Страница 74: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Отзывы:

Нет отзывов