Bossini FRAME, Инструкции по установке и уходу

Страница: 44 / 56

44
Installazione - Installation - Installation - Installation - Instalación - Установка
W1
18A
16A
17A
15A
L’illustrazione seguente mostra solo il collegamento elettrico ed il posizionamento delle schede
elettroniche sopra il soffione (per semplificazione non viene rappresentato il collegamento
idraulico già illustrato precedentemente)
The following picture shows only the electrical connection and the placement of the electronic
boards on the upper side of the shower head (to simplify, the water connection is not represented
because already shown before).
Das folgende Bild zeigt nur den elektrischen Anschluss und die Platzierung der Elektronikplatinen
auf der Oberseite des Duschkopfes (zur Vereinfachung ist der Wasseranschluss nicht dargestellt, da
bereits zuvor gezeigt).
L’image suivante ne montre que le raccordement électrique et le placement des fichiers
électroniques sur la face supérieure de la pomme douche (pour simplifier, le raccordement à l’eau
n’est pas représenté car déjà montré auparavant).
La siguiente imagen muestra solo la conexión eléctrica y la colocación de las placas electrónicas en
la parte superior del rociador (para simplificar, la conexión del agua no está representada porque
ya se mostró anteriormente).
Данный рисунок демонстрирует подключение электрооборудования и расположение
электроблока над потолочной лейкой (для упрощения здесь не показано подключение
водоснабжения, которое продемонстрировано на предыдущем рисунке).