
- 23 -
При
нажатии
кнопки
обратного
хода
,
во
время
или
перед
шитьем
,
машина
будет
шить
в
обратном
направлении
,
т
.
е
.
делать
закрепку
.
(
Только
для
прямой
строчки
)
During sewing or before sewing. Machine will sew reverse when
press reverse button.
(Only for pattern )
1.
При
нажатии
на
эту
кнопку
игла
поднимается
в
крайнее
верхнее
или
опускается
в
крайнее
нижнее
положение
.
2.
Если
нажать
на
кнопку
«
вкл
.»,
игла
автоматически
поднимется
в
крайнее
верхнее
положение
.
1. Press the button can change needle position (up/down)
2. The needle is automatic setting at "top" position, when press
start button.
КНОПКА
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ
ИГЛЫ
/
NEEDLE POSITION BUTTON
ИНДИКАТОР
ПОЛОЖЕНИЯ
ИГЛЫ
/
NEEDLE POSITION INDICATOR
КНОПКА
ОБРАТНОГО
ХОДА
/ REVERSE BUTTON
Когда
загорается
лампочка
индикатора
,
это
означает
,
что
игла
находится
в
нижнем
положении
.
When indicator light turns on, this mean needle located
"bottom" position. (Down)
Содержание S1709
Страница 1: ...BZ02 INSTRUCTION MANUAL...
Страница 2: ...1 VGK 3D 168A 230 50 12 3Ma 78...
Страница 46: ...45 O 14 18 14 18 10 11 43 8 18 14 20 8 14 14 18 8 20 10 11 43 12 13 18 43 O 43 43 7 7 18 14 12 13 28...
Страница 48: ...47 681409002 A 08 12 22 Asteroid GmbH Raboisen 32 20095 Hamburg Germany...