Brandt BFK101YBW страница 2 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 52

background image

Chère Cliente, Cher Client,

Vous venez d’acquérir un produit

BRANDT

et nous vous remercions de la confiance que

vous nous accordez.

Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous, à votre mode de vie, à vos
besoins, pour qu’il réponde au mieux à vos attentes. Nous y avons mis notre savoir-faire,
notre esprit d’innovation et toute la passion qui nous anime depuis plus de 60 ans.

Dans un souci permanent de toujours mieux satisfaire vos exigences, notre service
consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos
questions ou suggestions.

Connectez-vous aussi sur notre site

www.brandt.com

où vous trouverez nos dernières

innovations, ainsi que des informations utiles et complémentaires.

BRANDT

est heureux de vous accompagner au quotidien et vous souhaite de profiter

pleinement de votre achat.

Important : Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire attentivement ce
guide d’installation et d’utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son
fonctionnement

«
1
2
3
4
...
»

Содержание BFK101YBW

Страница 1: ...MANUEL D INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES Cong lateur Freezer Congelador Ref BFK101YBW BFK151YSW BFK151YSS BFK201YSW BFK201YSS BFK251YSW BFK251YSS BFK301YSW BFK381YSW...

Страница 2: ...de toujours mieux satisfaire vos exigences notre service consommateurs est votre disposition et votre coute pour r pondre toutes vos questions ou suggestions Connectez vous aussi sur notre site www br...

Страница 3: ...arantir un fonctionnement optimal et d viter tout risque de blessure Le fabricant ne saurait tre tenu responsable en cas de mauvaise manipulation de l appareil SECURITE GENERALE ET MISES EN GARDE Cet...

Страница 4: ...osition de cet appareil de quelque mani re que ce soit Assurez vous que le cordon d alimentation n est pas coinc ou endommag quand vous positionnez votre appareil Tout dommage fait au cordon peut prov...

Страница 5: ...ques l int rieur du compartiment de stockage des denr es moins qu ils ne soient du type recommand par le fabricant Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des a rosols co...

Страница 6: ...iments pr congel s stocker ou fabriquer de la cr me glac e et des cubes de glace Les compartiments une deux et trois toiles ne conviennent pas pour la cong lation des denr es alimentaires fra ches Si...

Страница 7: ...ont galement recyclables Participez leur recyclage et contribuez ainsi la protection de l environnement en les d posant dans les conteneurs pr vus cet effet En conformit avec les dispositions l gislat...

Страница 8: ...roduit Agencement et pr sentation de votre appareil Cet appareil de r frig ration n est pas destin tre utilis comme un appareil int grable Votre appareil a t con u et test afin d optimiser ses consomm...

Страница 9: ...adressez vous votre service apr s vente Ne le laissez pas r gl une temp rature trop basse Conservation des aliments Voici quelques r gles respecter Respecter la cha ne du froid et penser enclencher le...

Страница 10: ...rtiment ne convient pas pour la cong lation des denr es alimentaires fraiches Compartiment 2 toiles Pour stocker quelques jours des produits congel s fabriquer de la cr me glac e et des cubes de glace...

Страница 11: ...asse climatique qui lui sont assign es Veillez ce que l emplacement choisi respecte ces limites de temp ratures Classe Temp rature ambiante SN Cet appareil de r frig ration est destin tre utilis des t...

Страница 12: ...a base de la poign e jusqu au clic 3 Vissez le crochet de verrouillage sur l armoire du cong lateur avec 2 autres vis Attention Si l anneau de verrouillage ne parvient pas rester verrouill lors de l i...

Страница 13: ...1YSW 1300 700 1600 100 Remarques D1 n inclut pas la taille de taille de poign e externe Attention cet appareil n est pas destin tre encastr Raccordement lectrique Avertissement Il doit tre possible de...

Страница 14: ...ppuyez sur n importe quelle touche le panneau clignotera deux reprises et mettra deux bips L op ration est invalide o Le syst me sera d verrouill en appuyant sur les touches R frig rateur et Cong late...

Страница 15: ...s Pour obtenir des cubes de glace plus rapidement nous vous pr conisons de placer les bacs glace dans le tiroir du haut D cong lation Avant d tre consomm s les aliments congel s ou surgel s peuvent tr...

Страница 16: ...lateur Attention Tout aliment d congel ne doit pas tre remis dans le cong lateur Placez le dans le r frig rateur puis consommez le sans d lai Une mince couche de givre se forme petit petit sur les par...

Страница 17: ...ne temp rature plus lev e La nourriture n est pas assez congel e La temp rature n est pas r gl e correctement Veuillez vous r f rer au chapitre concernant le r glage de la temp rature La porte est res...

Страница 18: ...re appareil doivent tre effectu es par un professionnel qualifi d positaire de la marque Lors de votre appel mentionnez la r f rence compl te de votre appareil mod le type num ro de s rie Ces renseign...

Страница 19: ...ces de rechange inscrites dans la liste du R glement Europ en 2019 2019 EU et accessibles notamment l utilisateur de l appareil est de 10 ans dans les conditions pr vues par ce m me r glement Garantie...

Страница 20: ...ensure our products better meet your requirements and our Customer Relations Department is at your disposal and will be happy to hear any questions or suggestions you may have You may also visit our...

Страница 21: ...be avoided The manufacturer shall not be held liable in the event of misuse of the appliance GENERAL SAFETY AND WARNINGS This appliance is exclusively intended for domestic use in private households...

Страница 22: ...ged when you position your appliance Any damage to the power cord may result in a short circuit and or electrocution If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer its after sa...

Страница 23: ...eaving the door open for long periods of time may significantly raise the temperature in the appliance compartments Regularly clean any surfaces that may come into contact with food and accessible dra...

Страница 24: ...ls are also recyclable Help recycle it and protect the environment by dropping it off in the municipal receptacles provided for this purpose In accordance with the most recent legislative provisions a...

Страница 25: ...QR code found on the energy label on your product Layout and presentation of your appliance This refrigeration appliance is not intended to be used as a built in appliance Your appliance was designed...

Страница 26: ...after sales service Do not adjust the temperature too low Storing food Here are some rules you should follow Maintain the cold chain and select Booster mode at least 6 hours before coming home with g...

Страница 27: ...a few hours and make ice cubes This compartment is not suitable for freezing fresh food 2 star compartment To store frozen products for a few days make ice cream and ice cubes This compartment is not...

Страница 28: ...it is designed for Ensure that the chosen location is compliant with these temperature limits Class Ambient temperature SN This refrigeration appliance is designed for use at ambient temperatures betw...

Страница 29: ...2 lnsert handle caver in the handle base until a click 3 Screw lock catch on the freezer cabinet by anther 2 screws Note If the lock ring failed to hold the lock when installing handle please unscrew...

Страница 30: ...1600 100 Remark D1 doesn t contain the external handel size Note that this appliance is not designed for built in installation Electrical connections Warning It must be possible to unplug the applianc...

Страница 31: ...the panel will flash twice with two beeps The operation is invalid o The system will be unlocked after pressing Fridge key and Freezer key for 3 seconds at the same time D Super Freezing mode A Press...

Страница 32: ...nd dating each frozen package To obtain ice cubes faster we recommend placing the ice cube trays in the top drawer Thawing food Before eating frozen or deep frozen food may be thawed in the refrigerat...

Страница 33: ...the refrigerator then eat it quickly A thin coating of frost will slowly form on the inside walls of the freezer This layer should be removed Never use a sharp object as it could damage the appliance...

Страница 34: ...ure Setting section Door was open for an extended period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature...

Страница 35: ...service centres on our website www brandt com This website also allows access to information on spare parts Original replacement parts When any maintenance work is being performed ask that only certi...

Страница 36: ...ible a sus necesidades y siguiendo con nuestra pol tica de mejora continua de nuestros productos nuestro servicio de atenci n al cliente atender todas sus preguntas y sugerencias Tambi n puede visitar...

Страница 37: ...r riesgo de herida El fabricante no podr ser considerado como responsable en caso de mala manipulaci n del aparato SEGURIDAD GENERAL Y ADVERTENCIAS Est exclusivamente destinado a un uso dom stico y pr...

Страница 38: ...colocar el aparato Cualquier da o en el cord n puede causar un cortocircuito y o una electrocuci n Si el cable de alimentaci n est deteriorado para evitar cualquier peligro deber ser sustituido por e...

Страница 39: ...tar las siguientes instrucciones No deje la puerta abierta durante mucho rato ya que podr a aumentar de manera significativa la temperatura de los compartimentos del aparato Limpie regularmente las su...

Страница 40: ...ctiva europea sobre los residuos de equipos el ctricos y electr nicos Algunos materiales de embalaje de este aparato tambi n son reciclables Participe en su reciclaje y ayude a proteger el medio ambie...

Страница 41: ...anear el c digo QR de la etiqueta energ tica del aparato Dise o y presentaci n del aparato Este frigor fico no debe ser utilizado como un aparato encastrable Ha sido dise ado y probado para optimizar...

Страница 42: ...icio t cnico No lo regule a una temperatura demasiado baja Conservaci n de los alimentos Se deben respetar algunas consignas Respete la cadena de fr o y recuerde activar la funci n Booster al menos 6...

Страница 43: ...dos y hacer cubitos de hielo No conviene para congelar alimentos frescos Compartimento 2 Para guardar durante unos d as productos congelados y hacer helados y cubitos de hielo No conviene para congela...

Страница 44: ...s l mites de temperatura de su clase clim tica asignada Compruebe que el emplazamiento elegido respete estos l mites de temperatura Clase Temperatura ambiente SN Este aparato est dise ado para ser uti...

Страница 45: ...cubierta del asa en la base del asa hasta o r un clic 3 Fije el cierre de bloqueo al congelador con 2 tornillos Nota Si el anillo de bloqueo no mantiene el bloqueo al instalar el asa afloje los torni...

Страница 46: ...ye el tama o del asa externa Atenci n este aparato no es encastrable Conexi n el ctrica Atenci n Al instalar el aparato se debe dejar espacio suficiente para poder acceder con facilidad a la toma de p...

Страница 47: ...Tras el bloqueo pulse cualquier tecla o El panel parpadear dos veces y sonar n dos pitidos La operaci n no es v lida o El sistema se desbloquear tras pulsar la tecla Frigor fico y la tecla Congelador...

Страница 48: ...ras en el caj n superior Descongelaci n Antes de su consumo los alimentos congelados o ultracongelados se pueden descongelar en el compartimento frigor fico o a temperatura ambiente seg n el tiempo di...

Страница 49: ...el congelador Atenci n Los alimentos descongelados no se deben volver a congelar P ngalos en el frigor fico y cons malos lo antes posible En las paredes interiores del congelador se va formando una f...

Страница 50: ...poralmente el regulador de temperatura a un ajuste menos fr o Los alimentos no se congelan lo suficiente La temperatura no est bien regulada Consulte el apartado Ajuste de la temperatura Puerta abiert...

Страница 51: ...m O bien llamando al tel fono Tlf 91 418 4533 correo Brandt Espa a Home S L U Plaza Carlos Tr as Bertr n 4 28020 Madrid NIF B75108597 www electro brandt es www brandt com Este sitio web ofrece asimism...

Страница 52: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BFK101YBW

Бренд: Iceking Страницы: 15

CNPS11X Performa+

Бренд: ZALMAN Страницы: 12

Бренд: NEFF Страницы: 36

Бренд: COOLFORT Страницы: 32

Бренд: Iceking Страницы: 22

Бренд: Bartscher Страницы: 25

Бренд: Zanussi Страницы: 16

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 13

ARCTIS 1283-7 GS

Бренд: AEG Страницы: 28

ARCTIS 1050-7 GS

Бренд: AEG Страницы: 24

ARCTIS 1333-6 i

Бренд: AEG Страницы: 24

Бренд: Indesit Страницы: 16

Бренд: Homa Страницы: 5

Бренд: ROBINHOOD Страницы: 8

Бренд: Carrier Страницы: 52

Бренд: Hansa Страницы: 256

Бренд: inventum Страницы: 52

Бренд: inventum Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды