boso TM-2430 PC2 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

BOSCH + SOHN GmbH u. Co. KG

Bahnhofstraße 64 · 72417 Jungingen · GERMANY

Telephone: +49 (0)74 77 / 92 75-0 · Fax: +49 (0)74 77 / 10 21

Internet: www.boso.de · e-Mail: [email protected]

10 / 2016

0124

Содержание TM-2430 PC2

Страница 1: ...TM 2430 PC2 Instruction manual ...

Страница 2: ...nnecting the cuff 11 Fitting protective covers optional 12 Fitting the cuff 13 Taking readings with the boso TM 2430 PC2 14 Starting automatic interval control 14 Automatic inflation pressure adjustment 15 Maximum inflation pressure restriction 15 Taking a manual reading 15 Interrupting readings 15 Finishing a reading and transferring results 16 Table of contents ...

Страница 3: ... information on battery charging 18 Error messages 20 After use cleaning and disinfection 23 Disposal instructions 23 Warranty Conditions customer service 24 Accessories 25 Technical data 26 Clinical test 27 Metrology test instructions 28 EMC information 29 ...

Страница 4: ...hree batteries per set one set is already inserted in the device Cuff for adults standard CA11 washable Hip bag with detachable straps and belt Instruction manual for TM 2430 PC2 battery charger profile manager One boso profile manager CD ROM USB cable serial interface types are also available TM 2430 PC2 Instruction manual ...

Страница 5: ...button 5 seconds starts automatic interval control see page 14 briefly in sleep mode switch from day to night interval and from night to day interval see page 14 A Automatic mode active S Sleep mode active K Irrelevant Irrelevant B Battery flat no more readings can be taken and no more data can be transferred M Memory full 350 readings no more readings can be taken Please read this manual carefull...

Страница 6: ...6 Display screen Systolic blood pressure SYS Time Diastolic blood pressure DIA Error message Pulse PUL ...

Страница 7: ...or the manufacturer for help in preparing for first use using the device or maintenance contact details are given on the inside back cover of this manual If you sell the device please include this manual This blood pressure measuring device complies with European requirements that are set out in the German Medicinal Products Act mark CE 0124 and with European Standard 1060 part 1 Non invasive sphy...

Страница 8: ...iameter to be reduced m Excessively frequent readings can impair circulation and con sequently lead to injury m The cuff must not be placed on top of wounds as this could lead to further injuries m Ensure that the cuff is not placed on an arm of which the arte ries or veins are undergoing or have undergone medical treatment e g a shunt m In the case of women who have had a mastectomy do not place ...

Страница 9: ...n relation to electromagnetic compatibility and must be installed and used in accordance with the EMC information given on pages 29 and 30 m Notify the manufacturer immediately of any unexpected opera tional status or any event which has or could have caused damage to health The manufacturer is only liable for effects on the safety reliability and performance of the device if l Assembly extension ...

Страница 10: ...device before starting to use the boso TM 2430 PC2 Follow the instructions given on pages 17 and 18 replacing and charging batteries Then install the boso profile manager This software will allow you to programme the blood pressure measuring device and assess stored data ...

Страница 11: ...he cuff Only use genuine CA11 CA12 and CA13 cuffs Select the correct cuff for the arm circumference printed on it Connecting the cuff Screw the air connection plug of the cuff tube directly into the air connection socket of the blood pressure measuring device see figure 1 ...

Страница 12: ...ng see accessories on page 25 Apply the protective covers as described below Protective cover Cuff Pull the cuff through the loop in the protective cover Attach the protective cover to the cuff by means of the Velcro fasteners Care instructions for protective covers machine wash maximum temperature 60 C ...

Страница 13: ...aced about 2 3 cm above the elbow It must not be too tight you should still be able to fit a couple of fingers between the arm and the cuff m It is important that the cuff does not interfere with circulation once the reading has been taken Place the cuff tube over the shoul der see figure 1 and tape it to the shoulder The blood pressure measuring device is carried in the bag which is supported eit...

Страница 14: ...ings The same applies to pregnant women External disturbances e g movements of the measuring arm dis turbing vibrations e g driving by car or the use of public transport during the measurement can lead to incorrect measurements For this reason the protocol recorded by the patient has to be exa mined and included in the assessment Starting automatic interval control To start automatic interval cont...

Страница 15: ...f this inflation pressure is not sufficient the device automatically reinflates to approximately 60 mmHg above the original inflation pressure Maximum inflation pressure restriction The boso TM 2430 PC2 has the ability to restrict the inflation pres sure See the boso profile manager manual for details of how to do this Taking a manual reading Patients can start a manual reading in addition to the ...

Страница 16: ...aken Hold the black button down until the A on the display screen of the blood pressure measuring device has disappeared about 5 seconds Then connect the TM 2430 PC2 to the computer via the PC con nection cable Transfer the data according to the instructions in the boso profile manager You are strongly advised to empty the results memory once the results have been transferred ...

Страница 17: ...imately 10 days To charge the internal battery fully before using the device for the first time keep the device switched on for approximately 24 hours with fully charged external batteries Replace the batteries as follows see figure 2 Open the internal battery compartment cover Switch off the device Remove the flat batteries and insert charged batteries taking care to respect polarity Switch on th...

Страница 18: ...for power supply the TM 2430 PC2 also has an internal battery to protect the results and programme settings within the device Follow the instructions given below to prevent the error code E00 appearing see page 20 This code appears on the display screen of the TM 2430 PC2 when the internal battery is flat Insert charged batteries in the device even when it is not in use Leave the ON OFF switch in ...

Страница 19: ...rnal battery will need to be recharged and the device will need to be reprogrammed before the device can be used on a patient Insert freshly charged batteries Set the switch in the internal battery compartment to ON and leave theTM 2430 PC2 switched on for at least 2 hours The inter nal battery will recharge during this time Reprogramme the device Replace the batteries with a set of freshly charge...

Страница 20: ...rom device and reconnect Contact your distributor if the error occurs repeatedly E06 Pressure above 320 mmHg The arm must be kept still while the reading is being taken E07 Operator has interrupted the reading using the START STOP button E08 No oscillations or no The arm must be kept E10 measurable oscillations still while the reading Maximum pressure has been is being taken set too low Select hig...

Страница 21: ... between systolic and diastolic readings 10 or 150 mmHg E30 Reading takes longer Contact your than 120 seconds to distributor perform E31 Deflation takes more Contact your than 60 seconds distributor E32 Programme error Switch off device and restart E50 Offset error Contact your distributor E52 Memory error Contact your distributor Error messages ...

Страница 22: ...ries check contacts and clean if necessary replace batteries Contact your distributor if the error occurs again E55 Deflation error Contact your E56 distributor E57 E70 Data transfer error Check the connection E71 to the PC E72 Contact your distributor E73 if the error occurs repeatedly ...

Страница 23: ...infected especially if the device is being used by several patients Disposal instructions Used internal and external batteries must not be discarded in household waste You can take them to a collection point for used batteries or dispose of them in specialist waste disposal facilities Please contact your local council for more information This device is covered by the scope of EC Directive 2002 96...

Страница 24: ...d tear e g cuff transport damages and any damage caused by improper handling e g non compliance with the instructions for use Damages due to disassembly by unauthorized persons are also excluded from warranty No claims for damages against us are substantiated by the warranty In the case of justified warranty claims the device has to be sent along with the original invoice to BOSCH SOHN GMBH U CO K...

Страница 25: ...11 22 32 cm 257 4 400 Adults large arms CA12 32 45 cm 257 4 410 Children CA13 16 22 cm 257 4 420 Protective covers 10 Normal 256 7 400 Large arms 256 7 410 Children 256 7 420 5 normal and 5 large arms 256 7 405 Other accessories Charger 535 7 120 NiMh batteries 3 AA 535 7 125 Hip bag with straps 515 7 110 ...

Страница 26: ... Results storage 350 results Operating conditions 10 C to 40 C 85 relative humidity non condensing Storage conditions 20 C to 55 C 10 95 relative humidity Weight 155 grams without batteries Dimensions W x H x D 72 mm x 27 mm x 100 mm Typical battery life 1 000 charging cycles depending on inflation pressure and frequency of use Anticipated life of the device 10 years Anticipated life of cuffs 10 0...

Страница 27: ...ions laid down by theAAMI Association for theAdvancement of Medical Instrumentation Result Systematic reading deviation systolic blood pressure 0 33 mmHg diastolic blood pressure 0 14 mmHg Empirical standard deviation systolic blood pressure 3 95 mmHg diastolic blood pressure 4 39 mmHg ...

Страница 28: ...stopped flashing Then carry out the pressure display deviation test and pressure circuit tightness test in the usual way taking care to ensure that the cuff set up time is at least 30 seconds To return to measurement mode on completion of the test the START STOP button must be held down for about 3 to 4 seconds an audible signal will indicate when the button has been held down for long enough The ...

Страница 29: ...t The boso unit is suitable for use in all establishments including domestic establishments and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity The boso unit is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the...

Страница 30: ...ccording to frequency of transmitter m Conducted RF IEC 61000 4 6 Radiated RF IEC 61000 4 3 NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people a Field strengths from fixed transmitters such as base stations for radio cellular c...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...32 BOSCH SOHN GmbH u Co KG Bahnhofstraße 64 72417 Jungingen GERMANY Telephone 49 0 74 77 92 75 0 Fax 49 0 74 77 10 21 Internet www boso de e Mail zentrale boso de 10 2016 0124 ...

Результаты поиска

Содержание TM-2430 PC2

Отзывы:

Похожие инструкции для TM-2430 PC2

Бренды по названию

Популярные бренды

boso TM-2430 PC2, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TM-2430 PC2

Отзывы:

Похожие инструкции для TM-2430 PC2

Бренды по названию

Популярные бренды