Brady BBP 72 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Deutsch

3.1 

Aufbau des Bedienfeldes

Mit dem Bedienfeld kann der Anwender den Betrieb des Druckers steuern, zum Beispiel:

Druckaufträge unterbrechen, fortsetzen oder abbrechen,

Druckparameter einstellen, z. B. Heizenergie des Druckkopfs, Druckgeschwindigkeit, Konfi guration der Schnitt-
stellen, Sprache und Uhrzeit (  Konfi gurationsanleitung),

Testfunktionen starten (  Konfi gurationsanleitung),

Stand-alone-Betrieb mit Speicherkarte steuern (  Konfi gurationsanleitung),

Firmware-Update durchführen (  Konfi gurationsanleitung).

Mehrere Funktionen und Einstellungen können auch durch druckereigene Kommandos mit Software-Applikationen 
oder durch direkte Programmierung mit einem Computer gesteuert werden. Details   Programmieranleitung.

Am Bedienfeld vorgenommene Einstellungen dienen der Grundeinstellung des Transferdruckers.

i

Hinweis!
Es ist vorteilhaft, Anpassungen an verschiedene Druckaufträge soweit wie möglich in der Software 
vorzunehmen.

1

2

Bereit

6

Das Bedienfeld besteht aus dem  grafi schen Display (1) und dem  Navigatorpad (2) 
mit 5 integrierten Tasten.

Das grafi sche Display informiert über den momentanen Zustand des Druckers und 
des Druckauftrags, meldet Fehler und zeigt im Menü die Druckereinstellungen an.

     

Bild 5 

Bedienfeld

3.2  

Symbolanzeigen

Je nach Konfi guration des Druckers können die in der folgenden Tabelle dargestellten Symbole in der Statuszeile des 
Displays erscheinen. Sie ermöglichen eine schnelle Erfassung des aktuellen Druckerzustands. 
Zur Konfi guration der Statuszeile   Konfi gurationsanleitung.

Symbol

Bedeutung

Symbol

Bedeutung

Symbol

Bedeutung

 

  

Uhrzeit

 

 

Ethernet-Status

 

 

Benutzerspeicher im 
Uhrenchip

 

  

Datum

 

 

Temperatur des 
Druckkopfs

 

 

Benutzter Speicher

 

 

Digitaluhr

 

 

PPP-Guthaben

 

 

Eingangspuffer

 

 

Status des Folienvorrats

 

 

Debugfenster für 
abc-Programme

 

 

Zugriff auf Speicherkarte

 

 

WLAN-Feldstärke

 

 

Steuerung der unteren 
Displayzeile an abc-
Programm übergeben

 

 

Drucker empfängt Daten

3  

Bedienfeld

Содержание BBP 72

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch...

Страница 4: ...x 45 66 14 44 50 BRADY Deutschland B chenh fe 2 63329 Egelsbach Tel 49 0 6103 7598 660 Fax 49 0 6103 7598 670 BRADY England Wildmere Industrial Estate Banbury Oxon OX16 3JU Tel 44 0 1295 228 200 Fax 4...

Страница 5: ...n 14 4 1 2 Material in Druckmechanik einlegen 15 4 1 3 Materiallichtschranke einstellen 16 4 2 Transferfolie einlegen 17 4 3 Transferfolienlauf einstellen 18 4 4 Kopfandruck einstellen 18 5 Druckbetri...

Страница 6: ...erheits und gefahrenbe wusst unter Beachtung der Bedienungsanleitung benutzt werden Das Ger t ist ausschlie lich zum Bedrucken von geeigneten vom Hersteller zugelassenen Materialien bestimmt Eine ande...

Страница 7: ...erungen am Ger t k nnen die Betriebssicherheit gef hrden Servicearbeiten immer in einer qualifizierten Werkstatt durchf hren lassen die die notwendigen Fachkenntnisse und Werkzeuge zur Durchf hrung de...

Страница 8: ...Transferfolienaufwickler unten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Bild 1 bersicht 22 23 20 19 24 21 17 16 15 14 18 Umlenkung f r Transferfolie oben Kopfwinkel mit Druckkopf oben Druckwalze oben F hrungen o...

Страница 9: ...kopfverriegelung unten 21 22 24 25 26 27 28 29 Bild 3 Druckmechanik untere Druckbaugruppe 30 31 32 33 34 35 36 37 Netzschalter Netzanschlussbuchse Steckplatz f r PC Card Type II Steckplatz f r Compact...

Страница 10: ...chsnetzteil ausger stet Der Betrieb mit einer Netzspannung von 230 V 50 Hz oder 115 V 60 Hz ist ohne Eingriff am Ger t m glich Sicherstellen dass Ger t ausgeschaltet ist Netzkabel in Netzanschlussbuch...

Страница 11: ...an verschiedene Druckauftr ge soweit wie m glich in der Software vorzunehmen 1 2 Bereit 6 Das Bedienfeld besteht aus dem grafischen Display 1 und dem Navigatorpad 2 mit 5 integrierten Tasten Das graf...

Страница 12: ...ein Fehler aufgetreten der durch den Bediener behoben werden kann ohne den Druck auftrag abzubrechen Nach Behebung des Fehlers kann der Druckauftrag fortgesetzt werden Nicht behebbarer Fehler und die...

Страница 13: ...ruckkopf nicht komplettiert wurden werden nicht wiederholt Damit reduziert sich die Gesamtzahl der im Druckauftrag erstellten Abschnitte cancel leuchtet Drucke Etikett Drucke Etikett Kurz dr cken aktu...

Страница 14: ...und geklemmt rechts Deckel ffnen Stellring 6 entgegen dem Uhrzeigersinn drehen so dass der Pfeil 5 auf das Symbol zeigt und Randsteller 5 dadurch l sen Randsteller 4 vom Rollenhalter 3 abziehen Materi...

Страница 15: ...9 von der Umlenkrolle abzuschwenken F hrungen 5 6 durch Drehen am Knopf 4 so weit auseinander fahren dass das Material dazwischen passt Material wie in Bild 12 durch beide Druckeinheiten bis zur ober...

Страница 16: ...sgerichtet und kann z B bei Verwendung von Material mit Reflexmarken oder Stanzungen quer zur Laufrichtung verschoben werden Die Position des Sensors ist mit Marken 4 am Lichtschrankenhalter gekennzei...

Страница 17: ...nbreite und 115 mm benutzen Geeigneten Kern 4 auf den Transferfolienaufwickler 5 schieben und in analoger Weise wie die Folienrolle positionieren und fixieren Transferfolie wie in Bild 12 durch die Dr...

Страница 18: ...u enkante 4 4 Kopfandruck einstellen 2 4 1 1 2 3 Bild 15 Kopfandrucksystem oben einstellen Bild 16 Kopfandrucksystem unten einstellen Der Druckk pfe werden mit je zwei St eln 1 angedr ckt die in der G...

Страница 19: ...r Drehung Befehl O R oder Spiegelung Befehl O M des Druckbildes gesetzt sind Programmieranleitung 5 2 2 Gleiche Druckbilder auf beiden Seiten Einfache Materialbreite als Etikettenbreite definieren Inf...

Страница 20: ...terialtrans ports f hren Druckk pfe abschwenken Material und Transferfolie aus dem Drucker nehmen Ablagerungen mit Walzenreiniger und weichem Tuch entfernen Wenn die Walzen Besch digungen aufweisen Wa...

Страница 21: ...f einstellen 4 3 auf Seite 18 Transferfolie zu breit Transferfolie verwenden die nur wenig breiter ist als das Material Druckbild weist Verwi schungen oder Leerstellen auf Druckkopf verschmutzt Druckk...

Страница 22: ...bbrechen In Software auf Thermodruck schalten Druckauftrag neu starten FPGA defekt Hardware Fehler Drucker aus und einschalten Bei erneutem Auftreten Service benachrichtigen Ger t nicht vorh Programmi...

Страница 23: ...lauf Dateneingabepuffer ist voll und der Computer versucht weitere Daten zu schicken Daten bertragung mit Protokoll verwenden vorzugsweise RTS CTS Schreibfehler Hardwarefehler Schreibvorgang wiederhol...

Страница 24: ...10 Q Materialdicke Materialdurchlassh he 0 055 1 2 4 5 H Druckzonenh he 5 1000 V Vorschub 5 HC Schnittl nge mit Schneidemesser CU4 mit Perforationsmesser PCU4 5 5 HP Perforationsl nge 5 Biegesteifigke...

Страница 25: ...Mitte Materiallauf d h zul ssiger Abstand von Stanzungen und Reflexmarken zur Mitte des Materials 53 0 SY1 Abstand Durchlicht und Reflexsensor Druckzeile Druckkopf 1 oben 132 4 SY2 Abstand Durchlicht...

Страница 26: ...iallauf Abstand Durchlicht und Reflexsensor Mitte Materiallauf 53 0 Y vom Sensor ermittelter Druckzonenanfang Vorderkante Marke Reflexmarken m ssen sich auf der Unterseite des Materials befinden Mater...

Страница 27: ...H he der Stanzung 2 10 X Abstand Stanzung Mitte Materiallauf Abstand Durchlicht und Reflexsensor Mitte Materiallauf 53 0 Y vom Sensor ermittelter Druckzonenanfang bei Durchlichterkennung Hinterkante S...

Страница 28: ...sferdrucker XD4M Angewandte EG Richtlinien und Normen EG Maschinenrichtlinie 98 37 EG Sicherheit von Maschinen EN ISO 12100 1 2003 EN ISO 12100 2 2003 EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Sicherhei...

Страница 29: ...7 M Material einlegen 14 Materiallichtschranke einstellen 16 N Navigatorpad 11 Netzspannung 10 Nicht behebbarer Fehler 12 Niederhalter 8 15 O Offline Men 13 P Pause 12 Problembehebung 21 R Reflexmark...

Страница 30: ...30 Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen...

Страница 31: ...USER S MANUAL English...

Страница 32: ...44 50 BRADY France Parc EUROCIT 45 avenue de l Europe 59436 Roncq Cedex Tel 33 0 3 20 01 08 70 Fax 33 0 3 20 01 08 76 BRADY Germany B chenh fe 2 63329 Egelsbach Tel 49 0 6103 7598 660 Fax 49 0 6103 75...

Страница 33: ...1 2 Inserting a Media Strip into the Print Mechanics 43 4 1 3 Setting the Material Sensor 44 4 2 Loading Transfer Ribbon 45 4 3 Setting the Feed Path of the Transfer Ribbon 46 4 4 Setting the Head Loc...

Страница 34: ...suitable materials that have been approved by the manufac turer Any other use or use going beyond this shall be regarded as improper use The manufacturer supplier shall not be liable for damage resul...

Страница 35: ...There are various warning stickers on the device They draw your attention to dangers Warning stickers must therefore not be removed as then you and other people cannot be aware of dangers and may be i...

Страница 36: ...r ribbon supply hub Lower ribbon take up hub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Fig 1 Overview 22 23 20 19 24 21 17 16 15 14 18 Ribbon deflection Printhead retainer with upper printhead Print roller Guides...

Страница 37: ...n Printhead locking lever 21 22 24 25 26 27 28 29 Fig 3 Print mechanics lower print unit 30 31 32 33 34 35 36 37 Power switch Power connection jack Slot for PC Card Type II Slot for CompactFlash memor...

Страница 38: ...Power Supply The printer is equipped with a wide area power unit The device can be operated with a supply voltage of 230 V 50 Hz or 115 V 60 Hz without adjustment Check that the device is switched of...

Страница 39: ...ons to various print jobs in the software 1 2 Ready 6 The control panel consists of a graphic display 1 and the navigator pad 2 with five integrated keys The graphic display indicates the current stat...

Страница 40: ...still to be printed An error has occurred that can be rectified by the operator without interrupting the print job The print job can be continued after the error has been rectified Irrecoverable error...

Страница 41: ...the upper printhead when the error occurs cannot be repeated by the printer So the amount of the printed label will be reduced within the print job cancel lights Printing label Printing label Short pr...

Страница 42: ...fixed left and fixed right Open cover Turn ring 6 counterclockwise so that the arrow 5 points to the symbol and thus release the margin stop 4 Remove the margin stop 4 from the roll retainer 3 Load la...

Страница 43: ...ift both printheads and the hold down 9 Move guides 5 6 apart with the knob 4 until the media can pass between them Guide media strip through the print mechanics as shown in figure 9 to the upper prin...

Страница 44: ...endicular to the direction of media flow for adaptation to the media The sensor unit is marked with indentation 4 on the label sensor retainer Slightly loosen the screw 3 with Allen key 1 Position sen...

Страница 45: ...the transfer ribbon use a core with a width between the width of the supply roll and 115 mm Slide suitable transfer ribbon core 4 onto the transfer ribbon take up hub 5 Position and secure it in the s...

Страница 46: ...dge is tightened in the direction 4 4 Setting the Head Locking Systems 2 4 1 1 2 3 Fig 15 Setting the upper head locking system Fig 16 Setting the lower head locking system The printheads are pushed o...

Страница 47: ...o print images to the upper or lower printhead is depending on the parameters for rotating command O R or mirroring command O M the print image Programming Manual 5 2 2 Identical Images on Both Sides...

Страница 48: ...rollers may impair the media transport and the print quality Lift the printheads Remove media and transfer ribbon from the printer Remove deposits with roller cleaner and a soft cloth If the roller ap...

Страница 49: ...bbon deflection 4 3 on page 46 Transfer ribbon too wide Use a transfer ribbon slightly wider than the width of label Print image has smears or voids Printhead is dirty Clean the printhead 6 3 on page...

Страница 50: ...e printer off and then on If error recurs call service Head error Hardware error Switch the printer off and then on If error recurs replace printhead Head open Printhead not locked Lock printhead Head...

Страница 51: ...and or press the cancel key to cancel the print job Read error Read error when reading from the memory card Check data of the card Backup data reformat card Remove ribbon Transfer ribbon is loaded alt...

Страница 52: ...0 Q Media thickness Height of material passage 0 055 1 2 4 5 H Print zone height 5 1000 V Feed length 5 HC Cut length with cutter CU4 with perforation cutter PCU4 5 5 HP Perforation length 5 Note the...

Страница 53: ...reflective sensor middle of media track i e permissible distance of reflex or cut out marks from the middle of the material 53 0 SY1 Distance gap reflective sensor printhead 1 upper 132 4 SY2 Distance...

Страница 54: ...mark middle of media track Distance gap reflective sensor middle of media track 53 0 Y Sensor recognized virtual print zone front edge Front edge of mark Reflex marks must be on the back side of the m...

Страница 55: ...5 P Height of cut out 2 10 X Distance cut out middle of media track Distance gap reflective sensor middle of media track 53 0 Y Sensor recognized virtual print zone front edge with gap sensor recognit...

Страница 56: ...ice Type Transfer Printer XD4M Applied EU Regulations and Norms EC Machinery Regulations 98 37 EU Safety of Machinery EN ISO 12100 1 2003 EN ISO 12100 2 2003 EC Voltage Regulations 2006 95 EU Data and...

Страница 57: ...images 47 Important information 34 Intended use 34 Irrecoverable error 40 K Key cancel 41 enter 41 feed 41 menu 41 pause 41 Key functions 41 offline menu 41 print mode 41 L Lithium battery 35 Loading...

Страница 58: ...58 This page is intentionally left blank...

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Отзывы: