background image

38337-1-0220

Page 1

Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL

CONTENU DE 
L’EMBALLAGE :

•  Panneau de 

porcelaine (qté 2)

•  Sac de vis

•  Support de 

garniture (qté 2)

OUTILS REQUIS :

•  Gants

•  Protection

 oculaire

•  Tourne-écrou hex. 

magnétique 5/16 po

•  Outil de vissage ou 

perceuse électrique

PRÉPARATION

ATTENTION

Bords tranchants! Pour éviter les blessures, porter 

des gants de sécurité lors du montage des garnitures.

AVIS :

 La présente trousse de panneaux de porcelaine 

devrait être installée avant d’épandre le média de verre 

concassé dans l’âtre et sur le brûleur.
1.  Pour déposer l’écran et la porte vitrée pour 

l’installation des garnitures, se référer au manuel 

d’assemblage du foyer.

2.  Déballer soigneusement les panneaux de porcelaine 

et vérifier que tout le matériel est présent et confirmer 

qu’aucune pièce n’est endommagée avant de 

commencer l’installation.

INSTALLATION

1.  Insérer les languettes du panneau gauche dans 

les fentes du plancher de l’âtre comme montré aux 

Figures 1 et 2

2.  Relever le panneau contre le mur latéral et le fixer 

à l’aide d’un support comme montré à la 

Figure 3

Un outil de vissage motorisé sera requis pour cette 

opération. Pour bien localiser le support de garniture 

l’aligner sur les trous pilotes montrés à la 

Figure 3

.

Figure 1

Figure 2

3.  Répéter les étapes 1 et 2 pour le côté droit.

Figure 3

TROUSSE DE PANNEAUX DE PORCELAINE DVP48SLKR-1

POUR UTILISATION SUR :  FOYERS SÉRIE DVLL48SP SEULEMENT

LE FEUILLET D’INSTALLATION DOIT ÊTRE LAISSÉ AU PROPRIÉTAIRE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

INSTRUCTION D’INSTALLATION DE 

TROUSSE DE PANNEAUX DE PORCELAINE

Отзывы: