background image

5

PROGRAMACIÓN

Programación número placas exteriores

(opera-

ción necesaria sólo ante varias placas externas)

1 -

Ponerse en la última placa exterior conectada en

serie con el bus (en general aquella con los bornes

B IN

no conectados).

2 -

Quitar el puente SW1.

3 -

Esperar la nota de confirmación (cerca 3÷15

s).
El número de las notas de confirmación señala tam-
bién el número de placas exteriores presentes y pro-
gramadas (1 nota para la placa exterior principal y 1
nota para cada placa exterior secundaria).

4 -

Conectar de nuevo el puente SW1.

Programación de 
los derivados internos

1 -

Quitar el puente SW2 en una placa exterior cual-

quiera.

- Pulsar simultáneamente los botones abrepuerta

y auxiliar 2 

durante al menos 1 s (la activa-

ción del vídeo, si está presente, confirma que la ope-
ración ha tenido éxito). 

- Pulsar el botón audio 

brevemente para entrar

en comunicación con la placa exterior.

4 -

Desde la placa exterior pulsar el botón de llama-

da con el cual asociar el derivado interno.

5 -

Repetir la operación desde el punto 2 con todos

los demás derivados internos.

6 -

Conectar de nuevo el puente SW2 para salir de

la programación.

ATENCIÓN. El procedimento de programación
del selector VSE/301, si presente, debe ser
efectuado sólo después de la programación de
la asociación de las llamadas desde las placas
externas con los derivados internos.
En las instalaciones con XA/301LR se reco-
mienda recoger los códigos de identificación
ID (SN) de los derivados internos, aplicados al
exterior del meuble, y apuntarlos en las tablas
adjuntas a los aparatos XA/301LR y
IPC/300LR.

NOTA. Una vez programado el alimentador
mediante PCS/300 no será más posible acceder
a la programación base de las placas exteriores.
Para restablecer las condiciones por defecto
véase el capítulo correspondiente.

Restablecimiento de las condiciones predeter-
minadas desde la placa exterior

1 -

Quitar el puente SW1.

2 -

Cerrar el contacto del abrepuerta a masa (

–, 

).

Una nota acústica confirma que la operación ha
sido efectuada.

3 -

Poner de nuevo el puente SW1.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

VIDEOINTERCOMUNICADOR EN COLOR
MANOS LIBRES NVM/301+NC/321

NVM/301

• Standard vídeo: NSTC.
• Display: LCD Poly-Silicon TFT de colores de 2”.
• Resolución: 210.000 puntos.
• Alimentación: local 12÷16 VAC o 14÷18 VDC,

centralizada 14÷18 VDC.

• Alimentación desde BUS: 15÷20 VDC.
• Consumo: 220 mA máx. (<0,2 mA en reposo).
• Número de derivados activos simultáneos desde

BUS X1: 1.

• Temperatura de funcionamiento: entre 0 °C y +35

°C.

NC/321

•  Alimentación: desde la propia línea de datos.
• Consumo: 0,5 mA.
• Línea de conexión audio/datos: par no polarizado

Z=100 

Ω

.

• Número máximo de derivados que se pueden

conectar al alimentador XA/301LR: 50.

• Número máximo de derivados que se pueden

conectar a una placa exterior X2: 32.

• Temperatura de funcionamiento: entre 0 °C y +35

°C.

NOTA. En la misma instalación se pueden instalar
tanto aparatos con auricular como aparatos
manos libres.

PLACA EXTERIOR DE 
VIDEOINTERCOMUNICACION HEVC/301

• Alimentación: 

14÷18 V DC.

• Consumo: 
- en reposo con 14 VDC 230 mA máx.;
- activa con 14 VDC 380 mA máx.;
- con cerradura eléctrica activa llega a 500 mA;
- para cada HEP/306-HEP/312D añadir 35 mA;
- para cada XDV/300A conectado añadir 40 mA;
- para 64 derivados internos añadir 64 mA.
• Secreto de conversación audio/ vídeo.
• Comando cerradura eléctrica: de tipo impulso

para cerradura eléctrica de 12 V 1 A.

• Tiempo activación cerradura eléctrica: regulable

entre 1 y 15 s.

• Tiempo de activación del equipo: 60 s.
• Tiempo de duración de llamada: 30 s.
• Salida bus: alimentación de  15 VDC para amplifi-

cador y derivados internos, driver vídeo de tipo
balanceado (Z = 100 

Ω

).

• Salida comando aux 1: 3,5 VDC a 1 mA (siempre

disponible sólo con placa exterior activa, tiempo de
activación igual que el tiempo de activación de la
cerradura eléctrica).

• Salida comando aux 2: 3,5 VDC a 1 mA (siempre

disponible en todas placas exteriores, tiempo de
activación 1 s).

• Salida activación placa externa: 3,5 VDC a 1 mA

(activa durante todo el tiempo de la comunicación).

• Temperatura de funcionamiento: entre -15 °C y

+50 °C.

Características cámara vídeo de la placa exterior
HEVC/301

• Estándar vídeo: NSTC.
• Sensor: CCD 1/4”.
• Frecuencia horizontal: 15.625 Hz.
• Frecuencia vertical: 50 Hz.
• Salida vídeo: 1Vpp compuesto en 75 

Ω

.

• Resolución: 330 líneas.
• Iluminación mínima: 50 lx.
• Relación señal/ruido: 46 dB.
• Obturador: electrónico automático.
• Objetivo: de foco fijo f 3,7 F 5 (pin-hole).

ELIMINACION

Comprobar que no se tire al medio-ambiente el
material de embalaje, sino que sea eliminado con-
forme a las normas vigentes en el país donde se uti-
lice el producto.
Al final del ciclo de vida del aparato evítese que éste
sea tirado al medioambiente.
La eliminación del aparato debe efectuarse confor-
me a las normas vigentes y privilegiando el reciclaje
de sus partes componentes.
En los componentes, para los cuales está prevista la
eliminación con reciclaje, se indican el símbolo y la
sigla del material.

Содержание HEVC/301 US

Страница 1: ...NVM 301 US NC 321 US HEVC 301 US BPT S p A Via Cornia 1 33079 Sesto al Reghena PN Italy info bpt it www bpt it 06 2009 24800390 ...

Страница 2: ...rs distributors The entry panel comes ready to house the KHSO luminous system busy warning kit and 1 KHPS or 1 KHPD call kit The entry panel comes complete with CCD camera with 11 manual angle adjustment both horizontally and vertically fig 4 with fixed focus lens see fig 5 for dimensions of the target area phonic unit infrared LED for lighting the target area three potentiometers for the followin...

Страница 3: ... max 230 mA operating with 14V DC max 380 mA with door lock release activated add 500 mA for each HEP 306 HEP 312D add 35 mA for each XDV 300A connected add 40 mA for 64 receivers add 64 mA Secrecy of speech privacy of video signal Door lock release command pulse type for sole noid lock at 12 V 1 A Timed solenoid door lock release adjustable in the range 1 to 15 s Installation activation time 60 s...

Страница 4: ...ren los 2 mm de espesor Para montar la placa primero se debe introducir la parte superior en el cabezal y seguidamente utilizan do una llave macho hexagonal s 2 5 enroscar el tor nillo bloqueador fig 18 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN VIDEOINTERCOMUNICADOR EN COLOR MANOS LIBRES NVM 301 NC 321 Función de los bornes NVM 301 fig 19 Bornera M1 12 16 V AC 14 18 V DC alimentación monitor de forma local Funció...

Страница 5: ...áx 0 2 mA en reposo Número de derivados activos simultáneos desde BUS X1 1 Temperatura de funcionamiento entre 0 C y 35 C NC 321 Alimentación desde la propia línea de datos Consumo 0 5 mA Línea de conexión audio datos par no polarizado Z 100 Ω Número máximo de derivados que se pueden conectar al alimentador XA 301LR 50 Número máximo de derivados que se pueden conectar a una placa exterior X2 32 Te...

Страница 6: ...6 LED 3 7 햳 햳 9 2 1 8 4 500 mm 170 mm 710 mm 170 mm 140 mm 530 mm 140 mm h 500 mm 5 SW2 P1 SW1 6 ...

Страница 7: ...C 321 NVM 301 E F 11 12 A B A Monitor module Módulo monitor B Cable Cableado C Black frame Armazón negro D Adaptors for civilian series Adaptadores para series civiles C D H G NVM 200 13 NVM 301 A 14 15 16 17 18 CN3 M1 SW1 SW1 CN1 S U B L A C O L SW2 CN1 NC 321 NVM 301 B M1 19 ...

Страница 8: ...PD KHSO HEP 306 HEP 312D B IN B OUT 2 R 23 A G VAS 100 1 2 1 2 HEV 301 HEVC 301 HET 301 B IN B OUT NC C NO C M1 AC 200 5 6 21 7 14 SW1 L N 21 B VLS 101 A 1 2 3 A G VAS 100 1 2 1 2 HEV 301 HEVC 301 HET 301 B IN B OUT 1 2 3 4 5 L N 20 Fig 20 Sample connection of Aux 1 or Aux 2 auxiliary output with relay unit VLS 101 Power supply by means of VAS 100 Fig 20 Ejemplo de conexión sali da auxiliar Aux 1 ...

Страница 9: ...s kit can also be used individually to realize multi family installations Cross section of cables see entry panel instructions ATENCION Los aparatos que componen este kit pue den ser utilizados individualmente para realizar instalaciones multifamiliares Para la sección de los conductores ver las instrucciones de la placa exterior CP Personal door bell button Pulsador de llamada desde el rellano ...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 ...

Отзывы: