background image

8

S19-310PVC

 

Installation

8/11/09 

Bradley Corporation • 

215-1134 Rev. T; ECM 09-05-0019

Assembage des composantes

1

2

3

4

5

5.1

7

7.11

7.2

7.1

8

11

10

28

21

20

19

15

14.1

14

22

23

26

24

16

25

17

29

27

13

12

6

6.1

6.2

6.3

6.4, 6.5

18

P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA

TEL: 1-800-BRADLEY    FAX: (262-251-5817)

http://www.bradleycorp.com

114-052

P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051

R

TEST THIS  UNIT  EACH WEEK

Test-operate valve(s) each week and sign below.
Report any malfunctions immediately.

Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen, bestätigt 
durch Unterschrift. Jegliche Störung sofort melden. 

Date
Datum
Date

Signed
Unterschrift
Signe

Date
Date

Date

Signed
Signed
Signed

DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
ESSAI HEBDOMADAIRE

Test le fonctionnement des valves chaque semaine et 
signe en bas. S'il y à quelque chose qui ne va pas fait  
un rapport immédiatement. 

30

9

Alimentation 

2" PVC

Orifice de 

vidange

2" PVC

Note :  Mettre du produit d’étanchéité PVC ou ruban au téflon sur 

les filetages mâles. Serrer tous les raccordements à la 
main puis les serrer d’un tour complet avec une clé.

Содержание S19-310PVC

Страница 1: ...Combin douche oculaire faciale Combinaci n de ducha de aspersi n y lavador de ojos rostro Table of Contents Pre Installation Information 2 Installation Instructions 3 Assembly of Components 4 Parts Li...

Страница 2: ...proper operation This equipment should be inspected annually to ensure compliance with ANSI Z358 1 Workers who may come in contact with potentially hazardous materials should be trained regarding the...

Страница 3: ...pipe joints The bottom edge of the showerhead should be 84 2134mm from the floor 4 Connect the water supply piping to the 2 PVC inlet on the unit piping by installer Provide adequate supports supplied...

Страница 4: ...and sign below Report any malfunctions immediately Ventil e w chentlich im Testbetrieb pr fen best tigt durch Unterschrift Jegliche St rung sofort melden Date Datum Date Signed Unterschrift Signe Date...

Страница 5: ...2 128 142 1 Handle 8 269 1109 1 1 PVC 90 Elbow 9 113 942 1 1 PVC Pipe x Closed Nipple 10 113 944 1 1 PVC Pipe x 8 Long 11 113 945 1 1 PVC Pipe x 12 Long 12 153 333 1 Pipe Plug 13 269 874 1 Cap Plug Ey...

Страница 6: ...dates d inspection Ce mat riel doit tre inspect une fois par an pour assurer sa conformit la norme ANSI Z358 1 Les ouvriers susceptibles d entrer en contact avec des mati res potentiellement dangereus...

Страница 7: ...8 Appliquez de la p te ou du ruban d tanch it PVC ou ruban au t flon non fourni sur tous les filetages m les Le bord inf rieur de la pomme de la douche d urgence doit se trouver 84 2134mm du sol 4 Ra...

Страница 8: ...k and sign below Report any malfunctions immediately Ventil e w chentlich im Testbetrieb pr fen best tigt durch Unterschrift Jegliche St rung sofort melden Date Datum Date Signed Unterschrift Signe Da...

Страница 9: ...ment 7 2 128 142 1 Levier de la vanne 8 269 1109 1 Coude PVC 1 90 9 113 942 1 Tuyau PVC 1 raccord ferm 10 113 944 1 Tuyau PVC 1 x 8 11 113 945 1 Tuyau PVC 1 x 12 12 153 333 1 Bouchon 13 269 874 1 Bouc...

Страница 10: ...be inspeccionar probar y anotar semanalmente para mantener un funcionamiento adecuado Se debe revisar este equipo anualmente para asegurarse de que cumpla con la norma ANSI Z358 1 Los trabajadores que...

Страница 11: ...en la p gina 12 Aplicar sellador de PVC de tuber a o cinta de tefl n suministrada por el instalador a todas las juntas de tuber a de rosca macho El borde inferior del cabezal rociador debe quedar a 8...

Страница 12: ...Report any malfunctions immediately Ventil e w chentlich im Testbetrieb pr fen best tigt durch Unterschrift Jegliche St rung sofort melden Date Datum Date Signed Unterschrift Signe Date Date Date Sign...

Страница 13: ...Tubo de PVC de 1 x empalme cerrado 10 113 944 1 Tubo de PVC de 1 x 8 11 113 945 1 Tubo de PVC de 1 x 12 12 153 333 1 Tap n de tuber a 13 269 874 1 Tap n Lavaojos 14 S90 008 1 Conjunto de tubos de la v...

Отзывы: