Bowers & Wilkins CDM CNT Скачать руководство пользователя страница 16

14

ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ 

(Εικ#να 1)

•Ανοίξτε καλά τα επάνω φύλλα του

χαρτοκιβωτίου και προσεκτικά γυρίστε το
ανάποδα µαζί µε το περιεχ#µενο.

• Σηκώστε το χαρτοκιβώτιο αφήνοντας το

περιεχ#µενο κάτω.

• Αφαιρέστε την εσωτερική συσκευασία

του ηχείου.

Καλ# θα είναι να κρατήσετε τη συσκευασία
για το ενδεχ#µενο µελλοντικής µεταφοράς
των ηχείων.

Ελέγξτε αν στη συσκευασία υπάρχουν τα
εξής:

• 4 αυτοκ#λλητα λαστιχένια πέλµατα.

• 1 φυλλάδιο µε τους #ρους της διεθνούς

εγγύησης του προϊ#ντος.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 

Αν χρησιµοποιείτε προβολική τηλεοπτική
συσκευή µε ηχοδιαπερατή (acoustically
transparent) οθ#νη, τοποθετήστε το ηχείο
πίσω απ# το κέντρο της οθ#νης.
∆ιαφορετικά τοποθετήστε το ακριβώς
επάνω ή κάτω απ# την οθ#νη, ανάλογα µε
το ποια απ# τις δυο θέσεις είναι
πλησιέστερη στο ύψος του αυτιού.
Ευθυγραµµίστε – #σο γίνεται – την
εµπρ#σθια πλευρά του ηχείου µε την
επιφάνεια της οθ#νης.

Τοποθετήστε τα 4 αυτοκ#λλητα πέλµατα
στη βάση του ηχείου. Τα πέλµατα αυτά
απορροφούν σε κάποιο βαθµ# τους
κραδασµούς. Ελέγξτε αν η επιφάνεια της
επάνω πλευράς της τηλε#ρασης είναι
µικρ#τερη απ# τη βάση του ηχείου, ούτως
ώστε να τοποθετήσετε τα πέλµατα
ανάλογα.

Ελεύθερα µαγνητικά πεδία

Τα µεγάφωνα του ηχείου είναι µαγνητικά
µονωµένα έτσι ώστε το ελεύθερο
µαγνητικ# πεδίο που βγαίνει απ# την
καµπίνα (εκτ#ς απ# την εµπρ#σθια
πλευρά) να είναι αρκετά ασθενές, ώστε να
µην προκαλεί παραµ#ρφωση στην εικ#να
των περισσ#τερων τηλεοράσεων.

Παρ' #λα αυτά, υπάρχουν κάποιες
εξαιρετικά ευαίσθητες τηλεοράσεις –
µερικές απ# αυτές σε τέτοιο βαθµ# ώστε
πρέπει να ρυθµιστούν προκειµένου να µην
επηρεάζονται απ# το µαγνητικ# πεδίο της
γης. Αν παρουσιαστεί κάποιο πρ#βληµα,
αποµαγνητίστε την τηλε#ραση µε το ηχείο
τοποθετηµένο στη θέση του. Κάποιες
τηλεοπτικές συσκευές έχουν ειδικ#
πλήκτρο γι' αυτή τη λειτουργία. Αν η
συσκευή σας δεν διαθέτει τέτοιο πλήκτρο,
κλείστε την (απ# τον κεντρικ# διακ#πτη
λειτουργίας – δεν αρκεί να τη θέσετε σε
αναµονή απ# το τηλεχειριστήριο) για 
15 λεπτά, και στη συνέχεια θέστε την πάλι
σε λειτουργία.

Αν το πρ#βληµα παραµένει, µετακινήστε
λίγο το ηχείο προς τα εµπρ#ς ή πίσω,
ή αποµακρύνετέ το απ# την τηλε#ραση
#σο χρειαστεί, µέχρι να πάψει να
παραµορφώνεται η εικ#να.

Λ#γω του #τι το ελεύθερο µαγνητικ#
πεδίο που εκπέµπεται απ# την εµπρ#σθια
πλευρά του ηχείου είναι πιο ισχυρ#,
συνιστούµε να µην τοποθετείτε ευαίσθητα
στο µαγνητισµ# αντικείµενα (δισκέτες,
βιντεοκασέτες, κασέτες ήχου, πιστωτικές
κάρτες κ.λπ.) σε απ#σταση µικρ#τερη απ#
δύο δέκατα του µέτρου απ# το ηχείο.

ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ 

(Εικ#νες 2 & 3)

Θέστε εκτ#ς λειτουργίας #λες τις
συσκευές του συστήµατος και µην τις
ενεργοποιήσετε πριν κάνετε #λες τις
συνδέσεις.

Στην πίσω πλευρά του ηχείου υπάρχουν 
2 ζεύγη ακροδεκτών οι οποίοι επιτρέπουν
τη διπλοκαλωδίωση. Απ# το εργοστάσιο, τα
δύο ζεύγη είναι συνδεδεµένα µεταξύ τους
µε υψηλής ποι#τητας συνδέσµους, έτσι
ώστε να µπορείτε να τα χρησιµοποιήσετε
άµεσα αν δεν θέλετε να κάνετε
διπλοκαλωδίωση. Αφήνοντας τους
συνδέσµους στη θέση τους, συνδέστε ένα
απλ# δίκλωνο καλώδιο ηχείων σε
οποιοδήποτε απ# τα δύο ζεύγη.

Συνδέστε τον θετικ# ακροδέκτη του
ηχείου (χρώµατος κ#κκινου και µε την
ένδειξη +) στον θετικ# ακροδέκτη εξ#δου
του ενισχυτή, και τον αρνητικ# ακροδέκτη
του ηχείου (χρώµατος µαύρου και µε την
ένδειξη –) στον αρνητικ# ακροδέκτη
εξ#δου του ενισχυτή. Αν δεν κάνετε τη
σύνδεση τηρώντας τη σωστή πολικ#τητα,
είναι πολύ πιθαν# να έχετε κακή
στερεοφωνική εικ#να και απώλεια
χαµηλών συχνοτήτων (µπάσων).

Για να διπλοκαλωδιώσετε τα ηχεία,
αφαιρέστε τους συνδέσµους ξεσφίγγοντας
τα καπάκια των ακροδεκτών και
χρησιµοποιήστε δύο ξεχωριστά δίκλωνα
καλώδια – ένα για κάθε ζεύγος
ακροδεκτών. Με τον τρ#πο αυτ# µπορεί να
βελτιωθεί σηµαντικά η ευκρίνεια στις
χαµηλές συχν#τητες. Και στη
διπλοκαλωδίωση, η λανθασµένη σύνδεση
µπορεί να επηρεάσει αρνητικά την
απ#κριση συχν#τητας.

Συµβουλευτείτε το πωλητή σας σχετικά µε
την επιλογή καλωδίων για τα ηχεία.
Φροντίστε ώστε η ολική αντίσταση να είναι
χαµηλ#τερη απ# τη µέγιστη τιµή που
αναφέρεται στις τεχνικές προδιαγραφές
του ηχείου και χρησιµοποιήστε καλώδιο
χαµηλής επαγωγής για να αποφύγετε την
υποβάθµιση των πολύ υψηλών
συχνοτήτων.

ΤΕΛΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

Για να έχετε πιο ρεαλιστική ηχητική εικ#να
σε εγκαταστάσεις home theatre, είναι
σηµαντικ# να ρυθµίσετε τη σχέση της
έντασης (balance) µεταξύ των ηχείων και
την ακουστική εικ#να, έτσι ώστε να
ταιριάζει µε το µέγεθος της οθ#νης. Για
µικρ#τερες οθ#νες, ίσως να είναι
καλύτερο (και ηχητικά ρεαλιστικ#τερο), η
απ#σταση µεταξύ των δύο εµπρ#σθιων
ηχείων να είναι µικρ#τερη απ# #ση θα
ήταν σε ένα απλ# στερεοφωνικ#
συγκρ#τηµα.

Ρυθµίστε τα επίπεδα έντασης των τριών
εµπρ#σθιων ηχείων έτσι ώστε η
“µετακίνηση” των ήχων να αποδίδεται
οµαλά. Ακ#µα, ρυθµίστε το επίπεδο
έντασης των ηχείων surround έτσι ώστε –
εκτ#ς απ# τα ειδικά ηχητικά εφέ – να µην
αποσπούν χωρίς λ#γο την προσοχή σας.

Καθίστε σε #λες τις πιθανές θέσεις
ακρ#ασης πριν αποφασίσετε για το ιδανικ#
επίπεδο έντασης των ηχείων του
συστήµατος.

Για περισσ#τερες λεπτοµέρειες σχετικά µε
τη ρύθµιση των επιπέδων έντασης,
συµβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης του
αποκωδικοποιητή σας.

ΠΕΡΙΟ∆ΟΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΣ

Η απ#δοση των ηχείων θα βελτιωθεί
αισθητά κατά την αρχική περίοδο
λειτουργίας τους. Εάν τα ηχεία ήταν
αποθηκευµένα σε κρύο περιβάλλον, τα
µονωτικά υλικά και τα συστήµατα
ανάρτησης των µεγαφώνων θα χρειαστούν
κάποιο χρ#νο για να ανακτήσουν τις
πραγµατικές τους ιδι#τητες. Ο χρ#νος που
χρειάζεται κάθε ηχείο για να αποδώσει
σύµφωνα µε τις δυνατ#τητές του
εξαρτάται απ# τις συνθήκες στις οποίες
ήταν αποθηκευµένο και απ# τον τρ#πο
που χρησιµοποιείται. Η προσαρµογή των
ηχείων στη θερµοκρασία του
περιβάλλοντος µπορεί να χρειαστεί έως
και µία εβδοµάδα, ενώ τα µηχανικά του
µέρη θέλουν γύρω στις 15 ώρες κανονικής
χρήσης για να αποκτήσουν τα
χαρακτηριστικά µε τα οποία έχουν
σχεδιαστεί.

ΦΡΟΝΤΙ∆Α ΤΩΝ ΗΧΕΙΩΝ

Κανονικά, ο µ#νος καθαρισµ#ς που απαιτεί
το φινίρισµα των ηχείων είναι ένα
ξεσκ#νισµα. Εάν θέλετε να
χρησιµοποιήσετε κάποιο καθαριστικ# µε τη
µορφή σπρέι, θα πρέπει πρώτα να
αφαιρέσετε το εµπρ#σθιο προστατευτικ#
κάλυµµα του ηχείου (µπάφλα) τραβώντας
το ελαφρά απ# τη καµπίνα. Ψεκάστε το
καθαριστικ# στο πανί µε το οποίο θα
καθαρίσετε το ηχείο και #χι κατευθείαν
επάνω στην καµπίνα. Το ύφασµα της
µπάφλας καθαρίζεται – αφού την
αφαιρέσετε απ# το ηχείο – µε µία απλή
βούρτσα ρούχων.

Αποφύγετε να αγγίζετε τα µεγάφωνα και
ειδικά το µεγάφωνο υψηλών συχνοτήτων
(tweeter), γιατί µπορεί να προκληθεί ζηµιά.

Содержание CDM CNT

Страница 1: ...Owner s Manual CDM CNT...

Страница 2: ...Figure 1 Figure 2 Figure 3 CDM CNT Owner s manual English 1 Fran ais 2 Deutsch 3 Espa ol 4 Portugu s 6 Italiano 7 Nederlands 8 9 esky 10 Polski 11 Svenska 12 13 Dansk 15 Slovenska navodila 16 17 18...

Страница 3: ...little to get a more favourable juxtaposition or space the speaker further from the television until the distortion disappears Because of the higher stray magnetic field in front of the speakers we r...

Страница 4: ...tenu de l existence de rayonnements magn tiques plus importants par la face avant d une enceinte acoustique nous vous recommandons de ne pas approcher d objet sensible disquettes informatiques casset...

Страница 5: ...e 1 International Warranty Booklet Hinweise zur Garantie mehrsprachig POSITIONIERUNG Bei Einsatz eines Projektors plazieren Sie den Lautsprecher mittig hinter der akustisch transparenten Leinwand Anso...

Страница 6: ...seoberfl che mu in der Regel nur abgestaubt werden Bei Verwendung eines Aerosol Reinigers entfernen Sie vor dem Reinigen zun chst vorsichtig die Abdeckung vom Geh use Spr hen Sie den Reiniger auf ein...

Страница 7: ...entes aflojando las tuercas de los terminales de conexi n y utilice un cable de dos conductores para unir el amplificador a cada uno de los dos pares de terminales de la caja Compruebe que las polarid...

Страница 8: ...pouco para a frente ou para tr s de forma a obter uma melhor imagem ou v afastando esta at que desapare a a distor o Devido ao elevado n vel do campo magn tico parasita na parte frontal da coluna rec...

Страница 9: ...olte lasciandolo in modo standby non sufficiente Se avete ancora un problema cercate di spostare il diffusore in avanti o indietro per ottenere una posizione ottimale o allontanatelo maggiormente dal...

Страница 10: ...s op de markt waarvan sommige zelfs gecorrigeerd moeten worden voor het aardmagnetisch veld Als u een beeldvervormingsprobleem heeft kunt u het beste eerst de TV de magnetiseren de gaussing Sommige T...

Страница 11: ...eest en hoe hij wordt gebruikt Ruwweg duurt het een week voordat de temperatuurinvloed is verdwenen en ongeveer 15 uur gemiddeld gebruik voordat alle mechanische onderdelen hun optimale eigenschappen...

Страница 12: ...u Je d le it v novat pozornost um st n reproduktor proto e p e p_i instalaci se vr t v hodin ch poslechov ch z itk Abyste z skali to nejlep z va eho audio syst mu p_e t te si cel tento n vod B W vyv d...

Страница 13: ...reproduktor skladov n v chladn m prost_ed tlumi e a materi ly z v s m ni pot_ebuj n jakou dobu ne pln obnov sv mechanick vlastnosti Z v sy budou v prvn ch hodin ch provozu sni ovat svou tuhost as za k...

Страница 14: ...u w odniesieniu do wykorzystywanego ekranu Ustaw poziom g o nik w tylnych tak by opr cz efekt w specjalnych d wi ki z nich niepotrzebnie nie absorbowa y uwagi Usi d w swoim ulubionym miejscu gdy ostat...

Страница 15: ...abel Se till att den totala impedansen understiger den rekommenderade maximala enligt specificationen och anv nd en kabel med l g induktans f r att undvika f rsvagad diskant tergivning FINJUSTERING F...

Страница 16: ...14 1 4 1 acoustically transparent 4 15 2 3 2 home theatre balance surround 15 tweeter...

Страница 17: ...lighed for bi wiring hvis det nskes Ved levering er de separate s t forbundet med h j kvalitets b jler til brug ved anvendelse af almindelig 2 leder kabel Ved tilslutning med almindelig kabel skal b j...

Страница 18: ...e izginejo Zaradi pove anega razpr enega magnetnega polja na sprednjem delu zvo nika svetujemo da magnetno ob utljive predmete ra unalni ke diskete avdio in video trakove magnetne kartice in podobno n...

Страница 19: ...17...

Страница 20: ...18...

Страница 21: ...onic distortion Nominal impedance Crossover frequency Recommended Power Handling Max recommended cable impedance Dimensions Net Weight CDM CNT Free mounted Nautilus tweeter Woven Kevlar brand fibre co...

Отзывы: