BPW Trailer Monitor Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft

Postfach 12 80 . D-51656 Wiehl . T49 22 62 78-0

BPW

-SSA-Monitor 37201201de

Содержание Trailer Monitor

Страница 1: ...1 D BPW Bergische Achsen Trailer Monitor SCHNELLSTARTANLEITUNG QUICK START GUIDE Version 1 0 04 001 21 38 0...

Страница 2: ...2 D...

Страница 3: ...3 D Seite Einf hrung 4 Sicherheitshinweise 5 Tasten und Funktionen 6 7 Men Information 8 9 Men Test 10 11 Men Einstellungen 12 13 Men Startanzeige 14 15 Inhaltsverzeichnis...

Страница 4: ...Es sind 2 Varianten des Trailer Monitors erh ltlich 1 Trailer Monitor mit ADR Zulassung ohne interne Batterie 2 Trailer Monitor ohne ADR Zulassung nicht f r Gefahrgut inkl Batterie Durch die interne B...

Страница 5: ...svorschriften f r Reparaturarbeiten an Nutzfahrzeugen insbesondere die Sicherheitsvorschriften f r das Aufbocken und Sichern des Fahrzeugs Alle ausgetauschten Komponenten m ssen gem den geltenden Umwe...

Страница 6: ...Aufrufen von Untermen s Eingeben Best tigen von Befehlen Einstellungs nderungen Konfigurations nderungen Schaltet den Trailer Monitor durch langes Dr cken ein Aufw rtsscrollen in Haupt und Untermen s...

Страница 7: ...gen oder ein Service f llig ist Blinkt nach Ausschalten des Trailer Monitors 10 Minuten weiter Entsperren Der Benutzer kann das Passwort mit Hilfe der Funktion Entsperren im Men Einstellungen eingeben...

Страница 8: ...ken der Anh nger Warnlampe an LED Ausl ser Zeigt den Grund f r das Aufleuchten der Trailer Monitor Service LED an Belagzustand Status Zeigt den Bremsbelagverschlei OK oder Service des Trailers an LWI...

Страница 9: ...er bis zur n chsten Wartung an Service Tage Zeigt die Anzahl der Tage bis zur n chsten Wartung an Fahrzeugdaten ALB Parameter Zeigt die Informationen des ALB Schildes des ECO Tronic EBS an Konfigurati...

Страница 10: ...Kippwinkel Zeigt den vom EBS erfassten Neigungswinkel des Anh ngers in Grad an Anzeige als Zahlenwert und Pfeil Sichtweise jeweils von hinten auf das Fahrzeug Fahrzeug neigt sich um mehr als 6 nach li...

Страница 11: ...railerr der an z B auf einem Bremsenpr fstand AUX Test In diesem Men k nnen die EBS Zusatzfunktionen ein oder ausgeschaltet werden Bremsentest In diesem Men kann die ALB Funktion ein oder aus geschalt...

Страница 12: ...gesetzt wird Reset Setzt die Werte im Trailer Monitor zur Inspektion zur ck Achtung Die ge nderte Laufzeit wird intern als Inspektionsintervall abgespeichert Trailer Monitor Sprache Der Trailer Monito...

Страница 13: ...ichnen Uhrzeit Zur Einstellung einer Uhrzeit auf Basis der digitalen 24 Stunden Anzeige Einheiten Zur Einstellung der Einheiten vom im Trailer Monitor angezeigten Werten Entfernung Temperatur Druck us...

Страница 14: ...rd kein Startbild angezeigt Entfernung Fehler aktiv AUX Ger te Beladung Test Sprache Entsperren Neigungswinkel Reifendruck Benutzerdefiniert in diesem Fall bitte in den nachfolgen den Unterpunkt wechs...

Страница 15: ...dschirm kann bis zu f nf der folgenden Werte anzeigen Km Stand Service Service Intervall Fehler aktiv Fehlerspeicher Belagzustand Vorratsdruck Beladung Test Hinweis Wenn DTCs vorliegen werden diese no...

Страница 16: ...2 GB...

Страница 17: ...3 GB Page Introduction 4 Safety Information 5 Buttons and functions 6 7 Menu Information 8 9 Menu Test 10 11 Menu Settings 12 13 Menu Start Screen 14 15 Contents...

Страница 18: ...the EBS Two different versions of the Trailer Monitor are available 1 Trailer Monitor with ADR approval without internal battery 2 Trailer Monitor without ADR approval not for hazardous goods includi...

Страница 19: ...cable safety regulations for repair work on commercial vehicles especially safety regulations for jacking up and securing of the vehicle All replaced components must be reused and or disposed of in ac...

Страница 20: ...d on Calling up submenus Entering confirming Commands Setting changes Configuration changes Switches on the Trailer Monitor by pushing the button 3 5 seconds Scrolling up in main and submenus Selectio...

Страница 21: ...interval period has expired The light will flash 10 minutes after the power is removed or after the Trailer Monitor switches itself off Unlock The user can enter the password by using the Unlock func...

Страница 22: ...Displays the reason of the flashing Trailer Monitor service LED Lining Wear Lining wear Displays the brake lining wear status OK or service of the trailer LWI Reset Used to reset the lining wear stat...

Страница 23: ...next service Service Days Displays the number of days until the next service Trailer Load Plate Displays the ECO Tronic EBS load plate info Configuration Shows a graphic display of the ECO Tronic EBS...

Страница 24: ...purposes Load Displays the current trailer load Display units Suspension load in kg or lbs Load in Bar chart Tilt Angle Displays the angle of the trailer in degrees as read from the EBS Display as num...

Страница 25: ...on a brake test stand AUX Test This menu is used to switch the EBS auxillary outputs ON or OFF Brake Test This menu is used to switch the EBS load sensing function e g on a brake test stand ON or OFF...

Страница 26: ...iler Monitor for inspection Note The internally stored Service Interval will be added to the current odometer value date Trailer Monitor Language The Trailer Monitor allows for the selection of variou...

Страница 27: ...isplay Units For setting the units of values displayed in the Trailer Monitor distance temperature pressure etc Contrast Use this menu to adjust the contrast of the LCD screen Anzeige Self test functi...

Страница 28: ...ted None if selected there will be no start screen Distance DTC AUX Axle Load Sum Language Unlock Tilt Angle Tyre Pressure User Defined if selected go to user defined section below The Start Screen me...

Страница 29: ...ned start screen can display up to five of the following values Odometer Service Service Interval DTC Stored DTCs Lining Wear Reservoir Axle Load Sum Note If DTCs are present these are displayed befor...

Страница 30: ...Notizen Notice...

Страница 31: ......

Страница 32: ...BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft Postfach 12 80 D 51656 Wiehl Telefon 49 22 62 78 0 info bpw de www bpw de BPW SSA Monitor 37201201de...