Bose Professional PowerSpace P4150+ Скачать руководство пользователя страница 60

60 • 

ةيبرعلا

PowerSpace P4300+/P4150+  • 

بيكرتلا ليلد

PRO.BOSE.COM

بيكرتلا

عضولا دادعإ

 مامحتسلاا ضاوحأو ةقلغملا ةيئاملا قئادحلاو ةيلخادلا ةحابسلا تامامح ،رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع ،كلذ يف امب( ةقلغملا نكاملأا يف هايملا قفارم لخاد مادختسلاا وأ بيكرتلل ممصم ريغ جتنملا اذه 

:هيبنت

.)ةيلخادلا جلزتلا تابلحو راخبلا فرغو انواسلا فرغو ةنخاسلا

.فيثكت اهيف ثدحي دق يتلا نكاملأا يف جتنملا اذه بيكرتب مقت لا 

:هيبنت

ةبسانملا ةيوهتلا ةيمهأ

:كرابتعا يف يلي ام عض ،توصلا ربكمل بسانملا عضوملا ديدحت فدهب

  

.هيبناجو ىلعو توصلا ربكمل يفلخلاو يماملأا ءزجلا ىلع تاحتف دجوت .ةيفاكلا ةيوهتلا ريفوتل فلخلا ىلإ ماملأا نم ةيرحب ءاوهلا نارود ةيناكمإ نم دكأت

  

.اهّدس وأ توصلا مّخضم ةيوهت تاحتف ةيطغتب مقت لا

  

.ةئفدتلا ةزهجأو ةئفدتلا تاحتف لثم ،ةرشابملا ةرارحلا رداصم نع هداعبإو ةرارحلا نم هيساشلا ةيامح نم دكأت

 104

( ةيوئم ةجرد 

40

 غلبت يتلا ىوصقلا ليغشتلا ةرارح ةجرد زواجتي هيساشلا كرتت لا .ةقلغم ةنازخ يف وأ طئاحلاب فيوجت يف هعضو لثم قيض ناكم يف جتنملا عضوب مقت لا ،ةيوهتلا تابلطتمل ا ًرظن 

:هيبنت 

 ،بجي امم رثكأ ةيلاع ةجرد ىلإ توصلا مّخضم ةرارح تعفترا اذإو .ةفرغلا ةرارح ةجرد قوف ةرارحلا ةجرد ةدايز ىلإ يدؤت دق يتلاو قلغم لماح يف ةطيحملا فورظلا ىلإ هبتناو .)تياهنرهف تاجرد

.تاجرخملا لك تاوصأ متكيو ةيرارحلا ةيامحلا عضو يف لخديسف

لماحلا بيكرت

 غلبي بيكرت قمع بلطتتو )ةصوب 

1.7

/مس 

4.4

( عافترلاا ثيح نم )

RU

( ةدحاو لماح ةدحو ةحاسم لغشت ثيح ،)ةصوب 

19

( مس 

48

 ساقم ةيسايقلا لماحلا تادعم مئلاتل PowerSpace توص تاربكم ميمصت مت

.تادعملا لماح نابضقب توصلا ربكمل ةيماملأا ةحوللا لماح فئاتك تيبثتل )ةقفرم ريغ( تاقلح عم كباشم ةعبرأ مدختسا .يماملأا لماحلا بيضق نم )ةصوب 

16.0

( مس 

40.6

.لماحلل ةعِّنصُملا ةكرشلا لبِق نم اهب ىصوملا تيبثتلا ةزهجأ لاإ مدختست لا 

:هيبنت

.ةرارح اهنع جتنت )توصلا تاربكم كلذ يف امب( ىرخأ ةزهجأ يأ وأ ةرارحلا تارمم وأ ديربتلا تاكبش وأ دقاوملا وأ ئفادملا لثم ةرارحلل ردصم يأ نم برقلاب امهبّكرت وأ جتنملا وأ ةفيتكلا عضت لا 

:هيبنت

يسايقلا سملاملا قلاغإ مادختساب توصلا متك

 تاسملام نوكت امدنع وأ اًعم رصق ةرئادب 

توصلا متك

 تاسملام لاصتا دنع امإ تاجرخملا عيمج توص متكل توصلا ربكم ميمصت مت

 ربع رصقلا ةرئاد يدؤت ثيح ،")NO( ًةداع حوتفم" يه ةيضارتفلاا ةلاحلا نوكت .توصلا ربكم نيوكتل اًقفو ،ةحوتفم 

توصلا متك

.نيوكتلل ةدعاسملا ةادلأا يف توصلا متك ةيبطق سكع نكمي .تاجرخملا لك توص متك ىلإ 

توصلا متك

 لصوم

 ةحوللا ىلع 

توصلا متك

 لصوم نم توصلا ربكم توص متك دنع رمحلأا نوللاب 

جرخلا دح

 

LED تارشؤم لك ضموتس 

:ةظحلام

.ةيفلخلا

.حفصتملا ةذفان يف PowerSpace نيوكتل ةدعاسملا ةادلأا رهظتس

 

.)

لاخدإ

 قوف رقنلاو بيولا حفصتم يف اًّيودي 

IP

 ناونع لاخدإ كلذك كنكمي( 

نيوكت

 قوف رقنا   .و

 

.

PowerSpace نيوكتل ةدعاسملا ةادلأا ةهجاو لخاد نم تاميلعتلا ماظن ىلإ لوصولا كنكمي ،ديزملا ةفرعمل 

:ةظحلام 

 

3

 .

 0

 غلبي نيهوت ىلإ لماكلاب ةعاسلا براقع ةكرح هاجتا يف 

جرخلا نيهوت

 يف مكحت حاتفم لك ردأف ،دعُب نع مكحتلل ControlCenter ةيرظانتلا ةقطنملا يف مكحتلا )تادحو( ةدحو مدختست تنك اذإ

 مكحتلا حاتفم ريودت قيرط نع ةجاحلا بسح جرخلا نيهوت ةدايزب مق ،دودحم ىدم ربع ةقطنملا يف مكحتلا ةدحو لمعت ىتحو .لماكلاب قاطنلا ربع نيهوتلا قطانملا يف مكحتلا تادحو نم ةدحو لكل كلذ حيتي .لبيسيد

.ةعاسلا براقع ةكرح هاجتا سكع يف 

جرخلا نيهوت

 يف

4

 .

:يلي امم يأ ءارجإب مق ،PowerSpace توص ربكم عم اهنيوكتب موقت يتلا تاعاّمسلا ىلع ءانب

 طبضب مق .لبيسيد 

0

 غلبي نيهوت ىتح قباطم 

جرخلا نيهوت

 يف مكحت حاتفم لك ردأف ،تلوف 

100

 / 

70

 دهجلا تاذ ةعنامملا ةعفترم توصلا تاربكم ليغشتل تاجرخملا عيمج طبض مت اذإ 

 .أ

 

 ىلع علاطلال .ةرّدقملا تاونقلا ةقاط ىتح ،جرخ لكل ةبولطملا ةقاطلا توصلا ربكم لصوي فوس ،ةعامسلا ذخأمل ةيلامجلإا تادادعلإا ىلع ًءانب .بسانملا دادعلإا ىلع ةعامس ذخأم لك

.

PRO.BOSE.COM

 ىلع PowerSpace لامعتسا ليلد عجار ،ةلثملأا

 ةراشإ ليغشتب مق .ةبولطملا تايوتسملا غولب ىتح 

جرخلا نيهوت

 يف مكحت حاتفم لك ردأف ،موأ 

8–4

 رادقمب ةعنامملا ةضفخنم توصلا تاربكم ليغشتل تاجرخملا عيمج طبض مت اذإ 

 .ب

 

 رشؤم بقار .ءاضوضلا عنمل ءادأ لضفأ ىلع لوصحلل لخدلا ةيساسح نم ةبيرق ةداملا نأ دكأتو .ةئفاكتم ةقاطل دلوم تاوصأ طيلخ وأ جمانربل ةيداعلا لاخدلإا تايوتسم ىلعأ نمضتت

 ةدايزب مق .ينامرهكلا نوللاب 

جرخلا دحب

 صاخلا LED رشؤم ءيضيسف ،توصلا ربكمل ةيامحلا دح نم ىلعأ ةراشلإا ىوتسم ناك اذإ .هليدعت متي يذلا جرخلاب صاخلا 

جرخلا دحل

 

LED

PRO.BOSE.

 ىلع PowerSpace لامعتسا ليلد عجار ،ةلثملأا ىلع علاطلال .طقف رخآ ىلإ تقو نم ءيضي وأ 

جرخلا دحب

 صاخلا LED رشؤم ةءاضإ فقوتت نأ ىلإ نيهوتلا

 .

COM

5

 .

 نيوكتب ًلاوأ مق ،دادعلإا اذه يف .ةعنامملا ةطلتخم تابيكرت توصلا ربكم معدي نأ نكمملا نمف ،ةعنامملا ةضفخنم وأ ةعنامملا ةعفترم توصلا تاربكم ليغشت ىلع نيوكتلل لباق جرخ لك نلأ اًرظن

.ةعنامملا ةضفخنم تاونقلا نيوكت لبق ةعنامملا ةعفترم تاونقلا

6

 .

 اذإ تلايدعتلا ءارجإب مق .ةمئلام ليغشت فورظ يف توصلا ربكم لمع نم دكأتلل 

جرخلا دحل

 

LED تارشؤمو لخدلا عيطقتب ةصاخلا 

لخدلا ةراشلإ

 

LED تارشؤم بقار ،توصلا ربكم دادعإ دنع

.رملأا مزل

:ةينفلا تارابتعلاا

 ةقاطلا توصلا ربكم ديقي فوسف ،ةياغلل اًعفترم ةقاطلا ىلع رمتسملا بلطلا لظ اذإو .ةرّدقملا اهتقاط ىلع ةانق لك رصتقت فوس .ىرخلأا تاونقلا ىوتسم يف ةيدرف ةانقب صاخلا 

جرخلا نيهوت

 يف مكحتلا حاتفم طبض رثؤي لا

.رمتسم لكشب ةقاطلا 

3

 /

1

 غلبي طسوتم ىلإ اًيجيردت

 :PowerSpace توصلا ربكم لامعتسا يف جرخلا ةقاط طبضل ةددعتم قرط كانه

  

 .توصلا ربكم ةيساسح دادعإ عم بسانتي امب لخدلا ةراشإ ىوتسم ليدعتب مق

  

 .توصلا ربكم يف 

جرخلا نيهوت

 يف مكحتلا حيتافم طبضا

  

.ةيلاع ةعنامم تاذ ةلصتم تاعامس يلأ لوحملا ذخأم ةطقن تادادعإ طبضا

Содержание PowerSpace P4150+

Страница 1: ...Amplifiers P4300 P4150 Installation Guide 2 Gu a de instalaci n 7 Notice d installation 12 Installationsanleitung 17 Guida all installazione 22 Installatiehandleiding 27 Monteringsveiledning 32 Instru...

Страница 2: ...accordance with the provisions of SJ T 11364 O Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB T 2657...

Страница 3: ...AC current draw statistics please visit the PowerSpace product page on PRO BOSE COM Power Rating P4300 P4150 Amplifier Power 4 300 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100V 4 150 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100V...

Страница 4: ...jumper Wire the I Share 1 2 loudspeaker load to the amplifier using terminals 1 and 1 or 2 and 2 Wire the I Share 3 4 loudspeaker load to the amplifier using terminals 3 and 3 or 4 and 4 t Ethernet po...

Страница 5: ...ess the help system from within the interface of the PowerSpace configuration utility 3 If using ControlCenter analog zone controller s for remote control rotate each Output Attenuation control fully...

Страница 6: ...1 and cannot be daisy chained with any other controller See the table below for CC 1 and CC 2 combinations Number of each type of remote CC 2 0 1 2 CC 1 0 No remote X X 1 X X X 2 X X O 3 X X O 4 X O O...

Страница 7: ...ue el producto no se debe desechar como residuo dom stico y se debe enviar a una planta para tratamiento de residuos apropiada para su reciclado Una eliminaci n y un reciclado adecuados ayudan a prote...

Страница 8: ...e corriente CA visite la p gina del producto PowerSpace en PRO BOSE COM Potencia nominal P4300 P4150 Potencia del amplificador 4 300 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V 4 150 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100...

Страница 9: ...1 y 1 o 2 y 2 Conecte la carga del altavoz I Share 3 y 4 al amplificador mediante los terminales 3 y 3 o 4 y 4 t Puerto Ethernet conecte el amplificador a un conmutador de red o puerto Ethernet de la...

Страница 10: ...aparecer en la ventana del navegador Nota Para obtener m s informaci n acceda al sistema de ayuda desde la interfaz de la utilidad de configuraci n de PowerSpace 3 Si se utilizan controladores de zona...

Страница 11: ...ning n otro controlador Consulte la siguiente tabla para conocer las combinaciones de CC 1 y CC 2 N mero de cada tipo de control remoto CC 2 0 1 2 CC 1 0 Sin mando a distancia X X 1 X X X 2 X X O 3 X...

Страница 12: ...agers mais doit tre d pos dans un centre de collecte appropri pour recyclage La mise au rebut ad quate et le recyclage permettent de prot ger les ressources naturelles la sant humaine et l environneme...

Страница 13: ...mmation lectrique veuillez consulter la page produit PowerSpace sur PRO BOSE COM Puissance nominale P4300 P4150 Puissance de l amplificateur 4 300 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V 4 150 W THD N 0 04 1...

Страница 14: ...mode I Share avec le cavalier suppl mentaire C blez les enceintes I Share 1 2 l amplificateur en utilisant les bornes 1 et 1 ou 2 et 2 C blez les enceintes I Share 3 4 l amplificateur en utilisant les...

Страница 15: ...configuration PowerSpace 3 Si vous utilisez un ou plusieurs contr leurs analogiques de zone ControlCenter pour le contr le distance tournez chaque bouton de Contr le d att nuation fond dans le sens de...

Страница 16: ...3 la fois il ne peut tre utilis avec le CV41 et ne peut pas se brancher en s rie avec un autre contr leur Voir le tableau ci dessous pour les combinaisons de CC 1 et de CC 2 Nombre et type de t l comm...

Страница 17: ...onformit tserkl rung ist einsehbar unter www Bose com compliance Dieses Symbol bedeutet dass das Produkt nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden darf sondern bei einer geeigneten Sammelstelle f r das R...

Страница 18: ...ufnahme finden Sie auf der PowerSpace Produktseite unter PRO BOSE COM Spannungsversorgung 4300 P4150 Verst rkerleistung 4 300 W Klirrfaktor 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V 4 150 W Klirrfaktor 0 04 1 kHz 4 8 7...

Страница 19: ...b ber die Anschl sse 1 und 1 oder 2 und 2 mit dem Verst rker Verbinden Sie die Lautsprecher im I Share 3 und 4 Betrieb ber die Anschl sse 3 und 3 oder 4 und 4 mit dem Verst rker t Ethernet Anschluss V...

Страница 20: ...che des PowerSpace Konfigurationsprogramms 3 Wenn Sie einen oder mehrere ControlCenter Analog Zone Controller verwenden drehen Sie jeden Ausgangspegelsteller vollst ndig im Uhrzeigersinn auf 0 dB D mp...

Страница 21: ...nicht mit dem CV41 verwendet und nicht per Daisy Chaining mit anderen Controllern verbunden werden M gliche Kombinationen f r CC 1 und CC 2 k nnen Sie der folgenden Tabelle entnehmen Anzahl der jeweil...

Страница 22: ...all indirizzo www Bose com compliance Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici ma deve essere consegnato a una struttura di raccolta appropriata per il ri...

Страница 23: ...corrente AC visitare la pagina dei prodotti PowerSpace su PRO BOSE COM Potenza nominale P4300 P4150 Potenza amplificatore 4 300 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V 4 150 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V P...

Страница 24: ...dal carico Ogni coppia di uscite pu essere configurata in I Share con un jumper aggiuntivo Collegare il carico del diffusore I Share 1 e 2 all amplificatore utilizzando i terminali 1 e 1 o 2 e 2 Colle...

Страница 25: ...a finestra del browser Nota per ulteriori informazioni accedere alla Guida dall interfaccia dell utility di configurazione PowerSpace 3 Se si utilizzano controller di zona analogici ControlCenter per...

Страница 26: ...n collegato in catena con nessun altro controller Vedere la seguente tabella per le combinazioni CC 1 e CC 2 Numero di ciascun tipo di telecomando CC 2 0 1 2 CC 1 0 Nessun telecomando X X 1 X X X 2 X...

Страница 27: ...ww Bose com compliance Dit symbool betekent dat het product niet mag worden weggegooid als huishoudelijk afval en naar een geschikt inzamelpunt voor recycling moet worden gebracht Het op de juiste wij...

Страница 28: ...pnamegegevens naar de PowerSpace productpagina op PRO BOSE COM VA frequentie waarden P4300 P4150 Vermogen versterker 4 x 300 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V 4 x 150 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V Ver...

Страница 29: ...per Sluit een kabel aan om de luidsprekerbelasting van I Share 1 en 2 door te voeren naar de versterker via terminals 1 en 1 of 2 en 2 Sluit een kabel aan om de luidsprekerbelasting van I Share 3 en 4...

Страница 30: ...configuratietool wordt weergegeven in het browservenster Opmerking Open voor meer informatie het helpsysteem in de PowerSpace configuratietool 3 Als u ControlCenter analoge zone controller s gebruikt...

Страница 31: ...ikt of via serieschakeling met een andere controller Zie de onderstaande tabel voor CC 1 en CC 2 combinaties Nummer van elk type afstandsbediening CC 2 0 1 2 CC 1 0 Geen afstandsbediening X X 1 X X X...

Страница 32: ...ringen p www Bose com compliance Dette symbolet betyr at produktet ikke m kasseres som husholdningsavfall og at det skal leveres til en passende innsamlingsanlegg for gjenvinning Riktig h ndtering og...

Страница 33: ...data om str mtrekk kan du g til siden for PowerSpace produkter p PRO BOSE COM Effekt P4300 P4150 Forsterkereffekt 4 300 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V 4 150 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V Effekt I...

Страница 34: ...att P4150 uansett belastning til 4 8 70 V eller 100 V Utgangene kan kombineres med I Share med en ekstra bro Koble I Share h yttalerlast 1 og 2 til forsterkeren p klemme 1 og 1 eller 2 og 2 Koble I Sh...

Страница 35: ...erk Hvis du vil ha mer informasjon kan du pne hjelpen i PowerSpace konfigurasjonsverkt yet 3 Hvis du bruker ControlCenter analoge sonekontrollere som fjernkontroll setter du alle kontrollene for utgan...

Страница 36: ...ler kjedekobles med andre kontrollere Se tabellen nedenfor for CC 1 og CC 2 kombinasjoner Antall av hver type fjernkontroll CC 2 0 1 2 CC 1 0 Ingen fjernkontroll X X 1 X X X 2 X X O 3 X X O 4 X O O Me...

Страница 37: ...rynie www Bose com compliance Ten symbol oznacza e produktu nie nale y wyrzuca razem z innymi odpadkami z gospodarstwa domowego Produkt nale y dostarczy do odpowiedniego miejsca zbi rki w celu recykli...

Страница 38: ...tu PowerSpace pod adresem PRO BOSE COM Parametry zasilania P4300 P4150 Moc wzmacniacza 4 300 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V 4 150 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100 V Moc w trybie I Share 2 600 W 2 4 70 1...

Страница 39: ...bez wzgl du na obci enie do 4 8 70 V lub 100 V Ka d par wyj mo na pod czy za pomoc dodatkowej zworki Nale y pod czy obci enie g o nika I Share 1 i 2 do wzmacniacza za pomoc przy czy 1 i 1 lub 2 i 2 Na...

Страница 40: ...temu pomocy z poziomu interfejsu narz dzia konfiguracyjnego PowerSpace 3 W przypadku korzystania z analogowych kontroler w strefy ControlCenter do zdalnego sterowania nale y obr ci ka dy element steru...

Страница 41: ...ani po czony szeregowo z adnym innym kontrolerem Kombinacje CC 1 i CC 2 przedstawiono w poni szej tabeli Numer ka dego pilota CC 2 0 1 2 CC 1 0 Brak pilota X X 1 X X X 2 X X O 3 X X O 4 X O O Uwaga S...

Страница 42: ...Cd CR VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O O O O O O O X O O O O O X O O O O O SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 7 2007 2017 353 9 C Bose Products B V Gorslaan 60 1441 RG Purmerend The Netherlands B...

Страница 43: ...Share 2 2 14 16 gauge 10 10 PRO BOSE COM PowerSpace P4300 P4150 4 300 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100V 4 150 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100V I Share 2 600 W 2 4 70 100V I Share 2 300 W 2 4 70 100V I Shar...

Страница 44: ...Y ControlCenter ONLY ETHERNET AUX OUT LINE LEVEL MOH OUT 600 4 3 2 1 PTT INPUT q 0 dB w ControlCenter RJ 45 ControlCenter CC 1 CC 2 CC 3 CV41 4 1 e r 8 4 8 70V 100V 300 P4300 150 P4150 I Share 1 2 1 1...

Страница 45: ...C 104 F PowerSpace 48 19 1 RU 4 4 1 7 40 6 16 0 NO LED F Configure Web IP Enter PowerSpace PowerSpace 3 ControlCenter 0 dB 4 PowerSpace A 70 100V 0 dB PRO BOSE COM PowerSpace B 4 8 LED LED LED PRO BOS...

Страница 46: ...enter CC 1 CC 2 Bose CV41 4 1 CC 3 CV41 CC 1 CC 2 CC 2 0 1 2 CC 1 0 X X 1 X X X 2 X X O 3 X X O 4 X O O X O CV41 CC 1 PowerSpace Versatile Power Amplifier 1 POWER SIGNAL LIMIT 2 3 4 P4300 B A PowerSpa...

Страница 47: ...803289 810965 Pb Hg Cd Cr 6 PBB PBDE 1 2 7 2007 2017 Bose Electronics Shanghai Company Limited 353 9 C Bose Products B V Gorslaan 60 1441 RG Purmerend The Netherlands Bose de M xico S de R L de C V P...

Страница 48: ...Share 2 2 Y 14 16 10 10 AC PRO BOSE COM PowerSpace P4300 P4150 4 300 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100V 4 150 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100V I Share 2 600 W 2 4 70 100V I Share 2 300 W 2 4 70 100V I Shar...

Страница 49: ...LY ETHERNET AUX OUT LINE LEVEL MOH OUT 600 4 3 2 1 PTT INPUT q 0 dB w ControlCenter RJ 45 CC 1 CC 2 CC 3 ControlCenter analog zone controllers CV41 4 1 e r 8 4 8 70V 100V 300 P4300 150 P4150 I Share 1...

Страница 50: ...erSpace 3 ControlCenter analog zone controller Output Attenuation 0 dB Output Attenuation 4 PowerSpace amplifier A 70 100V Output Attenuation 0 dB PRO BOSE COM PowerSpace B 4 8 Output Attenuation Outp...

