background image

en

    Intended use

4

8

Intended use

Intended use

This appliance is intended for private 

domestic use only.

Do not install or operate this 

appliance anywhere that is liable to 

experience frost and/or outdoor 

conditions. There is a risk that the 

appliance will be damaged if 

residual water in it freezes. If hoses 

freeze up, they may crack/burst.

This appliance must only be used for 

drying and freshening up domestic 

laundry, consisting of items that have 

been washed with water and are 

suitable for tumble drying (see label 

on item). Using the appliance for any 

other purpose is outside of the 

scope of its intended application and 

is forbidden.

This appliance is intended for use up 

to a maximum height of 

4000 metres above sea level.

Before you switch on the appliance:

Check that there is no visible damage to 

the appliance. Do not operate the 

appliance if it is damaged. Should you 

have any problems, please contact your 

specialist dealer or our customer 

service.
Read and follow the operating and 

installation instructions and all other 

information provided with this appliance.
Retain the documents for subsequent 

use or for subsequent owners.

(

Safety instructions

Safety instructions

The following safety information 

and warnings are provided to 

protect you from injury and to 

prevent material damage to 

your surroundings.
It is nevertheless important to 

take the necessary precautions 

and to proceed with care when 

installing, maintaining, cleaning 

and operating the appliance.

Children/people/pets

:

Warning

Risk of death!

Children and other people who 

are unable to assess the risks 

involved when using the 

appliance may injure 

themselves or may find 

themselves in life-threatening 

situations. Therefore please 

note:

The appliance may be used 

by children over the age of 8 

years and by persons with 

reduced physical, sensory or 

mental capacity or by 

persons with a lack of 

experience or knowledge as 

long as they are supervised 

or have received instruction 

on how to use the appliance 

safely and they have 

understood the potential 

risks of using the appliance.

Children must not play with 

this appliance.

Содержание WTN84200SG

Страница 1: ...3FHJTUFS ZPVS OFX EFWJDF PO Z PTDI OPX BOE HFU GSFF CFOFGJUT CPTDI IPNF DPN XFMDPNF en Installation and operating instructions Tumble dryer WTN84200SG ...

Страница 2: ...the operating and installation instructions describe different models any differences will be pointed out at the relevant points in the text Read these operating and installation instructions before operating the tumble dryer Display rules Warning This combination of symbol and signal word indicates a possibly dangerous situation Not heeding the warning can cause death or injuries Caution This sig...

Страница 3: ...l 18 Z Laundry 19 Preparing the laundry 19 Sorting laundry according to 19 Programs and buttons 20 Programs 20 Buttons 22 1 Operating the appliance 23 Loading laundry and switching on the dryer 23 Setting a program 23 Starting the program 23 Program sequence 24 Changing the program or adding laundry 24 Program interruption 24 Program end 24 Removing laundry and switching off the dryer 24 Clean the...

Страница 4: ...r service Read and follow the operating and installation instructions and all other information provided with this appliance Retain the documents for subsequent use or for subsequent owners Safety instructions SafetyinstructionsThe following safety information and warnings are provided to protect you from injury and to prevent material damage to your surroundings It is nevertheless important to ta...

Страница 5: ...om the socket before severing the mains cable and then destroy the lock on the appliance door Warning Risk of suffocation If allowed to play with the packaging plastic film or packing components children may become caught in these or pull them over their heads and suffocate Keep packaging plastic film and packing components away from children Warning Risk of poisoning Detergents and care products ...

Страница 6: ...rthing system must be correctly installed The installation must have an adequate cross section The mains plug must be freely accessible at all times If this is not possible in order to comply with the relevant safety regulations a switch all pole disconnection must be built into the permanent installation in accordance with electrical installation regulations If using a residual current circuit br...

Страница 7: ...Riskofinjury materialdamage damagetotheappliance Incorrectly placing stacking this appliance on top of a washing machine may result in injury material damage and or damage to the appliance If this appliance is to be placed on top of a washing machine the washing machine must be of at least the same depth and width as the appliance and it must be secured in place with the appropriate connection set...

Страница 8: ...lace laundry in this appliance to be dried if the laundry has not been washed first Do not use the appliance if industrial chemicals have been used to clean the laundry Warning Risk of explosions fire If there is any residual material left in the fluff filter this may ignite when drying is in progress or even cause the appliance to catch fire or explode Clean the fluff filter regularly Riskofexplo...

Страница 9: ...sk of poisoning Poisonous fumes may be given off by cleaning agents that contain solvents e g cleaning solvent Do not use cleaning agents that contain solvents Warning Risk of injury If you support your weight sit on the appliance door when it is open the appliance may tip over which may result in injury Do not support your weight on the appliance door when it is open Riskofinjury If you climb ont...

Страница 10: ...he appliance Materialdamage damagetotheappliance Foam and foam rubber may deform or melt if dried in the appliance Do not dry laundry items that contain foam or foam rubber in the appliance Materialdamage damagetotheappliance If you pour the wrong quantity of detergent or cleaning agent into the appliance this may result in material damage or damage to the appliance Use detergents care products cl...

Страница 11: ...age damage to the appliance If moisture penetrates the appliance this may cause it to short circuit Do not use a pressure washer steam cleaner hose or spray gun to clean your appliance Warning Risk of injury material damage damage to the appliance The use of spare parts and accessories supplied by other brands is dangerous and may result in injury material damage or damage to the appliance For saf...

Страница 12: ...gy Load the dryer with the maximum load Note Do not exceed the maximum load for the programs as this prolongs the drying time and increases energy consumption Ventilate the room and keep the air inlet on the dryer free to ensure air exchange Clean the fluff filter after each drying cycle If the fluff filter is dirty the drying time is prolonged and energy consumption is increased Energy saving mod...

Страница 13: ... yourself if you lift it Do not lift the dryer on your own You could cut your hands on the sharp edges of the dryer Do not hold the dryer by the sharp edges Protruding parts on the dryer may break off when it is lifted or pushed Do not move the dryer by holding onto protruding parts Caution Risk of material damage to the dryer or fabrics Check the dryer for damage caused during transportation Neve...

Страница 14: ...for woollens Dry individual woollen items sports shoes and soft toys in the basket for woollens Order number WMZ20600 Connecting kit for the condensation drain Use a hose to draw off the condensation immediately Order number WTZ1110 Transport and frost protection To empty the condensate container 1 Use the program selector to select any program 2 Press the Start button 3 Wait for 5 minutes Note Th...

Страница 15: ...ointsinbrief 1 Load the laundry and close the door Switch on the dryer Select a program and if necessary adjust the program default settings 2 Select the start button A Dry Unload the laundry 3 Switch off the dryer Empty the condensate container Clean the fluff filter ...

Страница 16: ...appliance 16 Getting to know your appliance GettingtoknowyourapplianceDryer 3 Condensate container 0 Control and display panel 8 Drum interior light depending on the model Dryer door H Air inlet P Fluff filter X Heat exchanger ...

Страница 17: ...Q VFKUDQNWURFNHQ E JHOWURFNHQ DQGW FKHU 0L 6SRUWVZHDU DXQHQ WUD XU ROOH ILQLVK OXVHQ HPGHQ Use the program selector to switch the dryer on and off and to select the program 0 Programm Page 20 8 Start button for starting or interrupting the program Page 22 Buttons Page 22 H Display panel with buttons Page 18 ...

Страница 18: ...ect Anti Crease H Select Low Heat Drying Fine adjustment of the dryness level Anti crease selected E Childproof lock selected s Low Heat Drying selected A Start or Pause selected 3 h Program delay in hours when Ready in time is selected 1 27 Expected program duration in hours and minutes e ö Q Ÿš Program progress Wet Iron Dry Cupboard Dry Anti Crease End and Pause ð Empty the condensate container ...

Страница 19: ...particles which may be deposited on the moisture sensor This may impair the sensor function and in consequence the drying result Notes When washing laundry to be tumble dried use the correct amount of detergent and care products as specified in the manufacturer s instructions Clean the moisture sensor regularly Page 29 Sorting laundry according to c Suitable for tumble drying a Dry at normal tempe...

Страница 20: ... hard wearing and heat resistant fabrics made of a single layer of cotton or linen that need to be damp after drying and are suit able for ironing or hanging up 7 kg Synthetics f Cupboard Extra Dry Ò Synthetic or blended fabrics that are made of more than one layer and do not dry readily 3 5 kg Synthetics f Cupboard Dry e Normal synthetic or blended fabrics made of a single layer 3 5 kg Synthetics...

Страница 21: ...time Timed Progr Cold 5 All types of fabric For freshening up or airing items of laundry that have not been worn for long 3 kg You can adjust the programme length using the button for the drying time Shirts Blouses 15 For optimum drying results dry a maximum of 5 shirts at one time After drying iron the laundry or hang it up and leave for a period of time Residual moisture is then distributed even...

Страница 22: ... programmes Between 20 minutes and 3 hours in 10 minute increments Finished In ñ The programme will end in 1 24 hrs Set the Ready in time in increments of one hour to delay the start of the programme The required number of hours after the programme ends is displayed in the display panel E 3 sec Childproof lock Press and hold the Ready in time button and the drying time button at the same time for ...

Страница 23: ...ee Page 22 1 Select the required program detailed information on the programs can be found from Page 20 onwards 2 Use the program selector to set the required program The default program settings for the selected program appear in the display panel Note Default program settings are standard settings that are already defined when a program is selected After selecting a program you can see the defau...

Страница 24: ...pted Program interruption The program can be interrupted at any time to pause open the dryer door or press the Start button Caution Risk of fire Laundry may catch fire If you cancel the program you must remove the laundry items and spread them out so that the heat can disperse Program end Ÿš appears in the display panel Removing laundry and switching off the dryer 1 Remove the laundry 2 Turn the p...

Страница 25: ... the fluff filter after each drying cycle 1 Open the dryer door and remove all fluff from the door 2 Remove the fluff filter 3 Remove the fluff from the recess in the fluff filter Note Ensure that no fluff falls into the open shaft 4 Open the fluff filter and remove all the fluff 5 Rinse away the fluff under running water or clean the fluff filter in the dishwasher 6 Dry the fluff filter close it ...

Страница 26: ...t need to empty the condensation container during the drying programme or after each time you use the dryer 1 Pull out the condensate container horizontally 2 Pour out the condensation water Caution Dirty condensation water may be harmful to your health and cause material damage Condensation water is not suitable for drinking and may be contaminated with fluff Do not drink the condensation water o...

Страница 27: ...ector clockwise to position 2 2 The spin speed is shown in the display 3 Press the Finish in time button or the drying time button to change the spin speed 4 Turn the program selector clockwise to position 3 5 The volume of the audible signal at the end of the program is shown in the display 0 off 1 quiet 2 medium 3 loud 4 very loud 6 Press the Finish in time button or the drying time button to ch...

Страница 28: ...s depending on how frequently the dryer is used If there is debris in the heat exchanger this will increase the amount of time required for drying and will compromise the drying results 1 Allow the dryer to cool down and place an absorbent cloth beneath the maintenance flap Note Residual water may leak out 2 Open the maintenance flap fully 3 Turn both locking levers towards each other 4 Remove the...

Страница 29: ...quipped with a stainless steel moisture sensor The moisture sensor measures how damp the laundry is After long periods of usage the moisture sensor may become covered by a fine layer of limescale or residues of detergents and care products Such residues must be removed regularly as the sensor function and in consequence the drying result may be impaired Open the door and clean the moisture sensor ...

Страница 30: ...g out Not a fault the dryer may be positioned on an incline Level the dryer Change in the pro gramme duration dis played during drying Not a fault The moisture sensors detect the remaining moisture in the load and adjust the programme length except timed programmes Laundry is not dried cor rectly or is still too damp After the end of the program warm laundry feels damper than it actually is Spread...

Страница 31: ...s may increase the drying time Make sure that the air inlet remains unobstructed If the ambient temperature is higher than 35 C this may extend the drying time Insufficient air circulation in the room may increase the drying time Venti late the room Displayed drying time changes during drying process Not a fault The dryer recognizes the load and adapts the remaining program duration Humidity in th...

Страница 32: ...act information for your nearest after sales service can be found here or in the enclosed after sales service directory Please provide after sales service with the dryer s product number E no and production number FD You can find this information on the inside of the dryer door or on the rear of the dryer Trust the expertise of the manufacturer Contact us You can therefore be sure that the repair ...

Страница 33: ...in 3 30 kWh 800 rpm 114 min 3 53 kWh Synthetics 3 5 kg 3 5 kg Cupboard Dry 800 rpm 46 min 1 42 kWh 600 rpm 56 min 1 75 kWh Program setting for testing in accordance with the applicable EN61121 standard The values may differ from those specified depending on the type of fabric composition of laundry to be dried residual moisture in the laundry the degree of dryness that has been set the amount of l...

Страница 34: ...taDimensions 85 x 60 x 60 cm Height x width x depth Weight Approx 45 kg Maximum load 7 kg Condensate container 4 6 l Connected voltage 220 240 V Connected load Max 2600 W Fuse 13 A Drum interior light Ambient temperature 5 35 C Depending on the model ...

Страница 35: ...6 ...

Страница 36: ...unts for accessories spare parts Digital manual and all appliance data at hand Easy access to Bosch Home Appliances Service Free and easy registration also on mobile phones www bosch home com welcome Looking for help You ll find it here Expert advice for your Bosch home appliances need help with problems or a repair from Bosch experts Find out everything about the many ways Bosch can support you w...

Отзывы: