Boschert CU - PROFI Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 139

Tel.: + 49 / 07621 / 95 93 0
Fax: + 49 / 07621 / 55 184

[email protected]
www.boschert.de

Mattenstrasse 1
79541 Lörrach-Hauingen

BOSCHERT

Version: 05 / 2011

Changes reserved

Safety

1.3

Personal protective equipment

The symbols below indicate when you have to wear which type of protective
equipment.

Wear safety boots

Wear ear protectors

Wear gloves

Wear safety glasses

Wear safety helmet

1.4

Intended use

The operational safety of the delivered machine is only guaranteed if it is
operated according to its intended use.

Intended use means that:
- the machine is used for punching or nibbling metal sheets.

Furthermore, the following should be observed:
- the conditions specified in the order confirmation,
- the values specified in the „Technical data“ chapter,
- the conditions regarding safety, operation, maintenance and service as specified in

the operating manual.

Содержание CU - PROFI

Страница 1: ...ching machine CU PROFI These operating instructions contain general and special instructions which must be complied with contain technical instructions which must be observed when handling the machine...

Страница 2: ...ons of the safety installations on your machine 18 1 7 2 Individual safety installations 19 1 7 3 Checking EMERGENCY OFF button interlock switch and light barrier 21 1 8 Follow the instructions below...

Страница 3: ...using a crane 35 4 7 Set up the machine 36 4 7 1 Connection of the hydraulic unit 37 4 7 2 Connection to the electrical network 37 4 7 3 Connection to compressed air 38 4 7 4 Testing the machine conn...

Страница 4: ...6 6 3 2 Insert the die 66 6 3 3 Installation of AMADA Station 67 6 4 Preparation of the machine for cutting 68 6 4 1 Providing a cutting tool 68 6 4 2 Insert the die 68 6 4 3 Insert the cutting punch...

Страница 5: ...ronic 95 10 1 Operating elements 95 10 2 Control cabinet 96 10 3 Electronic diagram 100 11 Drawings and lists 101 11 1 Subassemblys 101 11 2 Space required 102 11 2 1 Space required rollter table 3m 1...

Страница 6: ...arts list 614 03025 Punch head 121 11 9 Subassembly X axis 124 11 9 1 Subassembly X axis details 125 11 9 2 Parts list 614 05033 X axis 126 11 10 Subassembly Tilting table 128 11 10 1 Parts list 614 0...

Страница 7: ...evention regulations have to be particularly observed The operating instructions constitute an essential part of the delivered item The operator of the delivered item ensures that the operating person...

Страница 8: ...nual contains technical instructions and drawings which must not be copied distributed or otherwise used for competition purposes neither as a whole nor in parts nor communicated to others Violation o...

Страница 9: ...e inform us about faults wishes or proposals so that we may be able to optimise this operating manual Thank you for your co operation L Boschert GmbH Co KG P O Box 7042 D 79523 L rrach Telefon 49 0 76...

Страница 10: ...with the machine have read and understood the operating manual be familiar with the safety features of the machine have been instructed about possible dangers be familiar with the responsibilities to...

Страница 11: ...ors Wear gloves Wear safety glasses Wear safety helmet 1 4 Intended use The operational safety of the delivered machine is only guaranteed if it is operated according to its intended use Intended use...

Страница 12: ...s and notices Notices that are marked with the following symbols should be taken very seriously These notices serve to avoid danger to life and health of persons Inform the other users about these not...

Страница 13: ...CHERT Version 05 2011 Changes reserved Safety 1 5 1 Symbols and notices on your machine Directly attached to the machine Safety notices Arrows that indicate the sense of rotation Marks for fluid conne...

Страница 14: ...t de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen BOSCHERT Version 05 2011 Changes reserved Safety Switch cabinet ATTENTION Danger due to electrical current Pneumatic Pressure setting max 4...

Страница 15: ...Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen BOSCHERT Version 05 2011 Changes reserved T P1 Safety arrow for sense of rotation Hydraulic unit temperat...

Страница 16: ...nger of slipping Observe these notices to avoid the dangers described above 1 5 2 Dangers caused by non compliance with the safety notices Non compliance with the safety notices may result in the foll...

Страница 17: ...ing capacity are used that the machine is lifted only with the specified tools that the manufacturer s notices are observed when using chemicals solvents cleaning agents etc It is forbidden to conduct...

Страница 18: ...stallation You would expose yourself and others to the most serious hazards Most serious injuries caused by parts in motion death caused by high voltage may be the consequences Always ensure free acce...

Страница 19: ...n lock This provides protection The following assemblies are still live in the control cabinet even after switching off the main switch the main switch at the entrance side When working on these parts...

Страница 20: ...these parts it is imperative to set the main switch to 0 and to secure it against switching on The light barrier 1 The light barrier protects you from dangers caused by the ram due to the motion of t...

Страница 21: ...utton 2 button 2 is illuminated Clear the message at the display Checking the interlock switch open the interlock set the machine to Manual mode see separate programming instructions actuate button fo...

Страница 22: ...We emphasise that work on the electrical connection may only be implemented by electrical specialists after work at the electrical connection the preventive measures has to be tested At work on live...

Страница 23: ...orking on the hydraulics there may still be pressure although the pump is out of action Caution when working on the electrical installation the supply line is still live even after switching off the m...

Страница 24: ...e of fire use exclusively CO2 extinguishers without residues or if not available Fire extinguishers of the A B or C classes If you use other fire extinguising agents this may result in a life threaten...

Страница 25: ...any changes regarding normal operation of the machine Have them removed Always switch off the machine when it is unattended Conversion of or changes to the machine are permitted only upon agreement b...

Страница 26: ...Safety 1 19 Product surveillance We are legally obliged to continuously watch our products from the time of their delivery This contributes to your safety Please inform us immediately about any fault...

Страница 27: ...de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen BOSCHERT Version 05 2011 Changes reserved Technical data 2 1 Characteristic data Machine designation Copper bar punching machine Machine type CU PROFI Year o...

Страница 28: ...ttenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen BOSCHERT Version 05 2011 Changes reserved Technical data 2 2 Machine data 2 2 1 Dimensions In addition to space for the machine sufficient space should be provided...

Страница 29: ...sonnel is in front of the light barrier Machine 3300 Kg Switch cabinet 65 Kg Hydraulic unit 220 Kg 2 3 Punching force 400 kN CU PROFI with standard hydraulic power supply 18 kVA cross section for conn...

Страница 30: ...e and room sound level of 70 dB A Measuring point 0 5 m distance from insertion site at 1 6 m heigh Punch with flat grind 20 sheet thickness 5 mm 84 dB A 20 sheet thickness 10 mm 92 dB A The sound emi...

Страница 31: ...resulting from such actions The risk is exclusively run by the user 3 3 Operation possibility With the CU PROFI you have a machine to punch and cut CU flats up to a breadth of 200 mm The raw material...

Страница 32: ...with switched off tilting table and unloading by hand Cylinder Cutting pressure 1 x 40 t Stroke 35 mm Tool Punching tool 4 x AMADA B station max punching diameter 4 x 31 7 mm rather each form within...

Страница 33: ...s the required load carrying capacity Have the load carrying capacity of the floor checked by an engineer engaged in statical calculations Consider 20 excess impact force during operation of the CU PR...

Страница 34: ...is displaced during machining Large sheets may protrude laterally beyond the machine table It is imperative to safeguard these areas The sheet metal is also pushed out forward over the machine table...

Страница 35: ...fe is absolutely in danger in case of failing loads Furthermore this may result in total loss of the machine Procedure hang up ropes and chain hooks as shown in the drawing lift the machine cautiously...

Страница 36: ...e hoses or cables check completeness of machine and accessories and transport damages cautiously lift the machine remove the wooden beams deposit machine remove rope and chain hooks put a spirit level...

Страница 37: ...eld replace fuses only by equivalent types Connecting machines with 400 Volt operating voltage take out the main fuse of the mains lead set the main switch on the control cabinet to 0 open the door of...

Страница 38: ...ter Safety point 1 7 3 check sense of rotation from the hydraulic motor red arrow fault of the pump Two persons are necessary to check sense of rotation The first person has to connect the motor at th...

Страница 39: ...attenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 1 Subassembly inlet side 5 Survey hydraulic unit drive Y axis protection X axis drive B axis punch head roller table c...

Страница 40: ...de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 1 1 Subassembly inlet side roller table drive Y axis tool box punch head clamping workpiece distr...

Страница 41: ...tenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 2 Subassembly outlet side clamping workpiece position sensor stroke adjustment roller table drive Y axis drive B axis pu...

Страница 42: ...rt de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 2 1 Subassembly back side sprayer tank with pneumatic assembly position sensor switch box prote...

Страница 43: ...95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 3 Subassembly outlet side tilting table clamp X clamp...

Страница 44: ...3 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 4 Roller table Subassembly roller table 614 02001 roller t...

Страница 45: ...hert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 5 Y axis Subassembly Y axis 614 05032 Operating side Back of machine opening for waste in front and back base...

Страница 46: ...trasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 6 Tool box system Subassembly tool box system 614 03021 distributor block hydr clamping workpiece tool box with punching and...

Страница 47: ...de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 5 6 1 Tool box Subassembly tool box 614 03021 die Mechanic 1 Punch station 1 x AMADA A B 2 Punch station 1 x AMADA A B 3 Punc...

Страница 48: ...BOSCHERT 48 Tel 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 5 6 2 Station AMADA A Mechanic...

Страница 49: ...L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 6 2 1 Reduction AMADA B A By means of a reducing sleeve a AMADA A station can be inserted into the admission of a B station Punch reducing...

Страница 50: ...BOSCHERT 50 Tel 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 5 6 3 Station AMADA B Mechanic...

Страница 51: ...CHERT 51 Tel 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 5 6 4 Cutting station Mechanic Tool no 6082...

Страница 52: ...Changes reserved Mechanic 5 7 Clamping arrangement work piece Subassembly clamping arrangement work piece 614 05035 clamping jaw mobile clamping jaw fixed handwheel with digital position transmitter...

Страница 53: ...nfoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 8 Punch head Subassembly punch head 614 03025 position measuring system hydraulic c...

Страница 54: ...0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 8 1 Position sensor Subassembly position sensor Balluff syst...

Страница 55: ...07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 9 X axis Subassembly X axis 614 05033 subassembly tilting table drive...

Страница 56: ...boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 10 Pneumatical tilting table Subassembly tilting table 614 02004 cylinder 1 cylinder 2 s...

Страница 57: ...ersion 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 11 Clamp Subassembly clamp 614 05036 carriage 1 carriage 2 Setting up of clamp The hydraulic clamping way of the clamping device amounts to 14 mm By means of...

Страница 58: ...21 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 12 Safety device Subassembly safety device 614 0600...

Страница 59: ...oschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Y 123 S3 Y 123 S4 Mechanic 5 13 Limit switch axis 5 13 1 Limit switch Y axis limit switch Y operating side limit swit...

Страница 60: ...07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved X 132 S1 X 132 S2 Mechanic 5 13 2 Limit switch X axis limit switch X limit switc...

Страница 61: ...t de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 13 3 Limit switch tilting table 5 13 4 Limit switch clamp limit switch tilting table above 123 S...

Страница 62: ...5 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 14 Limit stops axes limit stop X X axis limit stop X outlet side Y axis limi...

Страница 63: ...55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Mechanic 5 15 1 Spray assembly 5 15 Sprayer pressure 1 bar tank capacity max 5 liter...

Страница 64: ...o the machine is ready for work is not longer illuminated after EMERGENCY OFF or another obstruction controller not ready for work overload released etc must be pressed after resetting the EMERGENCY O...

Страница 65: ...utton only in emergency cases 5 The touch button for lifting the punch 6 The touch buttons for lowering the punch Two hand actuation 6 2 3 The foot pedal for the hydraulic material clamping This pedal...

Страница 66: ...6 3 Preparation of the machine for punching 6 3 1 Providing a punching tool punch die 6 3 2 Insert the die With the installation of the die it is to be made certain that the die is inserted positionf...

Страница 67: ...1 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Commissioning the machine 6 3 3 Installation of AMADA Station The punch must be inserted according to the position of the die Information lock again...

Страница 68: ...n Version 05 2011 Changes reserved Commissioning the machine 6 4 1 Providing a cutting tool 6 4 Preparation of the machine for cutting 6 4 3 Insert the cutting punch 6 4 2 Insert the die Insert the di...

Страница 69: ...e material attaches zero point By operation of the foot switch the clamping arrangement work piece will be activated and the mate rial will be clamped between the mobile and the fixed clamping jaw zer...

Страница 70: ...clamped hydraulically The operator steps behind the light barrier confirms these with RESET light barrier and starts the processing of the CU flat The Y axis moves to the first punching position selec...

Страница 71: ...sh button on the control desk Turning off after end of shift Select stop function see separate programming instructions switch off main switch 1 6 8 Restarting the machine After Normal stop Select sta...

Страница 72: ...ly while the machine is turned off Switch off the main switch and secure it against accidental switching on It is imperative to observe the chapter Safety the separate documents the accident preventio...

Страница 73: ...al cables and connections for defects or interruption all safety installations pneumatics drain if necessary motors pumps etc photocells lenses reflectors CU Profi complete bolts and screws for tight...

Страница 74: ...electronics and leads to corrosion Bind dripped oil with binding agents and dispose of it according to the relevant regulations Remedy the cause of oil dripping Use wire brush and solvents only in ex...

Страница 75: ...mix lubricants This would alter their properties and can result in mechanical breakdown Observe storage and disposal instructions Lubricating points Always leave slightly lubricated all bright machin...

Страница 76: ...7 6 4 7 4 1 Lubrication points Maintenance machine part oil grease lubrication plan lubrication points hydraulic unit oil H LP 46 every 3 years company Oest Shell BP Ball screw drive roller bearing g...

Страница 77: ...de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Maintenance 7 4 1 1 Lubrication points X axis lubricating nipple lubricating nipple altogether 6 pieces lubr...

Страница 78: ...0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved lubricating nipple altogether 6x 7 4 1 3 Lubrication points punch head...

Страница 79: ...de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Maintenance 7 4 1 5 Lubrication points clamp 7 4 1 4 Lubrication point tool box lubricating nipple altogether 4x lubricating...

Страница 80: ...sion prevention agents oils and lubricants These products will not harm your health if you observe the general rules of industrial safety and hygiene Nevertheless for your safety wear safety goggles i...

Страница 81: ...ays call the service personnel Open the screw joints only in the unpressurized state Danger due to oil that may squirt out Make sure that the oil level is always between min and max read from fluid le...

Страница 82: ...speed hydraulics oil change is done via the filter plug 1 which is also required for exchanging the backflow filter When changing the oil the filter should generally be replaced as well Check the filt...

Страница 83: ...1 Changes reserved 170 180 20 10 30 40 100 150 160 140 190 200 Hydraulic 8 3 Assembly of the hydraulic unit motor 11 kW 4 2 valve cover for cleaning oil tank 180 l Air oil heat exchanger support fluid...

Страница 84: ...60 90 140 190 170 170 200 Hydraulic 8 3 1 Assembly of the tank cover accumulator charging unit return line filter pump holder hydraulic hose hydraulic hose hydraulic tube diaphragm accumulator cap wi...

Страница 85: ...infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 250 280 270 220 210 Hydraulic control unit Clamping arrangement work piece 8 3 2 Assembly of...

Страница 86: ...BOSCHERT 86 Tel 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 8 4 Hydraulic diagram Hydraulic...

Страница 87: ...ax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Hydraulic pos part number part name piece DIN material weight date 11 08 8...

Страница 88: ...on 05 2011 Changes reserved 220 210 2SN 08P 600 2SN 12P 500 2SN DN20 DKOL DKOL 1150 M22L 4SP DN12 DKOS DKOS 850 M16S 2SN DN8 DKOL 90 DKOL 500 M10L Thermoplast NW5 DKOL 90 DKOL 3000 M6L Thermoplast NW5...

Страница 89: ...07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 260 260 250 220 210 210 240 250 220 260 Hydraulic Hydrauli...

Страница 90: ...infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 10 20 10 20 250 220 210 Hydraulic Hydraulic connection clamping work piece hydraulic tube a 1...

Страница 91: ...divide from compressed air ductwork system Always unpressurize the system Danger due to air water or oil being under pressure Information Danger Dewatering the pneumatic system Dewater the pneumatic s...

Страница 92: ...ttenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 1 2 3 9 1 Assembly of the pneumatic unit Pneumatic Pos 1 Filter pressure regulator unit part number 9425 2233 Pos 2 3 2 valve part...

Страница 93: ...with pneumatic assembly tilting table with two pneumatic cylinders UP DOWN tilting table UP DOWN tilting table sprayer Air service unit Pos 1 Filter pressure regulator unit 1 piece part number 9425 22...

Страница 94: ...ach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 1 2 3 Pneumatic 9 3 Pneumatic diagram sprayer Pos 1 3 2 port valve part number 9425 2220 Pos 2 Single sprayer complete part number 9465 0001 Pos 3 TC non...

Страница 95: ...chert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Electronic 10 Electronic 10 1 Operating elements main switch EMERGENCY Stop foot switch function clamp closed illuminat...

Страница 96: ...nfoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Electronic 10 2 Control cabinet line 1a main switch illuminated button 24 V control voltage li...

Страница 97: ...enstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Electronic control cabinet line 1a control cabinet line 1b line filter Y axis controller X axis controller B axis controller control...

Страница 98: ...79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Electronic control cabinet line 2a control cabinet line 2b control cabinet line 3a fuses protectiv motor switches protected switch for drive 2 h...

Страница 99: ...ingen Version 05 2011 Changes reserved Electronic control cabinet line 3b control cabinet line 4b binding postes traction relief Multiple Light Beam Safety Device Sender 93120002 Multiple Light Beam S...

Страница 100: ...BOSCHERT 100 Tel 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Electronic 10 3 Electronic diagram...

Страница 101: ...quired roller race 6m 614 40017 103 1 Roller race 3m 614 02001 104 Roller race 6m 106 2 Y axis 614 05032 107 3 Tool box 614 03021 111 4 AMADA station B 314 03003 113 Cutting station 319 03001 113 5 Cl...

Страница 102: ...3 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 2 Space required Drawing no 614 40016 11 2 1 Sp...

Страница 103: ...07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists Drawing no 614 40017 11 2 2 Space requir...

Страница 104: ...49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 11 3 Subassembly Roller race Subassembly no 614 02001 Dr...

Страница 105: ...621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 11 3 1 Parts list 614 02001 Roller race 3m Drawings and lists pos part number part...

Страница 106: ...9 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 3 2 Subassembly Roller race 6m Suba...

Страница 107: ...el 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 4 Subassembly Y axis Subassembl...

Страница 108: ...l 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 4 1 Subassembly Y axis detail Po...

Страница 109: ...9 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists pos part number part name piece DIN material weight date 11...

Страница 110: ...9 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists pos part number part name piece DIN material weight date 11...

Страница 111: ...111 Tel 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 5 Tool box Subassembly no...

Страница 112: ...07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists pos part number part name piece DIN material weight date 11...

Страница 113: ...on 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 6 Subassembly Tool Subassembly no 314 03003 Subassembly no 319 03001 11 6 1 Parts list 314 03003 AMADA Station B pos part number part name piece DIN m...

Страница 114: ...5 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 7 Subassembly Clamping arrangement work piec...

Страница 115: ...84 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists pos part number part name piece DIN material weight date 11 08 11 7 1 P...

Страница 116: ...84 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists pos part number part name piece DIN material weight date 11 08 11 7 1 P...

Страница 117: ...84 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists pos part number part name piece DIN material weight date 11 08 11 7 1 P...

Страница 118: ...49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 8 Subassembly Punch head Subassem...

Страница 119: ...119 Tel 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 8 1 Subassembly Punch head...

Страница 120: ...120 Tel 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 8 2 Subassembly Punch head...

Страница 121: ...07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists pos part number part name piece DIN material weight date 11 0...

Страница 122: ...07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists date 11 08 11 8 3 Parts list 614 03025 Punch head pos part nu...

Страница 123: ...07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists pos part number part name piece DIN material weight date 11 0...

Страница 124: ...el 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 9 Subassembly X axis Subassembl...

Страница 125: ...49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 9 1 Subassembly X axis details Po...

Страница 126: ...9 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists pos part number part name piece DIN material weight date 11...

Страница 127: ...9 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists pos part number part name piece DIN material weight date 11...

Страница 128: ...9 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 10 Subassembly Tilting table Subass...

Страница 129: ...621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 10 1 Parts list 614 002007 Tilting table pos part number par...

Страница 130: ...el 49 07621 95 93 0 Fax 49 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 11 Subassembly Clamp Subassembl...

Страница 131: ...9 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 11 1 Parts list 614 05036 Clamp pos part number part nam...

Страница 132: ...9 07621 55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 11 1 Parts list 614 05036 Clamp pos part number part nam...

Страница 133: ...www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 12 Subassembly Waste stripper Subassembly no 614 06007 11 12 1 Parts list 614 06007 Waste...

Страница 134: ...e www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 13 Subassembly Safety device Subassembly no 614 06009 11 13 1 Parts list 614 06009 Safet...

Страница 135: ...oschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved 280 270 20 10 30 40 50 60 70 80 90 100 140 150 160 200 190 170 180 210 220 260 250 240 Drawings and l...

Страница 136: ...5 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 14 1 Parts list 614 04004 Hydraulic unit standard pos part number...

Страница 137: ...55 184 infoak boschert de www boschert de Mattenstrasse 1 79541 L rrach Hauingen Version 05 2011 Changes reserved Drawings and lists 11 14 2 Parts list 614 04003 Hydraulic unit speed pos part number...

Страница 138: ...are state of the art and comply with legal regulations are covered by our liability and guarantee When ordering spare parts please indicate the following data Your ordering no Name of spare part Part...

Страница 139: ...___ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ____________________________________...

Результаты поиска

Содержание CU - PROFI

Отзывы:

Похожие инструкции для CU - PROFI

Бренды по названию

Популярные бренды

Boschert CU - PROFI, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CU - PROFI

Отзывы:

Похожие инструкции для CU - PROFI

Бренды по названию

Популярные бренды