16
B
OTONES
MORE
Y
OPCIONES
DEL
SISTEMA
English
TAB 6
TAB 8
TAB 7
TAB 3
TAB 5
Español
TAB 4
Menú OPCIONES
Opción
Ajustes posibles
Sonido
Original ................... Reproduce audio estéreo cuando recibe audio estéreo de la fuente
Recomendado* ....... Reproduce audio de 5 canales si recibe audio de 2 o de 5 canales de la fuente
Alternativo .............. Reproduce audio de 5 canales si recibe audio estéreo o de 5 de canales de la fuente
Mono mejorado ...... Reproduce sonido envolvente simulado cuando se recibe audio monaural de la fuente
Emisora actual
(sólo V35/V25)
Permitir estéreo* ..... Permite sonido estéreo procedente de la emisora de radio FM estéreo actual
Estéreo apagado .... Cambia la emisora actual a mono, lo que puede ayudar al sintonizar una emisora de radio
con poca intensidad
RDS
(sólo V35/V25)
Encendido* ............. Muestra información sobre RDS en el control remoto
Apagado ................. No muestra información sobre RDS en el control remoto
Modo Juego
Encendido .............. Produce un rendimiento mejorado de vídeo para sistemas de juego
Apagado*................. Rendimiento de vídeo normal
Compresión
de audio
Apagado*................. No hay cambios en la pista de audio
Realzar diálogo........ Mejora la salida de sonido para que pueda oír los diálogos de las películas de forma clara
Volumen inteligente .. Reduce el rango del volumen en la banda sonora de una película para que la diferencia
entre sonidos extremos y suaves resulte menos perceptible
Pista de audio
Pista 1* ................... Selecciona la pista 1 de un flujo de audio externo con múltiples pistas de audio
Pista 2 ..................... Selecciona la pista 2 de un flujo de audio externo con múltiples pistas de audio
Ambas pistas........... Selecciona las pistas 1 y 2 de un flujo de audio externo
No disponible .......... Se selecciona automáticamente cuando sólo se recibe una pista
Compensación
de volumen
Aumenta el volumen de la fuente seleccionada en relación con otras fuentes (0* a 10)
Overscan de la
fuente
Activar .................... Aplica overscan de vídeo a la fuente de vídeo actual
Desactivar* .............. La fuente de vídeo no se ve afectada
Graves del
sistema
Ajusta el nivel de graves
–9 a Normal* a +6 (después de calibración ADAPTiQ
®
)
–14 a Normal* a 14 (sin calibración ADAPTiQ)
ResoluteVigilanteOG_SPA.book Page 16 Friday, December 4, 2009 7:29 PM
