BRADEN PD18C, Инструкция по установке, обслуживанию и ремонту

Страница: 5 / 35

±
² ³ ´ µ ¶ · ´ ¸ ¹ ¶ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Ä Å Á Æ Ç È ¿ É À Â À Æ Ä È Ê À Â Ê È Ã Ë Á Ë Á À Â Â ½ É Å Â Ç È ¾ Ç Å Ç ¼ È ¼ Å Ã Ë Ç Ì Å ¿ Ç Å Í Ç ¼ È ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Î Å Ç Å ¿ Ï Ð Ç À Â Â Å Ñ Ë Å Ã Â Ç Å
Ò Å Ñ Í ¿ È È Â ½ Ç ¼ ¿ Å Á Ó ¼ Ç ¼ È Î Å Ç Å ¿ Ã Æ Ç ¼ È ¼ Å Ã Ë Ç Ã Æ Ó ¾ Ã ¿ È Ä Ç Ã Å Æ Ï Ô ¼ È Æ Å Ã Â Ì ¿ È Ë Ë Á ¿ È Ç ¿ Ã È Ë Ç Å ¿ Å Ç À Ç È Ç ¼ È Î Å Ç Å ¿ Ã Æ Ç ¼ È Â Å Ñ È ¿ Ã Æ Ó ¾ Ã ¿ È Ä Ç Ã Å Æ Õ
Ç ¼ È É ¿ À Ö È Ê À Â Ê È É Â Å Ä Ö Ë Ç ¼ È Ò Å Ñ Å Í Å Ã Â Å Á Ç Å Í Ç ¼ È Î Å Ç Å ¿ Á Æ Ç Ã Â Ç ¼ È Ã Æ Ç È ¿ Æ À Â Ë Ç À Ç Ã Ä É ¿ À Ö È Ã Ë ¿ È Â È À Ë È ¾ Ï Ð Ç Ç ¼ È Æ Ä Å Æ Ç ¿ Å Â Ë Â Å Ñ È ¿ Ã Æ Ó
Ë Ì È È ¾ É À Ë È ¾ Å Æ Ç ¼ È Â Å À ¾ À Æ ¾ Ò Å Ñ Å Í Å Ã Â Ç Å Ç ¼ È Î Å Ç Å ¿ Ï » Â Â Ç ¼ È ¼ È À Ç Ó È Æ È ¿ À Ç È ¾ É ½ Ä Å Æ Ç ¿ Å Â Â Ã Æ Ó Ç ¼ È Ë Ì È È ¾ Å Í Ç ¼ È Â Å À ¾ Ã Ë ¾ Ã Ë Ë Ã º
Ì À Ç È ¾ É ½ Ç ¼ È ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Ë ½ Ë Ç È Î Õ Æ Å Ç É ½ Ç ¼ È Ã Æ Ç È ¿ Æ À Â Ë Ç À Ç Ã Ä É ¿ À Ö È Ï
× ³ Ø Ø ¹ ¶ Ù Ú ³ Û Ü º » Ä À É Â È ¾ ¿ Á Î Ñ Ã Ç ¼ Ó ¿ Å Å Ê È Ë Å Æ Ç ¼ È É À ¿ ¿ È Â Ç Å È Æ Ë Á ¿ È Ç ¼ È Ý ¿ Ë Ç Â À ½ È ¿ Å Í Ä À É Â È
Ë Ì Å Å Â Ë Ì ¿ Å Ì È ¿ Â ½ Å Æ Ç Å Ç ¼ È ¾ ¿ Á Î Ï Þ ¼ È Ó ¿ Å Å Ê È Ë Ä À Æ É È Ä À Ë Ç Å ¿ Î À Ä ¼ Ã Æ È ¾ Ã Æ Ç Å Ç ¼ È ¾ ¿ Á Î Õ Å ¿ Ä À Ë Ç
Å ¿ Î À Ä ¼ Ã Æ È ¾ Ã Æ Ç Å Ë È Ì À ¿ À Ç È Ì Ã È Ä È Ë Ç ¼ À Ç À ¿ È Î È Ä ¼ À Æ Ã Ä À Â Â ½ Í À Ë Ç È Æ È ¾ Ç Å Ç ¼ È ¾ ¿ Á Î Ï ß à Þ á â à Æ Â ½
Å Æ È Ë Ã ã È Ä À É Â È Ä À Æ É È Á Ë È ¾ Å Æ À Ó ¿ Å Å Ê È ¾ ¾ ¿ Á Î Ï
ä å ³ ´ æ Ø ³ ç ¹ ¶ ³ è é Û ê ê ë ê æ ì ¸ Û í î ï º » Î È Ä ¼ À Æ Ã Ä À Â Å Æ È º Ñ À ½ Ä Â Á Ç Ä ¼ Å Æ Ç ¼ È Ã Æ Ì Á Ç Ë ¼ À Í Ç Å Í Ç ¼ È
¼ Å Ã Ë Ç Õ É È Ç Ñ È È Æ Ç ¼ È Ã Æ Ì Á Ç Ë ¼ À Í Ç À Æ ¾ Ç ¼ È Ë Ç À Ç Ã Ä Î È Ä ¼ À Æ Ã Ä À Â É ¿ À Ö È Ï Þ ¼ È Ä Â Á Ç Ä ¼ À Â Â Å Ñ Ë Ç ¼ È Ã Æ Ì Á Ç
Ë ¼ À Í Ç Ç Å Ç Á ¿ Æ Í ¿ È È Â ½ Ã Æ Ç ¼ È ¾ Ã ¿ È Ä Ç Ã Å Æ ¿ È ð Á Ã ¿ È ¾ Ç Å Ë Ì Å Å Â Ä À É Â È Å Æ Ç Å Ç ¼ È ¾ ¿ Á Î ñ Ã Ï È Ï Â Ã Í Ç À Â Å À ¾ ò Õ Ç ¼ È Æ Ã Î Î È ¾ Ã À Ç È Â ½ Â Å Ä Ö Ë Ç ¼ È ¼ Å Ã Ë Ç
Ó È À ¿ Ç ¿ À Ã Æ Ç Å Ç ¼ È Î È Ä ¼ À Æ Ã Ä À Â É ¿ À Ö È Ñ ¼ È Æ Ç ¼ È ¼ Å Ã Ë Ç Ã Ë Ë Ç Å Ì Ì È ¾ Õ ¼ Å Â ¾ Ã Æ Ó Ç ¼ È Â Å À ¾ Ã Æ Ì Â À Ä È Ï
ä í ´ í ë î ó ô ¶ î ï ´ ê ë î ´ ¸ ó Ø ³ õ Ø ´ Ù è ö Ø ¸ Ù ë ê æ ² ³ ´ µ È º » Î Á Â Ç Ã º ¾ Ã Ë Ä Õ Ë Ì ¿ Ã Æ Ó À Ì Ì Â Ã È ¾ Õ ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä À Â Â ½ ¿ È Â È À Ë È ¾ É ¿ À Ö È Ç ¼ À Ç Ñ Å ¿ Ö Ë Ç Å º
Ó È Ç ¼ È ¿ Ñ Ã Ç ¼ Ç ¼ È Ë Ì ¿ À Ó Ä Â Á Ç Ä ¼ Ç Å ¼ Å Â ¾ À Ë Á Ë Ì È Æ ¾ È ¾ Â Å À ¾ Ï Þ ¼ Ã Ë É ¿ À Ö È Ã Ë Æ Å Ç ¾ È Ë Ã Ó Æ È ¾ Ç Å Ë Ç Å Ì À Â Å À ¾ É È Ã Æ Ó Â Å Ñ È ¿ È ¾ Õ É Á Ç ¼ Å Â ¾ Ë
Ç ¼ È Â Å À ¾ Ã Æ Ì Â À Ä È Ñ ¼ È Æ Ç ¼ È ¼ Å Ã Ë Ç Ã Ë Æ Å Ç É È Ã Æ Ó Å Ì È ¿ À Ç È ¾ Ï
÷ ë ³ ø í õ ´ ù ¶ ³ õ ë ê ¶ ú Û ¸ ¸ é ´ í ë ê æ º Þ ¼ È Î À û Ã Î Á Î ¿ À Ç È ¾ Â Ã Æ È Ì Á Â Â ñ Ã Æ Ì Å Á Æ ¾ Ë Å ¿ Ö Ã Â Å Ó ¿ À Î Ë ò Å Æ Ç ¼ È Ý ¿ Ë Ç Â À ½ È ¿ Å Í Ä À É Â È Ï Þ ¼ È Î À û Ã º
Î Á Î ¿ À Ç Ã Æ Ó Í Å ¿ À Æ ½ Ì À ¿ Ç Ã Ä Á Â À ¿ ¼ Å Ã Ë Ç Ã Ë É À Ë È ¾ Å Æ Î À Ã Æ Ç À Ã Æ Ã Æ Ó À Æ À Ä Ä È Ì Ç À É Â È Ë Ç ¿ Á Ä Ç Á ¿ À Â ¾ È Ë Ã Ó Æ Í À Ä Ç Å ¿ À Æ ¾ Ë È ¿ Ê Ã Ä È Â Ã Í È Ï ü È ¿ Ç À Ã Æ
Ä Å Î É Ã Æ À Ç Ã Å Æ Ë Å Í ¾ ¿ Á Î Õ Ó È À ¿ ¿ À Ç Ã Å Õ Î Å Ç Å ¿ À Æ ¾ ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Ì ¿ È Ë Ë Á ¿ È Õ Î À ½ ¿ È ¾ Á Ä È Ç ¼ Ã Ë ¿ À Ç Ã Æ Ó Ï
÷ ë ³ ø í õ ´ ù ¶ ³ õ ë ê ¶ ä å ¶ ¶ Ù é ´ í ë ê æ º Þ ¼ È Î À û Ã Î Á Î ¿ À Ç È ¾ Â Ã Æ È Ë Ì È È ¾ ñ Ã Æ Í È È Ç Å ¿ Î È Ç È ¿ Ë Ì È ¿ Î Ã Æ Á Ç È ò Å Æ Ç ¼ È Ý ¿ Ë Ç Â À ½ È ¿ Å Í Ä À É Â È Ï
ü È ¿ Ç À Ã Æ Ä Å Î É Ã Æ À Ç Ã Å Æ Ë Å Í ¾ ¿ Á Î Õ Ó È À ¿ ¿ À Ç Ã Å Õ Î Å Ç Å ¿ À Æ ¾ ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Ò Å Ñ Î À ½ ¿ È ¾ Á Ä È Å ¿ Ã Æ Ä ¿ È À Ë È Ç ¼ Ã Ë ¿ À Ç Ã Æ Ó Ï
Ú ý Ù é ´ í ë Ø º Þ ¼ È ¿ À Ç Ã Å Å Í Ä À É Â È ¾ ¿ Á Î É À ¿ ¿ È Â ¾ Ã À Î È Ç È ¿ ñ þ ò Ç Å Ñ Ã ¿ È ¿ Å Ì È ¾ Ã À Î È Ç È ¿ ñ ¾ ò Ï ü Á ¿ ¿ È Æ Ç » ß ÿ Ð Ë Ç À Æ ¾ À ¿ ¾ Ë ¿ È ð Á Ã ¿ È À Î Ã Æ Ã º
Î Á Î Å Í â Ï
Ð Í ½ Å Á Ö Æ Å Ñ Ç ¼ È Ä À É Â È ¾ Ã À Î È Ç È ¿ ½ Å Á Ñ À Æ Ç Ç Å Á Ë È Õ Î Á Â Ç Ã Ì Â ½ Ã Ç É ½ Ç Å Ó È Ç Ç ¼ È Ð ß Ð Ä À É Â È ¾ ¿ Á Î É À ¿ ¿ È Â ¾ Ã À Î È Ç È ¿ Ï ñ Ã Ï È Ï
Ã Æ Ä ¼ Ñ Ã ¿ È ¿ Å Ì È Ï Ã Æ Ä ¼ È Ë º Ç ¼ Ã Ë Ã Ë Ç ¼ È Î Ã Æ Ã Î Á Î ¼ Å Ã Ë Ç É À ¿ ¿ È Â ¾ à À Î È Ç È ¿ ò
Ð Í ½ Å Á Ö Æ Å Ñ Ç ¼ È É À ¿ ¿ È Â ¾ Ã À Î È Ç È ¿ Õ ¾ Ã Ê Ã ¾ È Ã Ç É ½ Ç Å Ó È Ç Ç ¼ È » Ð Ñ Ã ¿ È ¿ Å Ì È ¾ Ã À Î È Ç È ¿ Ï
ñ Ã Ï È Ï Ã Æ Ä ¼ É À ¿ ¿ È Â ¾ Ã À Î È Ç È ¿ Ï Õ Å ¿ Ã Æ Ä ¼ º Ç ¼ Ã Ë Ã Ë Ç ¼ È Î À û Ã Î Á Î Ñ Ã ¿ È ¿ Å Ì È ¾ Ã À Î È Ç È ¿ ò
ì ´ ¸ ¶ Ú ³ Û Ü Ú ë Ü ¶ ê ø ë Ø ê ø è
÷ ¸ ¶ ¶ í ê æ ¸ ¶ º Þ ¼ È À Æ Ó Â È É È Ç Ñ È È Æ Ç ¼ È Ñ Ã ¿ È ¿ Å Ì È Ë Ì Å Ë Ã Ç Ã Å Æ À Ç Ç ¼ È È û Ç ¿ È Î È È Æ ¾ Ñ ¿ À Ì Å Æ À ¾ ¿ Á Î Õ À Æ ¾ À Â Ã Æ È ¾ ¿ À Ñ Æ Ì È ¿ Ì Ã Æ º
¾ Ã Ä Á Â À ¿ Ç Å Ç ¼ È À û Ã Ë Å Í Ç ¼ È ¾ ¿ Á Î Õ Ç ¼ ¿ Å Á Ó ¼ Ç ¼ È Ä È Æ Ç È ¿ Å Í Ç ¼ È Æ È À ¿ È Ë Ç Ý û È ¾ Ë ¼ È À Ê È Å ¿ Â Å À ¾ À Ç Ç À Ä ¼ Î È Æ Ç Ì Å Ã Æ Ç Ï
³ ´ å º » Ë Ã Æ Ó Â È Ä Å Ã Â Å Í Ñ Ã ¿ È ¿ Å Ì È Ñ Å Á Æ ¾ Å Æ À ¾ ¿ Á Î Ï
õ ´ ù ¶ ³ º » Â Â Ñ ¿ À Ì Ë Å Í Ñ Ã ¿ È ¿ Å Ì È Å Æ Ç ¼ È Ë À Î È Â È Ê È Â É È Ç Ñ È È Æ ¾ ¿ Á Î Ò À Æ Ó È Ë Ï
÷ ³ ¶ ¶ Ø ´ ³ Ù º Þ ¼ È À Î Å Á Æ Ç Å Í ¾ ¿ Á Î Ò À Æ Ó È Ç ¼ À Ç Ã Ë È û Ì Å Ë È ¾ ¿ À ¾ Ã À Â Â ½ Ì À Ë Ç Ç ¼ È Â À Ë Ç Â À ½ È ¿ Å Í Ñ Ã ¿ È ¿ Å Ì È Ï Ã Æ Ã Î Á Î Í ¿ È È É Å À ¿ ¾ Ê À ¿ Ã È Ë
Ñ Ã Ç ¼ Ç ¼ È ¿ È Ó Á Â À Ç Å ¿ ½ Å ¿ Ó À Æ À Ã ã À Ç Ã Å Æ Ï » ÿ á Ï ¿ È ð Á Ã ¿ È Ë Ã Æ Ï Î Ã Æ Ã Î Á Î Í ¿ È È É Å À ¿ ¾ Ï
! " # $ %
! " & $ '
( $ )
&
( % %
! " # $ %
First Sheave
or load
a
b
*
+
, - . / 0 / 1 2 3 4 2 5 . 6 5 3 7 / 1 5 8 6 7 9 2 : 2 ; 0 2 . 2 7
9 2 0 < 2 2 ; 0 1 2 7 . 8 = > 3 ; ? 2 / @ / 5 0 1 3 0 3 ; ? 6 2 A 3 B
3 ; 7 3 ; ? 6 2 A 9 B 3 . 2 2 C 8 3 6 D
E ; ? 6 2 / A 3 B 3 ; 7 A 9 B / 1 5 8 6 7 9 2 3 = - ; - = 8 = 5 F
G 7 2 ? . 2 2 3 ; 7 3 = 3 H - = 8 = 5 F I G 7 2 ? . 2 2 / J