Bradley Terreon Extra Height WF3203, Руководство по установке

Страница: 52 / 70

TDB3103, WF3203 Installation
52 3-5-08 Bradley Corporation • 215-1332 Rev. T; EN 08-009
Especificaciones técnicas para instalación de tuberías empotradas
CLE A R AN CE
T R AP FOR W A LL OU T LE T O N LY
1/2" NPT COL D S U PP LY TH ROU GH W A LL
1/2" NPT H O T S U PP LY TH ROU GH W A LL
1-1/2" NPT D R A I N
5" R. BO TT OM A CCE SS
36" BOWL
(914)
H OLE
4"
(102)
2"
(51)
2"
(51)
1"
(25)
*12"
(305)
*17 - 21"
(432 - 533)
D R A I N TH ROU GH W A LL
S U PP LIE S TH ROU GH W A LL
4-3/4"
(121)
NOTA: Las tuberías de suministro para una o dos
fuentes de lavado deben ser de 1"; para tres
fuentes de lavado, de 1-1/4". Para más de tres
fuentes de lavado, se deben aumentar
proporcionalmente los tamaños de las tuberías.
Figura 2
NOTA:
DESAGÜE PARA SIFÓN TIPO P Y
OTROS SUMINISTROS
CLE A R AN CE
H OLE
*17 - 21"
(432 - 533)
4"
(102)
7/8"
(22)
7/8"
(22)
4"
(102)
T R AP FOR W A LL OU T LE T O N LY
1"
(25)
1-1/2" NPT D R A I N
1" NPT S U PP LIE S FROM A BOVE
MU ST RE D UCE T O 1/2" N OM.
CO PP ER T UBE O N TH E S E
CE NT ER S T O PASS TH ROU GH
W ASH FOU NTA I N
1-1/2" NPT D R A I N
TH ROU GH W A LL
(ST UB OU T T O S UI T
T R AP D IME NS IO NS)
T R AP
COL D
H O T
13" R. T O P A CCE SS
7-3/8" R. BO TT OM A CCE SS
D R A I N TH ROU GH W A LL
W
A
LL
36" BOWL
(914)
4-3/4"
(121)
NOTA: Las tuberías de suministro para una o dos
fuentes de lavado deben ser de 1"; para tres
fuentes de lavado, de 1-1/4". Para más de tres
fuentes de lavado, se deben aumentar
proporcionalmente los tamaños de las tuberías.
Figura 3
Desagüe tipo A
- Suministros a través de la pared
- Ventilaciones a través del
desagüe fuera de la pared
Desagüe tipo O
- Suministros desde arriba
- Ventilados a través del desagüe
fuera de la pared
* AJUSTES A LAS DIMENSIONES VERTICALES
PARA VARIAS ALTURAS DE BORDE
Altura del borde Aplicación Ajuste
864 mm (34")
889 mm (35")
(WF3203) Altura para adultos según
ADA, Altura para adultos
según TAS Ninguno, como
se muestra
813 mm (32") Según TAS, Edades 11 a
14 ó 15, Grados 6 a 8 ó 9 Reste
51 mm (2")
762 mm (30") Según TAS, Edades 4 a
10 u 11, Grados Pre-K a 5
ó 6 y Altura para niños
propuesta según ADA Reste
102 mm (4")
ACCESO SUPERIOR
DERECHO DE 330 mm (13")
SIFÓN
* 432 mm a 533 mm
(17" a 21")
SIFÓN SÓLO PARA DESAGÜE DE PARED
DESAGÜE A TRAVÉS DE
LA PARED
P
ARED
25 mm
(1")
102 mm
(4")
PALANGANA DE
914 mm (36")
ACCESO INFERIOR DERECHO
DE 187 mm (7-3/8")
DESAGÜE DE
1-1/2" NPT
102 mm
(4")
121 mm
(4-3/4")
LOS SUMINISTROS DE 1" NPT
DESDE ARRIBA SE DEBEN REDUCIR
A 1/2" NOM. TUBO DE COBRE EN
ESTOS CENTROS PARA PASAR A
TRAVÉS DE LA FUENTE DE LAVADO
DESAGÜE DE 1-1/2" NPT A TRAVÉS
DE LA PARED (SALIDA DE TOPE
PARA AJUSTARSE A LAS
DIMENSIONES DEL SIFÓN)
* 432 mm a 533 mm
(17" a 21")
SIFÓN SÓLO PARA DESAGÜE DE PARED
DESAGÜE A TRAVÉS
DE LA PARED
121 mm
(4-3/4")
AGUJERO DE PASO DE
102 mm
(4")
25 mm
(1")
51 mm
(2")
51 mm
(2")
SUMINISTROS A
TRAVÉS DE LA PARED
SUMINISTRO DE AGUA FRÍA DE
1/2" NPT A TRAVÉS DE LA PARED
DESAGÜE NPT DE 1-1/2"
PALANGANA DE 914 mm (36")
ACCESO INFERIOR DERECHO
DE 13 mm (5")
SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE DE
1/2" NPT A TRAVÉS DE LA PARED
* 305 mm
(12")
TROU DE DÉGAGEMENT
CALIENTE
FRÍO
22 mm
(7/8")
22 mm
(7/8")