background image

10

S19-310

 Installation

4/8/2019 

Bradley • 

215-163 Rev. J; ECO 19-05-003

Liste des piéces

Paquet S45-122 comprend les éléments 21, 21.1, 24, 25

Paquet S45-123 comprend les éléments 21.1, 24, 25

Piéce

Réf

Qté

Description

1

131-059

1

Bride

2

169-727

3

Té 1¼" NPT

3

113-006LW

2

Tuyau 1¼" NPT x 22½"

4

S06-136

1

Tuyau plein 1¼" NPT x 3"

5

169-841

1

Té de réduction 1¼" x 1¼" x 

½"

6

113-006LC

1

Tuyau 1¼" NPT x 27½"

7

169-722

1

Té de réduction 1¼" x 1¼" 

x 1"

8

169-724

1

Bouchon 1¼" NPT

9

113-006LL

1

Tuyau 1" NPT x 9"

10

S30-059

1

Robinet de 1" à tournant 

sphérique

10.2

128-201

1

Manette

10.3

S27-278

1

Robinet 1" (avec écrou)

10.31

110-214

1

Écrou (seulement)

10.4

124-048

1

Rondelle

10.5

153-489

1

Adaptateur

11

113-006LK

1

Tuyau 1" NPT x 12"

12

169-847

1

Coude 90° de 1" NPT

13

151-001

2

Crochet

14

S24-188

1

Tête de douche

15

128-156A

1

Tige - 25½"

16

269-915

1

Tampon anti dérapant (non 

montré)

Piéce

Réf

Qté

Description

17

169-025

2

Coude ½" NPT

18

169-726

1

Union ½" Femelle NPT

19

113-006QX

1

Tuyau 1¼" NPT x 73⁄32"

20

113-006LQ

3

Tuyau ½" NPT x 9 cm (3½")

21

S27-282

1

Robinet ½" (avec écrou)

21.1

110-215

1

Écrou (seulement)

22

169-764

1

Tuyau Coude 90°  1¼" NPT

23

113-006LE

1

Mamelon de tuyau 1¼" NPT 

x 3"

24

128-135

1

Manette

25

142-002DA

1

Rondelle de blocage

26

S90-284

1

Cuvette en plastique std.

26.1

111-039

1

Raccord de vidange

26.2

124-028

1

Joint d’etanchéité

26.3

154-058

1

Cuvette en plastique

26.4

173-025

1

Crépine

26.5

S21-071

1

Tuyauteire d’alimentation

26.6 

113-1185

1

Entretoise

26.7

S05-091

1

Arcade de douche oculaire

26.8

107-371

2

Couvercle anti-poussières

27

114-052

1

Enseigne de sécurité

28

204-421

1

Etiquette d’inspection

Содержание S19-310

Страница 1: ...es de comenzar la instalaci n Guarde estas instrucciones y cons ltelas para obtener informaci n sobre la inspecci n el mantenimiento y la soluci n de problemas For questions regarding the operation in...

Страница 2: ...ts List 6 Table des mati res Avant l installation 7 Equipements n cessaires 8 Fixation de la bride au sol 8 Assemblage des composantes 8 Raccordement de l alimentation en eau 8 Assemblage des composan...

Страница 3: ...ed emergency fixtures require a minimum of 30 psi flowing pressure in order to function as designed and meet the ANSI ISEA Z358 1 standard Before installation make sure that this equipment will meet t...

Страница 4: ...e supplied by the contractor or purchased from Bradley Corporation Secure base to floor 1 Install three suitable anchors supplied by installer for 3 8 bolts in the floor 2 Bolt the base to the floor a...

Страница 5: ...t Signe Date Date Date Signed Signed Signed DIESES GER T 1ST W CHENTLICH ZU PR FEN ESSAI HEBDOMADAIRE Test le fonctionnement des valves chaque semaine et signe en bas S il y quelque chose qui ne va pa...

Страница 6: ...11 113 006LK 1 Pipe 1 NPT x 12 12 169 847 1 90 Elbow 1 NPT 13 151 001 2 Curtain Hook 14 S24 188 1 Showerhead Assembly 15 128 156A 1 Pull Rod 25 Long 16 269 915 1 Grip Pad not shown Item Part No Qty De...

Страница 7: ...Bradley raccord de plomberie exigent une pression d coulement d au moins 30 lb po2 pour fonctionner tel que calcul et se conformer la norme ANSI ISEA Z358 1 S assurer avant l installation que cet qui...

Страница 8: ...e 3 8 non fournies Assemblage des composantes 1 Assemblez d abord la douche d urgence puis la douche oculaire voir page 8 2 Pour faciliter l installation d brancher l union 18 avant l assemblage 3 Met...

Страница 9: ...Signed Signed Signed DIESES GER T 1ST W CHENTLICH ZU PR FEN ESSAI HEBDOMADAIRE Test le fonctionnement des valves chaque semaine et signe en bas S il y quelque chose qui ne va pas fait un rapport imm...

Страница 10: ...PT x 12 12 169 847 1 Coude 90 de 1 NPT 13 151 001 2 Crochet 14 S24 188 1 T te de douche 15 128 156A 1 Tige 25 16 269 915 1 Tampon anti d rapant non montr Pi ce R f Qt Description 17 169 025 2 Coude NP...

Страница 11: ...emergencia con tuber as de Bradley requieren una presi n de flujo m nima de 2 1 bar 30 psi para que funcionen seg n fueron dise ados y cumplan con la norma ANSI ISEA Z358 1 Antes de la instalaci n ase...

Страница 12: ...omponentes 1 Montar primero los componentes de la ducha de alto flujo y luego montar los componentes del mecanismo para el lavado de los ojos p gina 12 2 Para facilitar el ensamblaje desconecte la uni...

Страница 13: ...igned DIESES GER T 1ST W CHENTLICH ZU PR FEN ESSAI HEBDOMADAIRE Test le fonctionnement des valves chaque semaine et signe en bas S il y quelque chose qui ne va pas fait un rapport imm diatement 27 28...

Страница 14: ...1 Conjunto de cabezal rociador 15 128 156A 1 Varilla de tiro 25 16 269 915 1 Almohadilla de agarre preempaquetada 17 169 025 2 Codo NPT de 18 169 726 1 Uni n NPT hembra de Art Pieza N Cant Descripci...

Отзывы: