Bose Professional DesignMax DM5P Скачать руководство пользователя страница 20

20 

 Italiano

DesignMax DM5P 

 Guida all'installazione

PRO.BOSE.COM

Configurazione

Cablaggio del diffusore

Diametro dei cablaggi

Il diffusore DesignMax DM5P è concepito esclusivamente per l’impiego con cavi di dimensioni comprese tra 18 AWG (0,8 mm

2

) e 14 AWG 

(2,1 mm

2

).

Impostazioni del diffusore

70 V

3 W

6 W

12 W

25 W

50 W*

8 Ω

6 W

12 W

25 W

50 W

NC**

100 V

**NC: nessuna connessione (non utilizzare)

*Impostazioni di fabbrica

Impostazione potenza del trasformatore

Selezionare la potenza ruotando il potenziometro tramite un cacciavite 

a testa piatta.

50

 

N

C

25

 

50

12

 

25

6

 

12

3

 

6

Schemi di collegamento

Scoprire 6 mm di filo non rivestito da 

collegare ai terminali.

70/100 V

8 Ω

Opzioni ed accessori di installazione

q

 Adattatore per tirante filettato

w

 Adattatore per tubo protettivo sospeso

q

w

Содержание DesignMax DM5P

Страница 1: ...nt Loudspeaker Installation Guide 2 Gu a de instalaci n 6 Notice d installation 10 Installationsanleitung 14 Guida all installazione 18 Installatiehandleiding 22 Monteringsveiledning 26 Instrukcja mon...

Страница 2: ...ei City 104 Taiwan Phone Number 886 2 2514 7676 Bose and DesignMax are trademarks of Bose Corporation Bose Corporation Headquarters 1 877 230 5639 2020 Bose Corporation No part of this work may be rep...

Страница 3: ...e a paint that is specifically designed for use with Polypropylene PP plastics Environmental Indoor Only 1 Always use the cable within its stated Safe Working Load The included suspension cable has a...

Страница 4: ...er Settings 70V 3W 6W 12W 25W 50W 8 6W 12W 25W 50W NC 100V NC No Connection do not use Factory default Transformer Tap Setting Set tap by turning Use a flat head screwdriver 5 0 N C 2 5 5 0 1 2 2 5 6...

Страница 5: ...e through the cable fastener and wrap the cable around a support structure secure the cable using the cable fastener Note Arrows on the cable fastener indicate the cable direction A To loosen the cabl...

Страница 6: ...Taipei City 104 Taiw n N mero de tel fono 886 2 25147676 Bose y DesignMax son marcas comerciales de Bose Corporation Sede central de Bose Corporation 1 877 230 5639 2020 Bose Corporation Ninguna part...

Страница 7: ...su uso con pl sticos de polipropileno PP Ambiente de uso nicamente para reas interiores 1 Utilice siempre el cable dentro del l mite de carga de trabajo segura que se se ala El cable de suspensi n in...

Страница 8: ...25 W 50 W 8 6 W 12 W 25 W 50 W NC 100 V NC Sin conexi n no utilizar Predeterminado de f brica Configuraci n de la toma del transformador Gire la toma para establecer la configuraci n Utilice un destor...

Страница 9: ...Inserte el cable de suspensi n incluido a trav s del sujetador del cable y enr llelo alrededor de una estructura de soporte fije el cable con su sujetador Nota Las flechas del sujetador del cable ind...

Страница 10: ...ast Road Taipei City 104 Ta wan Num ro de t l phone 886 2 2514 7676 Bose et DesignMax sont des marques commerciales de Bose Corporation Si ge de Bose Corporation 1 877 230 5639 2020 Bose Corporation T...

Страница 11: ...ilisation sur du plastique polypropyl ne PP Ext rieur Utilisation en int rieur uniquement 1 Utilisez toujours le c ble dans la limite de la charge de s curit indiqu e Pour le c ble de suspension inclu...

Страница 12: ...W 6 W 12 W 25 W 50 W 8 6 W 12 W 25 W 50 W NC 100 V NC pas de connexion ne pas utiliser R glage d usine par d faut R glage de la prise du transformateur R glez la prise en la tournant Utilisez un tour...

Страница 13: ...ion fourni dans le serre c ble et enroulez le c ble autour d une structure de support fixez le c ble l aide du serre c ble Remarque des fl ches indiquent la direction des c bles sur le serre c ble A P...

Страница 14: ...5639 2020 Bose Corporation Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert ver ndert vertrieben oder in anderer Weise verwendet werden Garantiehinwe...

Страница 15: ...Polypropylen Plastik PP entwickelt wurde Einsatzbereich Nur f r den Gebrauch im Innenbereich 1 Verwenden Sie das Seil ausschlie lich bis zur angegebenen sicheren Arbeitslast Die sichere Arbeitslast de...

Страница 16: ...W 50 W 8 6 W 12 W 25 W 50 W KA 100 V KA Kein Anschluss nicht verwenden Werkseinstellung Einstellen des Leistungsabgriffes am bertrager Stellen Sie die Leistungsabgabe durch Drehen ein Verwenden Sie d...

Страница 17: ...einseitig durch das Sicherungselement und wickeln Sie das Seil um eine tragende Konstruktion Sichern Sie das Seil mit dem Sicherungselement Hinweis Pfeile auf dem Sicherungselement zeigen die Seilric...

Страница 18: ...9F A1 No 10 Section 3 Minsheng East Road Taipei City 104 Taiwan Numero di telefono 886 2 2514 7676 Bose e DesignMax sono marchi commerciali di Bose Corporation Sede principale di Bose Corporation 1 8...

Страница 19: ...te per l utilizzo su plastica polipropilenica PP Da esterni Solo per interni 1 Utilizzare sempre il cavo entro il carico di lavoro di sicurezza dichiarato Il cavo per sospensione incluso ha un carico...

Страница 20: ...6 W 12 W 25 W 50 W 8 6 W 12 W 25 W 50 W NC 100 V NC nessuna connessione non utilizzare Impostazioni di fabbrica Impostazione potenza del trasformatore Selezionare la potenza ruotando il potenziometro...

Страница 21: ...o nell apposito morsetto fermacavi e avvolgerlo intorno a una struttura di supporto fissare il cavo per mezzo del morsetto fermacavi Nota le frecce sul morsetto fermacavi indicano la direzione del cav...

Страница 22: ...iwan Telefoonnummer 886 2 2514 7676 Bose en DesignMax zijn handelsmerken van Bose Corporation Hoofdkantoor Bose Corporation 1 877 230 5639 2020 Bose Corporation Niets in deze uitgave mag worden gerepr...

Страница 23: ...childerbaar Gebruik verf die speciaal geschikt is voor polypropyleen PP Weerbestendigheid Alleen voor binnengebruik 1 Gebruik de kabel altijd in overeenstemming met de aangegeven veilige werklast De m...

Страница 24: ...W 25 W 50 W 8 6 W 12 W 25 W 50 W NC 100 V NC No Connection geen aansluiting niet gebruiken Fabrieksinstelling Transformatorinstelling Draai om de transformator in te stellen Gebruik een schroevendraai...

Страница 25: ...de kabel rond een dragende structuur bevestig de kabel met de klem Opmerking De pijltjes op de kabelklem geven de richting van de kabel aan A Om de kabel bij te stellen steekt u de montagetool in de...

Страница 26: ...2020 Bose Corporation All rights reserved Framingham MA 01701 9168 USA PRO BOSE COM AM860909 Rev 00 October 2020...

Отзывы: