background image

5

14

15

500 mm

170 mm

710 mm

170 mm

140 mm

530 mm

140 mm

h

500 mm

16

deseada. Para memorizar la nueva configuración sin otras 
programaciones  basta  colgar  el  auricular,  sino  pulsar  el 
botón abrepuerta para entrar en la programación siguiente.

3 - Programación del número de timbres de llamada

Se oyen 3 señales acústicas breves. Pulsar el botón auxiliar 
2 ( ) tantas veces cuantos son los timbres que se desea 
programar (de 1 a 6). 

En  instalaciones  sistema  300,  previa  personalización  del 

alimentador XA/300LR, es posible aumentar el número de 

timbres hasta 51. 

Al cabo de 3 s desde la última presión del botón se oye 
la llamada seleccionada para el número de timbres selec-
cionado.  Si  se  desea  memorizar  las  configuraciones  sin 
ulteriores programaciones, colgar el auricular, sino pulsar 
el botón abrepuerta para acceder de nuevo a la progra-
mación de la melodía de llamada desde la placa exterior.

NOTA. Al salir de la programación son memorizadas las 

últimas configuraciones seleccionadas para cada tipo de 

programación. 

Una configuración es considerada seleccionada sólo si ha 

sido escuchada por lo menos una vez.

Función de los bornes 

(fig. 11)

Bornera M1

L

 alimentación local
 de 14÷18 VDC

N

B

 línea X1 

entrada llamada desde el rellano

+

Bornera M2

  conexión para  
 el altavoz YAL

Función de los conectores

CN1  (posición  A)  para  accesorio  YP3: 

los  pulsadores 

tienen función de llamada intercomunicadora de 1 a 3 (o 
bien auxiliares de 3 a 5).

CN2  (posición  B)  para  accesorio  YP3: 

los  pulsadores 

tienen función de llamada intercomunicadora de 4 a 6 (o 
bien auxiliares de 6 a 8).

CN3 para accesorio YPL

.

CN4 pour monitor YV o bien YVC

.

Características técnicas

•  Alimentación: local 14÷18 VDC.
•  Alimentación desde BUS: 15÷20 VDC.
•  Consumo sin modulo monitor: 100 mA max (<1 mA en 

reposo).

•  Número de derivados activos simultáneos desde BUS X1: 1.
•  Número máximo de derivados que se pueden conectar 

al alimentador XA/300LR: 100 sin YPL.

•  Número máximo de derivados que se pueden conectar 

a una placa exterior X1: 64 sin YPL (100 con XAS/301).

•  Línea de conexión X1: par no polarizado Z=100 Ω.
•  Temperatura de funcionamiento: entre 0 °C y +35 °C.  

ATENCIÓN.  En  las  instalaciones  con  XA/300LR  se  reco-

mienda  recoger  los  códigos  de  identificación  ID  (SN)  de 

los derivados internos, aplicados al exterior del meuble, y 

apuntarlos en las tablas adjuntas a los aparatos XA/300LR 

y IPC/300LR.

MODULO MONITOR YV

El aparato está dotado de los siguientes mandos:

  Luminosidad

 

Contrasto

Características técnicas

•  Estándar vídeo: CCIR (EIA).
•  Cinescopio: 4” (10 cm).
•  Consumo: 350 mA max.
•  Frecuencia horizontal: 15.625 Hz (15.750 Hz EIA).
•  Frecuencia vertical: 50 Hz (60 Hz EIA).
•   Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +35 °C.

MODULO MONITOR YVC

El aparato está dotado de los siguientes mandos:

 

Luminosidad

 

Saturación color

Características técnicas

•  Estándar vídeo: NTSC.
•  Display: T.F.T. de 3,5” color.
•  Consumo: 170 mA max.
•   Temperatura de funcionamiento: 0 °C a +35 °C.

PLACA EXTERIOR 

DE VIDEOINTERCOMUNICACION HEV/301

Placa  exterior  de  videointercomunicacion  con  un  botón 

que  permite  la  completa  gestión  de  la  instalación.  Con 
la  combinación  de  las  placas  de  pulsadores  HEP/306-
HEP/312D es posible realizar instalaciones de como máxi-
mo 64 usuarios. 
Para  las  conexiones  con  los  derivados  internos  la  placa 
exterior utiliza el bus BPT 

X1 TECHNOLOGY

, que permite 

transmitir por un único par, trenzado, de tipo telefónico, 
todas las señales para el funcionamiento de la instalación.
Es posible añadir, en serie con respecto a la primera placa 
exterior, otras tres placas exteriores, tanto de videointer-
comunicacion como de portero electrónico sin emplear 
ulteriores aparatos (selectores, distribuidores).
La  placa  exterior  está  predispuesta  para  alojar  al  kit  de 
señalización  luminosa  de  instalación  ocupada  KHSO  y  1 
kit de llamada KHPS (o 1 kit KHPD).
La placa exterior viene completa de:
-  cámara  vídeo  CCD  orientable  manualmente,  tanto  en 
horizontal como en vertical en ±11° (fig. 15), con objetivo de 
focal fija (para las medidas de la zona enfocada ver la fig. 16);
-grupo fónico;
-  LED de infrarrojos para la iluminación del sujeto;
-  tres potenciómetros para las siguientes funciones (fig. 
15-17):

  regulación del volumen en la placa exterior;
  regulación del volumen en el derivado interno;

P1

  regulación (de 1 a 15 s) del tiempo de activación de la 

cerradura eléctrica.
La placa exterior dispone de señal acústica de instalación 
ocupada y de cerradura eléctrica activa.
Los  cableados  incluidos  en  el  suministro  permiten  una 
fácil conexión con los varios aparatos que componen la 
placa exterior.

Función de los bornes

L

 14÷18 VDC

N

 alimentación 

 salida cerradura eléctrica

 botón abrepuerta

–  

masa para cerradura eléctrica

 

salida comando auxiliar 1

 

salida comando auxiliar 2

 

salida habilitación placa exterior

B IN

entrada bus desde otras 
placas exteriores

B OUT

salida bus hacia los derivados internos
u otras placas exteriores 

Función de los conectadores

Conectador CN1 de 5 polos:

  a  utilizar  para  la  conexión 

con la placa HEP/306 ó HEP/312D.

Conectador CN3 de 3 polos:

  a  utilizar  para  la  conexión 

con los pulsadores KHPS ó KHPD.

1-rojo:

 al pulsador n.2.

2-naranja:

 al pulsador n.3.

3-amarillo:

 al pulsador n.4.

ATENCIÓN.  En  instalaciones  con  varias  placas  exteriores 

es necesario mantener la misma disposición de los pulsa-

dores de llamada.

Conector CN4:

 ya suministrado conecado. 

1-negro:

 al pulsador n.1. 

2-marrón:

 al pulsador n.1. 

3-verde:

 a los LEDs iluminación pulsadores. 

4-amarillo:

 a los LEDs iluminación pulsadores.

Conectador CN5 de 2 polos:

  a  utilizar  para  la  conexión 

con el kit de señalización luminosa KHSO.

Función de los puentes SW1 y SW2

 (fig. 17)

SW1:

  programación  automática  número  placas  exterio-

res (por omisión 1).

SW2:

  programación derivados internos.

ATENCIÓN. Es preciso aislar los conductores de los 

cableados no utilizados.

Programación  número  placas  exteriores

  (operación 

necesaria sólo ante varias placas externas)

1 -

  Ponerse en la última placa exterior conectada en serie 

con  el  bus  (en  general  aquella  con  los  bornes 

B

 

IN

  no 

conectados).

2 -

  Quitar el puente SW1.

3 -

  Esperar la nota de confirmación (cerca 3÷15 s).

El número de las notas de confirmación señala también 
el número de placas exteriores presentes y programadas 
(1 nota para la placa exterior principal y 1 nota para cada 
placa exterior secundaria).

Содержание LINEAKIT

Страница 1: ...ful YKP 301 YV MONITOR WITH HANDSET Receiver compatible with the system X1 power supply integrated in BUS It features the following controls fig 1 Door lock release 1 Entry panel activation selection...

Страница 2: ...with the following controls Brightness Contrast Technical features CCIR EIA standard Picture screen 4 10 cm Current demand 350 mA max Bandwidth response at 3 dB 5 MHz Horizontal frequency 15 625 Hz 15...

Страница 3: ...illumination 5 lx S N ratio 45 dB Iris control automatic electronic in the range 1 50 s 1 100 000 s Lens fixed focus f 3 7 F 4 5 Camera technical features of HEVC 301 entry panel Video signal system...

Страница 4: ...a de cierre de la l nea se al Eliminar el puente si la l nea prosigue hacia otros derivados internos de videointercomunicacion Funci n del puente SW8 Selecci n MASTER SLAVE SW8 MASTER SLAVE M S M S SW...

Страница 5: ...ta gesti n de la instalaci n Con la combinaci n de las placas de pulsadores HEP 306 HEP 312D es posible realizar instalaciones de como m xi mo 64 usuarios Para las conexiones con los derivados interno...

Страница 6: ...aci n se al ruido 46 dB Obturador electr nico autom tico Objetivo de foco fijo f 3 7 F 5 pin hole INSTALACI N Videointercomunicador con tel fono YKP 301 YV YVC ATENCION Se recomienda instalar el monit...

Страница 7: ...HPS KHPD KHSO HEP 306 HEP 312D B IN B OUT 2 R 23 A G VAS 100 1 2 1 2 HEV 301 HEVC 301 HET 301 B IN B OUT NC C NO C M1 AC 200 5 6 21 7 14 SW1 L N 21 B VLS 101 A 1 2 3 A G VAS 100 1 2 1 2 HEV 301 HEVC 3...

Страница 8: ...can also be used individually to realize multi family installations Cross section of cables see entry panel instruc tions ATENCION Los aparatos que componen este kit pueden ser utilizados individualm...

Отзывы: