Boynq sabre, Руководство пользователя

Страница: 12 / 14

Manual sabre Svenska Manual sabre Svenska
Grattis till köpet av din nya stereohögtalare av hög kvalitet ‘Made for iPod’ med integrerad
dockningsstation till iPod, mera känd som “ Sabre ™” från boynq ® .
Förutom att spela musik från din iPod genom högtalarna, är det också möjligt att visa
bilder eller filmer på din TV med nya Sabre .
Förpackningens innehåll:
Sabre högtalare
6 dockningsingsinsatser (1 finns redan på plats i Sabre)
In-sladd (30 cm)
Ut-sladd (100 cm)
S-videosladd (150 cm)
Strömadapter
Bruksanvisning
Equalizer-kort
Produktdetaljer:
Volymkontroll, vrid för att reglera volymen
Diskantkontroll, vrid för att reglera ljudinställningarna av diskanten
På/av-knapp med LED som indikerar på, tryck för att sätta på/stänga av Sabre
Baskontroll, vrid för att reglera ljudinställningarna för basen
iPod dockningskontakt (hane 30-pinnar)
dockningsinsatser till: iPod video 30 GB / iPod nano / iPod nano 2a generationen
/ iPod 10-, 15- och 20GB-modellerna och iPod video 60 och 80GB / iPod 30-,
40- och 60GB-modellerna / iPod mini
Vänster integrerad högtalare (10W, 4 Ohm)
Höger integrerad högtalare (10W, 4 Ohm)
In-anslutning (3,5mm), för att ansluta extra ljudenheter till Sabre
Ut-anslutning (3,5mm), för att ansluta Sabre till din stationära stereoanläggning
Video-ut-anslutning (S-video), för att ansluta Sabre till din TV
iPod dockningskontakt (hona 30-pinnar), för att möjliggöra datasynkronisering
mellan iPod och datorn
Likströmskontakt
Ljudsladd (3,5 jack till 3,5 jack)
Ljudsladd (3,5 dubbeljack)
S-videosladd (S-video till komposit)
Tillverkad för :
iPod-video 30, 60 och 80GB
iPod nano 1,2 och 4GB samt nano 2a generationen 2,4 och 8GB
iPod foto
iPod mini 4,6GB
iPod med dockningskontakt (10, 15, 20, 30, 40 och 60 GB enbart)
Installation:
Sabre är väldigt enkel att använda. Anslut den medföljande adaptern på baksidan av
Sabre och lämpligt vägguttag. Placera dockningsinsatsen, som motsvarar den på din iPod,
i Sabre och docka din iPod i insatsen. Sätt på Sabre och strömindikatorn på knappen
av/på tänds. Sabre är nu klar att använda och det är bara att välja musik på din iPod och
trycka på spela.
Våra ljudtekniker har utarbetat ett equalizer-kort som kan hjälpa dig att reglera och
optimera inställningarna efter olika typer av musik.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
)
8)
)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
•
•
•
•
•
•
OBS:
Varje dockningsinsats har en inskrift i botten som anger vilken iPod-modell som stöds. Använd enbart en
korresaponderande riktig insats till din iPod. Felaktig användning av insatser kan skada iPod och/eller Sabre.
Vissa iPod-modeller kan ha begränsningar eller fungera annorlunda när de används med Sabre. Detta är helt
normalt och för ytterligare information, se i bruksanvisningen för iPod.
Använd alltid adaptern som medföljer Sabre för anslutning till nätet och den känns igen på Sabre-logon på
din adapters väggkontakt. Används en annan likströmsadapter tillsammans med Sabre, förloras garantin och
medför eventuellt skador på Sabre och iPod.
Funktion:
Laddning: iPod laddas på adaptern när den dockas till Sabre och automatiskt när USB
eller FireWire dockningssladd ansluts till Sabre.
Synkronisering: För att använda Sabre som en dockingsstation för datasynkronisering,
anslut iPods original-USB eller FireWire dockningssladd (30-pinnar kockningskontakt)
till Sabre och datorn. Inga extra programvaror behövs utöver iTunes och iPod-
programvarorna. När iPod satts i Sabre, kommer datoren automatiskt att känna igen
iPod. Observera att inte alla iPod-modeller stödjer FireWire datakommunikation, se
bruksanvisningen för iPod för ytterligare information.
In-ledning: Extra ljudenheter som iPod shuffle/ MP3-spelare/ MiniDisc eller
CD-spelare, kan anslutas till Sabre in-kontakt på baksidan av Sabre. Ansluts en
extraenhet till Sabre, kommer denna att upphäva ljudet från en ansluten iPod.
Ut-ledning: bara anslut den medföljande ut-sladden till ut-anslutningen på Sabre och
till en in-anslutning på din stationära enhet.
S-video ut: För att se filmer eller bilder på din TV, anslut den medföljande S-
videosladden eller en S-video originalsladd mellan Sabre och din TV.
Systemkrav:
En datorplattform med en USB 2.0 värdkontaktport eller en FW-kontaktport
PC med operativsystem Windows 2000 SP4, Windows XP, Mac OS X 10.1.5
Specifikationer:
Tillverkad för iPod stereohögtalare
Dockningsstation för laddning av iPod
Dockningsstation för datasynkronisering via USB och/eller FireWire-sladd
Utökade 2 x 10W RMS drivenheter med fullt omfång (3”) för optimal klarhet och
kraftfullt och distorsionsfritt ljud
Diskant- och baskontroll för optimalt ljud
Inkluderar 6 olika dockningsinsatser för att passa alla iPod-modeller
Stereo in-anslutning för iPod shuffle och extra ljudenheter (sladd inkluderad)
Video-ut för anslutning till TV (sladd inkluderad)
Stereo ut-ledning för anslutning till stationär stereo, (sladd inkluderad)
Adapter ineffekt 100~240V, 18V DC/ 1.33A uteffekt
Frekvensomfång 20Hz – 20KHz
Magnetskyddad mot högfrekvens (mobiltelefon) störning
Vikt: 740 gr
Mått: 100x150x200mm
Besök www.boynq.com för en mer detaljerad bruksanvisning och felsökningshjälp för Sabre eller andra
produkter ur boynqs sortiment.
Namnet och logon Sabre™ är varumärken som till hör f youSP BV. boynq© 2006. Alla rättigheter förbehållna.
Förpackning och produktdesign © 2006 av youSP B.V., Nederländerna.iPod är ett varumärke som tillhör Apple
Computer, Inc., registrerat i USA och andra länder.
Logon“Made for iPod” anger att denna produkt har utformats speciellt för att passa iPod. Tillverkaren intygar
att detta tillbehör har tillverkats i enlighet med den höga kvalitets- och funktionsstandard, som du förväntar
dig av iPod och Apple.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
18 1