BassTrac, Boston, Boston Acoustics et Deep Channel sont des marques déposées
de Boston Acoustics ; Inc. Dolby et Pro Logic sont des marques déposées de Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
© 2006 Boston Acoustics, Inc. Tous droits réservés.
Spécifications sujettes à modifications sans préavis.
142-002501-0
Si les fils de raccordement du haut-parleur provoquent
un ronflement
Certains récepteurs utilisent des circuits de mise à la masse pouvant s’avérer incompatibles avec les produits audio tels que des caissons
de graves. Lorsque le fil de raccordement du haut-parleur est utilisé à la place de câbles de niveau de ligne, cette incompatibilité peut
entraîner un ronflement sonore lorsque le récepteur est éteint ou commuté sur un autre canal du haut-parleur.
Si cela se produisait avec le caisson de graves Boston, fabriquer un câble de mise à la terre, le connecter à
l’
entrée de ligne RCA du cais-
son de graves et à toute entrée ou sortie de ligne RCA
disponible
du récepteur (voir schéma). Un câble de mise à la terre adapté à cette
application doit se composer de deux fiches mâles RCA dont les bornes extérieures
négatives
(ou « manchons ») sont interconnectés par
une longueur variable de câble de cuivre à conducteur unique.
Les bornes positives intérieures (ou
« broches ») ne doivent être connectées à
aucune des fiches.
Pour ceux qui ne souhaitent pas fabriquer un
câble de mise à la terre eux-mêmes, contacter
directement le service clientèle de Boston
Acoustics (voir page suivante); nous nous
ferons le plaisir d’en fournir un gratuitement.
50
80
120
150
crossover (Hz)
use
crossover
control *
bypass
crossover
control **
line level in
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
V-AUX
V-AUX
IN
IN
VCR
VCR
OUT
OUT
D-TV
D-TV
/CBL
/CBL
DVD
DVD
S VIDEO
S VIDEO
VIDEO
VIDEO
SUB
SUB
WOOFER
WOOFER
MONITOR OUT
MONITOR OUT
OUTPUT
OUTPUT
MONITOR
MONITOR
OUT
OUT
D-TV
D-TV
/CBL
/CBL
DVD
DVD
CD
CD
FM
FM
ANT
ANT
IN
IN
(PLAY)
(PLAY)
MD
MD
/CD-R
/CD-R
OUT
OUT
(REC)
(REC)
75
75Ω
Ω
UNBAL.
UNBAL.
TUNER
TUNER
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
DIGITAL
DIGITAL
OUTPUT
OUTPUT
DIGITAL
DIGITAL
INPUT
INPUT
6 CH INPUT
6 CH INPUT
CD
CD
COAXIAL
COAXIAL
R
R
L
L
R
R
L
L
MAIN
MAIN
SUB
SUB
WOOFER
WOOFER
DVD
DVD
MD/CD-R
MD/CD-R
MD/CD-R
MD/CD-R
OPTICAL
OPTICAL
OPTICAL
OPTICAL
D-TV/CBL
D-TV/CBL
Y
Y
P
P
B
B
/C
/C
B
B
P
P
R
R
/C
/C
R
R
SURROUND
SURROUND
CENTER
CENTER
AM
AM
ANT
ANT
GND
GND
câble de masse RCA (-) - RCA (-) à un conducteur
panneau arrière
du récepteur
panneau arrière du caisson
de graves
utiliser une prise
jack RCA
utiliser
n’importe
quelle
prise jack
RCA
disponible
ou nous contacter par courrier
électronique à l’adresse suivante:
[email protected]
300 Jubilee Drive
Peabody, MA 01960
États-Unis
978.538.5000
www.bostonacoustics.com
Si un entretien s’avère nécessaire
Contacter d’abord le revendeur auprès de qui l’unité XB6 ou XB8 a été achetée. En cas d’impossibilité, nous envoyer un
courrier à l’adresse suivante :
Customer Service
Boston Acoustics, Inc.
300 Jubilee Drive
Peabody, MA 01960 États-Unis
Nous recommanderons rapidement la marche à suivre. S’il s’avère nécessaire de retourner le caisson de graves à l’usine,
l’expédier en port payé. Une fois le produit réparé, nous le réexpédierons en port payé aux États-Unis ou au Canada.
Garantie limitée
Boston Acoustics s’engage à effectuer toutes les réparations, pour le compte de l’acheteur d’origine et ce, dans un délai d’un
an à compter de la date d’achat, relatives à tout défaut de matériaux ou vice de fabrication survenant suite à une utilisation du
caisson de graves conforme à l’usage prévu, sans facturer de frais de pièces ou de main d’œuvre au propriétaire.
Il incombe au propriétaire d’utiliser le système conformément aux instructions fournies, de choisir un moyen de transport
sûr pour le renvoi de l’appareil à un représentant agréé de Boston Acoustics et de présenter une preuve d’achat (ticket de
caisse) lors de toute demande de réparation.
Cette garantie ne s’applique pas aux dommages résultant d’un usage abusif ou inadéquat, d’une mauvaise installation, du trans-
port ou de réparations ou modifications exécutées par une personne autre que le technicien agréé Boston Acoustics. Cette
garantie est limitée au produit Boston Acoustics et ne couvre pas les dommages subis par tout équipement associé. Cette
garantie ne couvre pas le coût de la désinstallation ou de la réinstallation.
L’absence ou l’invisibilité du numéro de série annulera la garantie.
Cette garantie confère des droits particuliers à son propriétaire ; selon l’état dans lequel l’appareil est utilisé, le propriétaire
peut également jouir d’autres droits.
Ou visiter notre site web:
www.bostonacoustics.com;
