Boya BY-M1 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 53

WEEE

Ezt a term

ket az elektromos

s elektronikus berendez

sek hullad

kairól szóló irányelv

(WEEE - 2012/19 / EU) alapján nem szabad szokásos háztartási hullad

megsemmis

teni. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás hely

re, vagy át kell adni egy

újrahasznos

tható hullad

k nyilvános gy

hely

n. A term

k megfelel

ártalmatlan

tásának biztos

tásával seg

t megel

zni a környezetre

s az emberi

szs

gre gyakorolt negat

v következm

nyeket, amelyeket egy

nt a term

k nem

megfelel

hullad

kkezel

se okozhat. További r

szletek

rt forduljon a helyi hatósághoz

vagy a legközelebbi gy

helyhez. Az ilyen t

pusú hullad

k nem megfelel

ártalmatlan

tása a nemzeti el

őí

rásoknak megfelel

en p

nzb

rságot vonhat maga után.

Содержание BY-M1

Страница 1: ...BY M1 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Страница 3: ...rtphones and other recording devices It is designed for reliable and trouble free performance To ensure you have a good experience please read this manual thoroughly and retain it for future reference...

Страница 4: ...ice Using the microphone Attaching the microphone to the clothing clip Insert the microphone into the plastic loop on the clothing clip Notes Attach the microphone upside down to reduce excessive brea...

Страница 5: ...ophone with a Smartphone Caution Make sure that the microphone power pack is set to the OFF Smartphone setting before plugging it into your smartphone 1 Plug the 3 5 mm connector into the audio jack o...

Страница 6: ...k Tip Use a non metallic object such a toothpick to gently lift the battery straight up Do not push the battery side to side as you are lifting it or it will bind inside the compartment 3 Place the ne...

Страница 7: ...rophone by moving the switch to the OFF Smartphone position You are using the microphone in extremely hot or cold conditions which drains it quickly Too much ambience noise is being picked up Make sur...

Страница 8: ...ot operate normally or has been dropped 9 To protect the device from damage or malfunction do not expose this device to rain moisture or excessive humidity 10 Batteries should not be exposed to excess...

Страница 9: ...uct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of c...

Страница 10: ...522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Microphone Model Type BY M1 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate comp...

Страница 11: ...collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could othe...

Страница 12: ...leduj c pokyny a tento manu l si uschovejte pro budouc pou it V nujte zvl tn pozornost bezpe nostn m pokyn m Pokud m te jak koli dotazy nebo p ipom nky k produktu kontaktujte z kaznickou linku www alz...

Страница 13: ...ty smartphony a dal mi z znamov mi za zen mi Je navr en pro spolehliv a bezprobl mov v kon Abyste m li dobr zku enosti p e t te si pros m d kladn tento manu l a uschovejte jej pro budouc pou it Obsah...

Страница 14: ...n mka Pokud za zen nepou v te ponechte jej v tomto re imu abyste et ili baterii 5 3 5 mm konektor Slou k p ipojen mikrofonu k chytr mu telefonu fotoapar tu videokame e nebo jin mu z znamov mu za zen P...

Страница 15: ...mery maj mikrofonn vstup Ov te to u v robce Mnoho kamer m porty pro sluch tka d lkov ovl d n atd kter vypadaj jako vstup pro mikrofon Ujist te se e pou v te ten spr vn Pou v n mikrofonu s chytr m tele...

Страница 16: ...erie 1 Od roubujte dv sti nap jec ho zdroje a jednotliv d ly odd lte 2 Vyjm te starou baterii z jej ho prostoru v nap jec jednotce Tip Pomoc nekovov ho p edm tu nap klad p r tka baterii opatrn zvedn t...

Страница 17: ...krofon je ponech n zapnut v poloze Kamera Vypn te mikrofon p esunut m p ep na e do polohy OFF Smartphone Mikrofon pou v te v extr mn tepl ch nebo chladn ch podm nk ch kter jej rychle vy erpaj Zachyt v...

Страница 18: ...vn nebo spadl 9 Chra te za zen p ed po kozen m nebo nespr vnou funkc nevystavujte jej de ti nebo vlhkosti 10 Baterie by nem ly b t vystaveny nadm rn mu teplu jako je p m slune n sv tlo ohe nebo ponec...

Страница 19: ...ou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanick m zavin n kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky atd P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem pou v n jako jsou b...

Страница 20: ...cova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Mikrofon Model Typ BY M1 V e uveden produkt byl testov n v souladu s normami pou van mi k prok z n souladu se z kladn mi po a...

Страница 21: ...zakoupen nebo odevzd n ve ve ejn sb rn recyklovateln ho odpadu Spr vnou likvidaci p stroje pom ete zachovat p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lid...

Страница 22: ...duj ce pokyny a tento manu l si uschovajte pre bud ce pou itie Venujte zvl tnu pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k produktu kontaktujte z kazn cku linku www alz...

Страница 23: ...martf nmi a al mi z znamov mi zariadeniami Je navrhnut na spo ahliv a bezprobl mov v kon Aby ste mali dobr sk senosti pre tajte si pros m d kladne tento manu l a uschovajte ho pre bud ce pou itie Obsa...

Страница 24: ...Pokia zariadenie nepou vate nechajte ho v tomto re ime aby ste etrili bat riu 5 3 5 mm konektor Sl i na pripojenie mikrof nu k inteligentn mu telef nu fotoapar tu videokamere alebo in mu z znamov mu z...

Страница 25: ...Nie v etky kamery maj mikrof nny vstup Overte to u v robcu Mnoho kamier m porty pre sl chadl dia kov ovl danie at ktor vyzeraj ako vstup pre mikrof n Uistite sa e pou vate ten spr vny Pou vanie mikro...

Страница 26: ...za nite nahr va V mena bat rie 1 Odskrutkujte dve asti nap jacieho zdroja a jednotliv diely odde te 2 Vyberte star bat riu z jej priestoru v nap jacej jednotke Tip Pomocou nekovov ho predmetu napr kl...

Страница 27: ...n je ponechan zapnut v polohe Kamera Vypnite mikrof n presunut m prep na a do polohy OFF Smartf n Mikrof n pou vate v extr mne tepl ch alebo chladn ch podmienkach ktor ho r chlo vy erpaj Zachyt va sa...

Страница 28: ...spadol 9 Chr te zariadenie pred po koden m alebo nespr vnou funkciou nevystavujte ho da u alebo vlhkosti 10 Bat rie by nemali by vystaven nadmern mu teplu ako je priame slne n svetlo ohe alebo ponecha...

Страница 29: ...vnenej osoby alebo mechanick m zavinen m kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou vania ako s bat...

Страница 30: ...ova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia N zov Mikrof n Model Typ BY M1 Vy ie uveden produkt bol testovan v s lade s normami pou van mi na preuk zanie s ladu so z kladn mi...

Страница 31: ...nia alebo odovzdan vo verejnej zberni recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciu pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Страница 32: ...aszn lati tmutat s rizze meg azt k s bbi felhaszn l s c lj b l Ford tson kiemelt figyelmet a biztons gi el r sokra A term kkel kapcsolatos k rd s vagy szrev tel eset n k rj k forduljon gyf lszolg latu...

Страница 33: ...ev eszk z kh z haszn lhat Megb zhat s probl mamentes teljes tm nyre tervezt k A j felhaszn l i lm ny biztos t sa rdek ben k rj k figyelmesen olvassa el a haszn lati tmutat t s tartsa meg azt k s bbi f...

Страница 34: ...rtsa ebben az zemm dban a mikrofont 5 3 5 mm csatlakoz A mikrofont okostelefonhoz f nyk pez g phez vide kamer hoz vagy m s felvev eszk zh z csatlakoztatja A mikrofon haszn lata A mikrofon r gz t se a...

Страница 35: ...Sz mos f nyk pez g p rendelkezik fejhallgat t vir ny t s egy b csatlakoz kkal amelyek hasonl ak a mikrofon bemenethez gyeljen r hogy a megfelel csatlakoz t haszn lja A mikrofon haszn lata okostelefonn...

Страница 36: ...l a felv telt Elemcsere 1 Csavarozza sz t a t pegys g k t r sz t s szedje sz t azokat 2 T vol tsa el a haszn lt elemet a t pegys g elemtart j b l Tipp Haszn ljon nem f m eszk zt p ld ul egy fogpiszk l...

Страница 37: ...ki A kompatibilis csere elem rdek ben olvassa el a Specifik ci c fejezetet Az elem termin ljai beszennyez dtek Nyissa fel az elemtart t s tiszt tsa meg a termin lokat egy f ltiszt t p lcika seg ts g...

Страница 38: ...al lhat k Fontos biztons gi el r sok 1 Olvassa el ezeket az utas t sokat 2 Tartsa be ezeket az utas t sokat 3 Vegye figyelembe az sszes figyelmeztet st 4 K vesse az utas t sokat 5 Ne haszn lja ezt a m...

Страница 39: ...tekerje a mikrofon k bel t a nyaka vagy b rmely m s testr sze k r Figyelem Az elem helytelen cser je eset n robban svesz ly ll fenn Csak azonos vagy azzal egyen rt k t pusra cser lje ki Jellemz k Cs...

Страница 40: ...illet ktelen szem ly beavatkoz sa vagy mechanikusan a vev hib ja okozta pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel v gzett tiszt t s stb sor n A fogy eszk z knek vagy alkatr szeknek a haszn lat sor n bek v...

Страница 41: ...ce 170 00 Prague 7 C gjegyz ksz m 27082440 A nyilatkozat t rgya Megnevez s Mikrofon Modell T pus BY M1 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meg llap tott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol...

Страница 42: ...znos that hullad k nyilv nos gy jt hely n A term k megfelel rtalmatlan t s nak biztos t s val seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt negat v k vetkezm nyeket amelyeket egy bk n...

Страница 43: ...ren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundenser...

Страница 44: ...et werden kann Es ist auf zuverl ssige und st rungsfreie Leistung ausgelegt Um sicherzustellen dass Sie eine gute Erfahrung machen lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgf ltig durch und bewahren Sie es...

Страница 45: ...mit dem Smartphone der Kamera dem Camcorder oder einem anderen Aufnahmeger t Mit dem Mikrofon Befestigen Sie das Mikrofon am Kleidungsclip Stecken Sie das Mikrofon in die Plastikschlaufe am Kleidungsc...

Страница 46: ...ienung und andere Anschl sse die einem Mikrofoneingang hneln Stellen Sie sicher dass Sie die richtige verwenden Verwenden des Mikrofons mit einem Smartphone Vorsicht Stellen Sie sicher dass das Mikrof...

Страница 47: ...n Sie die beiden Teile des Netzteils ab und trennen Sie die Teile 2 Entfernen Sie den alten Akku aus dem Fach im Netzteil Tipp Verwenden Sie einen nichtmetallischen Gegenstand wie einen Zahnstocher um...

Страница 48: ...Anschl sse mit einem Wattest bchen Der Akku entl dt sich zu schnell Das Mikrofon bleibt eingeschaltet in der Kameraposition Schalten Sie das Mikrofon aus indem Sie den Schalter auf OFF Smartphone stel...

Страница 49: ...ist erforderlich wenn das Ger t in irgendeiner Weise besch digt wurde z B wenn Fl ssigkeit versch ttet wurde oder Gegenst nde in das Ger t gefallen sind das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt w...

Страница 50: ...rtphones Kameras Camcorder Audiorecorder PCs und andere Audio Videoaufzeichnungsger te Hochwertiges Kondensatormikrofon ideal f r eine genaue voise Aufnahme Omnidirektionales Aufnahmemuster f r flexib...

Страница 51: ...r nicht autorisierten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmateri...

Страница 52: ...0 Prague 7 I O 27082440 Subjekt der Erkl rung Name Mikrofon Modell Typ BY M1 Das oben genannte Produkt wurde gem den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgeleg...

Страница 53: ...Abfall bergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andern...

Результаты поиска

Содержание BY-M1

Отзывы:

Похожие инструкции для BY-M1

Бренды по названию

Популярные бренды

Boya BY-M1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BY-M1

Отзывы:

Похожие инструкции для BY-M1

Бренды по названию

Популярные бренды