Страница 51: ...CC 2 CC 3 ControlCenter CC 1 CC 2 controllers Bose CV41 4 1 CC 3 CV41 CC 1 CC 2 CC 2 0 1 2 CC 1 0 X X 1 X X X 2 X X O 3 X X O 4 X O O X O CV41 CC 1 PowerSpace Versatile Power Amplifier 1 POWER SIGNAL...

Страница 52: ...user may be required to take adequate measures Shielded cables are required to maintain regulatory compliance This product meets all EN55103 2 immunity requirements for E2 electromagnetic environment...

Страница 53: ...BOSE COM PowerSpace P4300 P4150 4 300 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100V 4 150 W THD N 0 04 1 kHz 4 8 70 100V I Share 2 600 W 2 4 70 100V I Share 2 300 W 2 4 70 100V I Share Low Z 32 dB 29 dB 70V 35 dB 35...

Страница 54: ...EL MOH OUT 600 4 3 2 1 PTT INPUT q Output Attenuation 0 dB w ControlCenter CC 1 CC 2 CC 3 ControlCenter CV41 4 to 1 RJ 45 e r Output 8 4 8 70V 100V 300W P4300 150W P4150 I Share 1 1 2 2 I Share 1 2 3...

Страница 55: ...m 4 NO Mute Mute Output Limit LED F Configure Web IP Enter PowerSpace PowerSpace 3 ControlCenter 0 dB 4 PowerSpace A 70 100V 0 dB PRO BOSE COM PowerSpace Application Guide PowerSpace B 4 8 LED LED LED...

Страница 56: ...rolCenter CC 1 CC 2 CV41 4 to 1 CC 3 1 CV41 CC 1 CC 2 CC 2 0 1 2 CC 1 0 O O 1 O O O 2 O O X 3 O O X 4 O X X O X 4 CC 1 CV41 PowerSpace Versatile Power Amplifier 1 POWER SIGNAL LIMIT 2 3 4 P4300 B A Po...

Страница 57: ...i Company Limited Part C Plant 9 No 353 North Riying Road China Shanghai Pilot Free Trade Zone Bose Products B V Gorslaan 60 1441 RG Purmerend The Netherlands Bose de M xico S de R L de C V Paseo de l...

Страница 58: ...lock 2 2 4 Euroblock 1 1 I Share 2 2 14 16 10 10 PRO BOSE COM PowerSpace P4300 P4150 300 4 8 4 1 0 04 THD 100 70 150 4 1 0 04 THD 100 70 8 4 I Share 100 70 4 2 600 2 I Share 100 70 4 2 300 2 I Share L...

Страница 59: ...NLY ControlCenter ONLY ETHERNET AUX OUT LINE LEVEL MOH OUT 600 4 3 2 1 PTT INPUT q 0 1 4 CV41 CC 3 CC 2 CC 1 ControlCenter RJ 45 ControlCenter w e P4150 150 P4300 300 8 r 2 1 I Share I Share 100 70 8...

Страница 60: ...RO BOSE COM 104 40 1 7 4 4 RU 19 48 PowerSpace 16 0 40 6 NO LED PowerSpace IP PowerSpace 3 3 0 ControlCenter 4 4 PowerSpace 0 100 70 PRO BOSE COM PowerSpace 8 4 LED LED PRO BOSE PowerSpace LED COM 5 5...

Страница 61: ...Center CC 3 CC 2 CV41 CC 3 1 4 Bose CV41 CC 2 CC 1 CC 2 CC 1 CC 2 0 1 2 CC 1 0 X X 1 X X X 2 X X O 3 X X O 4 X O O O X CV41 CC 1 PowerSpace Versatile Power Amplifier 1 POWER SIGNAL LIMIT 2 3 4 P4300 B...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...2019 Bose Corporation All rights reserved Framingham MA 01701 9168 USA PRO BOSE COM AM833534 Rev 00 June 2019...

Отзывы: