Bradley SN2003/IR, Руководство по установке

Страница: 24 / 25

SN2003/IR, SN2023/IR Instalación
24 7-12-2010 Bradley Corporation • 215-1073 Mod. H ; EN 10-00-015
Cierre los suministros de agua hacia la unidad antes de solucionar problemas.
Solución de problemas – Válvula solenoide
Problema Causa Solución
Una estación
de operación
individual
no se puede
cerrar y gotea. Hay desechos
atrapados entre
el diafragma y
el asiento de la
válvula. Elimine los desechos que hayan entre el diafragma y el asiento de la válvula.
1. Quite los tres tornillos Phillips nº 8 que mantienen unido el conjunto de la válvula solenoide. Tenga
cuidado de no soltar el inducido o el resorte.
2. Retire el diafragma. Retire cualquier partícula atrapada entre el diafragma y el asiento de la válvula.
Enjuague el diafragma y revíselo en busca de daños. Asegúrese de que el orifi cio central y ambos orifi cios
laterales pequeños estén abiertos.
3. Vuelva a ensamblar en orden inverso (no apriete en exceso los tornillos Phillips o podría agrietar el
cuerpo de plástico de la válvula). Apriete hasta que la placa del inducido entre en contacto con el cuerpo
de plástico.
4. Vuelva a conectar el cableado.
No se pudo
encender una
estación de
operación
individual. Una bobina
con fallas para
la válvula o
una conexión
eléctrica
suelta hacia el
terminal. Pruebe la estación para determinar la causa.
1. Desconecte los cables de la bobina de una válvula adyacente. Desconecte los cables de la válvula con
problemas y vuelva a conectarlos a la válvula adyacente.
2. Encienda el suministro de electricidad y agua hacia la unidad. Pase su mano por la parte delantera del
sensor de la estación con problemas y debiera encenderse la estación adyacente.
Si la estación adyacente se enciende y realiza un ciclo normal, sustituya la bobina en la válvula con
problemas.
Si la válvula adyacente no se enciende, revise el cableado del cable del sensor y haga lo siguiente:
• asegúrese de que no haya interrupciones y que los terminales de desconexión completamente aislados
estén bien fi jos en su lugar;
• apague los suministros de electricidad y de agua;
• vuelva a conectar la válvula adyacente y encienda el suministro de agua hacia la unidad;
• pase su mano por la parte delantera del sensor. Si la estación no se enciende, sustituya el sensor.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8
10
Artículo Cantidad
Nº de
pieza
Descripción
Kits de reparación
S65-113 S07-067
(Cuerpo
cerrado)
S07-067A
(Cuerpo
abierto)
1 1 118-307 Cuerpo de la válvula,
1/4 pulg. cerrado - X -
1 1 118-307A Cuerpo de la válvula,
1/4 pulg. abierto - - X
2 1 269-983 Diafragma X X X
3 1 269-577 Inducido X X X
4 1 269-578 Resorte X X X
5 1 269-1729 Envuelta del inducido - X X
6 1 269-1730 Abrazadera, envuelta del
inducido - X X
7 1 269-579 Bobina, válvula solenoide - X X
8 3 160-447 Tornillo, nº 8 x 5/8 - X X
9 1 125-165 Junta tórica nº 2-013 - X X
10 1 110-231 Tubo de 1/4 pulg. con
tuerca de compresión - - -