Seite 7
Organisme de contrôle :
IFA – Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung
Alte Heerstr. 111, 53754 Sankt Augustin, Allemagne, n° d’identification 0121
Information du fabricant : pour votre propre sécurité, veuillez lire attentive
ment les consignes et informations suivantes avant d’utiliser le produit !
Entretien et remplacement :
Avant de laver le pantalon, retirez les plaques de protection des genouillères et observez les
instructions de lavage du pantalon.
Nettoyez les plaques de protection uniquement à l’eau froide et laissezles sécher à l’air.
Ne pas utiliser d’additifs nettoyants. Ne pas lavez les plaques de protection en machine !
Si une protection de genou présente d’importantes traces d’usure, telles qu’entailles ou
autres modifications par rapport à l’état d’origine, il faut la remplacer par une nouvelle plaque
de protection, l’effet protecteur n’étant plus garanti par ces facteurs négatifs. Une usure du
pantalon au niveau des genouillères nuit également à l’effet protecteur. Le pantalon doit
également être remplacé en cas d’usure dans les zones indiquées.
Avertissement :
un changement des conditions environnantes peut nuire à l’effet
protecteur. Les plaques de protection des genoux ne peuvent pas exclure entièrement les
blessures.
Domaine d’utilisation :
La protection de genoux de
niveau 0
convient uniquement pour les travaux effectués sur
des sols plats et ne protège pas contre la perforation.
La protection de genoux de
niveau 1
convient pour les travaux effectués sur tous types de
sols (plats ou non) et protège contre la perforation avec une force d’au moins 100 +/ 5 N.
La protection de genoux de
niveau 2
est prévue pour une utilisation en conditions
difficiles et protège contre la perforation avec une force d’au moins 250 +/ 5 N.
Restrictions d’utilisation :
L’effet protecteur selon la norme EN 14404:2004+A1:2010 (Équipements de protection
individuelle – Protection des genoux pour le travail à genoux) n’est garantie qu’en liaison avec
l’un des articles énumérés cidessus. L’effet protecteur n’est pas garanti lorsque la plaque de
protection pour genoux est portée avec d’autres produits (p. ex. produits de la concurrence).
L’encrassement et/ou une manipulation impropre peuvent supprimer l’effet protecteur
partiellement ou entièrement.
Mode d’emploi :
Lors de la mise en place des plaques de protection, veillez à ce que la face en nid d‘abeille des
plaques soit tournée vers le genou (cf. l’inscription « KNIESEITE/CÔTÉ GENOU/KNEESIDE ») !
La plaque n’a un effet protecteur optimal que lorsque l’emblème BP appliqué sur la plaque se
trouve à hauteur de la rotule. Veillez à toujours insérer la plaque à la bonne hauteur dans la
genouillère.
Ne restez pas agenouillé plus d’une heure avec les protections de genoux sans vous relever
et déambuler !
FRANÇAIS
