47
DEUTSCH
FUNKTIONEN
Selbsteinschaltung
auf der Außenstation
Die Einschaltung der Außenstation ist infolge
einer der folgenden Erfordernisse möglich
(bei freier Anlage):
•
die Audio- und Videoüberwachung der
Umgebung (falls die Außenstation über
eine Videokamera verfügt);
•
die Umschaltung zwischen den Außen-
stationen;
•
die Betätigung des Türöffners.
•
Zusatzsteuerfunktionen betätigen.
Wechsel
des Gesprächsteilnehmers
Durch diese Dientsfunktion kann der Bedie-
ner, der mit einer externen Leitung oder der
Außenstation verbunden ist, auf einen Anruf
auf einer anderen Leitung antworten, indem
die bestehende Verbindung geparkt wird.
Ein akustischer Ton meldet dem geparkten
Gesprächsteilnehmer diesen Zustand.
ANMERKUNG.
Während des Gesprächs
meldet ein akustischer Hinweis dem
Bediener den eingehenden zweiten Anrüf.
Um während des Gesprächs auf einen
anderen Teilnehmer umzuschalten:
Umschalttaste Sprechgarnitur/
Telefon drücken (für
bpt
-Telefone,
für andere Telefone siehe zusam-
menfassende Tabelle).
ANMERKUNG.
Wenn die Schnittstelle auf
ausgeschaltete FLASHAUFFANGFUNK-
TION programmiert ist, kann von einem
Mehrfrequenz-Standardtelefon und bei
bestehender Verbindung mit der Ortslei-
tung, keine Steuerfunktion ausgesendet
werden.
Pförtneranruf
Hörer abnehmen
oder
Taste Freisprechfunktion drücken.
Ton abwarten, der zum Anwählen auffor-
dert.
Taste Pförtneranruf drücken (für
bpt
-Telefone, für andere Tele-
fone siehe zusammenfassende
Tabelle).
Bei Gesprachsende Hörer wie-
der aüflegen
oder
Taste Freisprechfunktion drücken.
ANMERKUNG.
Wenn die Schnittstelle auf
ausgeschaltete FLASHAUFFANGFUNK-
TION programmiert ist, kann von einem
Mehrfrequenz-Standardtelefon und bei
bestehender Verbindung mit der Ortslei-
tung, keine Steuerfunktion ausgesendet
werden.
Содержание IT/300
Страница 2: ...2 ...
Страница 18: ...18 ITALIANO ...
Страница 34: ...34 ENGLISH ...
Страница 50: ...50 DEUTSCH ...
Страница 66: ...66 FRANÇAIS ...
Страница 82: ...82 ESPAÑOL ...
Страница 98: ...98 PORTUGUÊS ...
Страница 99: ...99 ...
Страница 100: ...100 ...
Страница 101: ...101 ...
Страница 102: ...102 ...
Страница 103: ...103 ...
Страница 104: ...104 ...