Bosch WTWH761BY Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 68

3FHJTUFS

\RXU

QHZGHYLFHRQ

0\%RVFKQRZDQG

JHWIUHHEHQHILWV

CPTDIIPNFDPN

XFMDPNF

Installation and operating instructions

Tumble dryer

WTWH761BY

Содержание WTWH761BY

Страница 1: ...3FHJTUFS RXU QHZ GHYLFH RQ 0 RVFK QRZ DQG JHW IUHH EHQHILWV CPTDI IPNF DPN XFMDPNF en Installation and operating instructions Tumble dryer WTWH761BY ...

Страница 2: ...the operating and installation instructions describe different models any differences will be pointed out at the relevant points in the text Read these operating and installation instructions before operating the tumble dryer Display rules Warning This combination of symbol and signal word indicates a possibly dangerous situation Not heeding the warning can cause death or injuries Caution This sig...

Страница 3: ...ring laundry 29 Sorting laundry 29 1 Operating the appliance 30 Loading laundry and switching on the appliance 30 Setting a programme 31 Starting the programme 31 Programme progress 32 Changing the programme or adding more laundry 32 Cancelling the programme 32 End of programme 32 Removing laundry and switching off the appliance 32 Emptying the condensation container 33 Removing the fluff 34 2 App...

Страница 4: ...ience frost and or outdoor conditions There is a risk that the appliance will be damaged if residual water in it freezes If hoses freeze up they may crack burst This appliance must only be used for drying and freshening up domestic laundry consisting of items that have been washed with water and are suitable for tumble drying see label on item Using the appliance for any other purpose is outside o...

Страница 5: ...by persons with a lack of experience or knowledge as long as they are supervised or have received instruction on how to use the appliance safely and they have understood the potential risks of using the appliance Children must not play with this appliance Do not allow children to clean or maintain this appliance unsupervised Keep children under 3 years and pets away from this appliance Do not leav...

Страница 6: ...ct with detergents or care products Keep detergents and care products out of the reach of children Installation Warning Risk of electric shock fire material damage damage to the appliance If the appliance is not installed properly this may lead to a dangerous situation Ensure the following The mains voltage on your power socket must match the rated voltage specified on the appliance identification...

Страница 7: ...ll the applicable regulations Warning Risk of electric shock fire material damage damage to the appliance If the appliance s mains cable is altered or damaged this may result in electric shock short circuiting or fire due to overheating The mains cable must not be kinked crushed or altered and must not come into contact with any heat sources Warning Risk of fire material damage damage to the appli...

Страница 8: ...if available Page 17 The appliance MUST be secured with this connection set Stacking the appliance in any other way is forbidden Riskofinjury materialdamage damagetotheappliance If you take hold of any of the appliance s protruding parts e g the appliance door in order to lift or move it these parts may break off and cause injury Do not take hold of any of the appliance s protruding parts in order...

Страница 9: ...hen drying is in progress or even cause the appliance to catch fire or explode Remove any lighters or matches from pockets on items of clothing Riskofexplosions fire If there is coal dust or flour in the air around the appliance this may cause an explosion Make sure that the area around the appliance is kept clean when it is in operation Warning Risk of fire material damage damage to the appliance...

Страница 10: ...ur weight sit on the appliance door when it is open the appliance may tip over which may result in injury Do not support your weight on the appliance door when it is open Riskofinjury If you climb onto the appliance the worktop may break which may result in injury Do not climb onto the appliance Riskofinjury If you reach into the drum while it is still rotating you risk injuring your hands Wait un...

Страница 11: ...ult in material damage or damage to the appliance Use detergents care products cleaning agents and softeners in accordance with the manufacturers instructions Materialdamage damagetotheappliance If the appliance overheats it may not be able to operate properly or this may result in material damage or damage to the appliance Make sure that the appliance s air inlet is never obstructed when the appl...

Страница 12: ...a pressure washer steam cleaner hose or spray gun to clean your appliance Warning Risk of injury material damage damage to the appliance The use of spare parts and accessories supplied by other brands is dangerous and may result in injury material damage or damage to the appliance For safety reasons use genuine spare parts and accessories only Caution Material damage damage to the appliance Cleani...

Страница 13: ...ot perform any actions on the appliance for an extended period before the programme starts or once the programme has ended the appliance will automatically switch to energy saving mode The display and indicator lights go out after a few minutes and A Start Pause flashes To end energy saving mode all you need to do is perform an action on the appliance such as opening and closing the door If you do...

Страница 14: ...ration Warning Risk of fire material damage damage to the appliance The appliance contains R290 a refrigerant that is environmentally friendly but flammable Keep open fire and ignition sources away from the appliance Warning Risk of injury material damage damage to the appliance The appliance may vibrate or move when in operation potentially resulting in injury or material damage Place the applian...

Страница 15: ...ce is in operation and that the area around the appliance is adequately ventilated Caution Risk of material damage and damage to the appliance The appliance underwent a function test before leaving the factory and therefore may contain residual water This residual water may leak out if the appliance is tilted at an angle greater than 40 Install the appliance as follows 1 Place the appliance on a c...

Страница 16: ...disconnection must be built into the permanent installation in accordance with electrical installation regulations If using a residual current circuit breaker only use one that bears the following mark z The presence of this mark is the only way to be sure that it fulfils all the applicable regulations Warning Risk of electric shock fire material damage damage to the appliance If the appliance s m...

Страница 17: ...ld you have any problems please contact your specialist dealer or our customer service Note Once the appliance has been properly installed and connected it is ready to use No further steps are necessary Optional accessories Order optional accessories from the after sales service Basket for woollens Dry or air individual woollen items sports shoes and soft toys in the basket for woollens Order numb...

Страница 18: ...ing the programme Sort the laundry Switch on the appliance Select a programme 2 Open the door and place the laundry in the drum Close the door If necessary Adjust the programme settings Start the programme 3 Once the programme has ended Switch off the appliance Open the door and remove the laundry Empty the condensation container 4 Remove the fluff ...

Страница 19: ...iliarising yourself with your appliance FamiliarisingyourselfwithyourapplianceAppliance overview Condensation container 0 Control panel 8 Drum interior lighting depending on the model Air inlet H Maintenance flap on the base unit P Door X Fluff filter 3 ...

Страница 20: ...a Programme selector Press to switch the appliance on off Turn to set a programme 0 Programmes Page 24 8 Display The display on this appliance responds to touch touch display Operate the appliance by pressing buttons in boxes View settings and information ...

Страница 21: ...ssive pressure on the display may damage it Do not use a sharp object on the display or exert excessive pressure on it Buttons Explanation Ò 1 2 3 Dryness level Cupboard Dry Plus Degree of dryness can be finely adjusted ü 1 2 3 Dryness level Cupboard Dry Degree of dryness can be finely adjusted ö 1 2 3 Dryness level Iron Dry Degree of dryness can be finely adjusted Q 120min Q 60min Anti Crease 120...

Страница 22: ...he filter in the condensation container If the optional drain hose is installed make sure that the drain hose Is correctly connected Page 44 Is not kinked or bent Is not blocked or clogged e g by deposits Run the intensive appliance care programme Check that no debris has found its way into the base unit Open the maintenance flap and remove any debris å Fluff filter Remove the fluff Page 34 ó ªªª ...

Страница 23: ...can reach high temperatures when dry ing The CoolDown process reduces the temperature to prevent damage to the laundry when you Pause the programme Cancel the programme Switch off the appliance via the app The CoolDown process does not start until 30 seconds after pausing cancelling the programme or switching off the appliance via the app You can continue to oper ate the appliance during the CoolD...

Страница 24: ...ypes of fabric except for wool and silk For freshening up or airing clothing that has hardly been worn Note You can adjust the programme duration Programme settings on page 26 3 kg Time Progr Warm 5 Timed programme for all types of fabric except silk Suitable for pre dried or slightly damp laundry and for drying off multi layered thick laundry Notes Dry woollens sports shoes and soft toys only wit...

Страница 25: ...ed shake the items of laundry to distribute the stuffing and eliminate any pockets of moisture Restart the programme if neces sary 1 5 kg Sportswear Weatherproof and outdoor clothing with a membrane coating and water repellent fabrics 1 5 kg Towels ç Hard wearing towels and dressing gowns made of cotton 6 kg Super 40 Mixed load of synthetic fabrics and light cottons 2 kg AllergyPlus Hard wearing i...

Страница 26: ...app Note Remote start can only be activated if the appliance door is closed and the appliance is connected to your home network Briefly press Note Remote start will be deactivated for safety reasons in the following circumstances You open the door There is a power failure Once the programme has ended If you press A Start Pause on the appliance If you briefly press again If you press to switch off ...

Страница 27: ...layed for the selected programme e g hours minutes 2 Press ñ ready in Note You can use the and ª selection buttons to alter the setting values 3 Press A Start Pause This will activate the Ready in time Before the programme starts the selected Ready in time e g ñ is shown on the display and counts down until the drying programme starts The duration of the pro gramme will then be displayed Note The ...

Страница 28: ...lay 2 Adjust the programme settings if required 3 Press and hold â Favourite programme for 3 seconds This programme with your customised programme settings has now been saved to your list of favourites Note The selected settings will be retained even after the ap pliance has been switched off Activating a favourite programme 1 Press to switch on the appliance 2 Press â Favourite programme This fav...

Страница 29: ...shrink slightly the first time they are tumble dried Use a gentle programme Do not overdry easy care laundry This leads to increased creasing of your laundry Some detergents and care products e g starch or softeners contain particles that may accumulate on the moisture sensor This may impair the sensor s performance and in turn the drying result Notes When washing laundry to be tumble dried use th...

Страница 30: ...extra drying time for laundry that is still damp Caution Risk of material damage to the appliance and laundry Do not tumble dry the following items or fabrics in the appliance Laundry contaminated with solvents wax or grease Unwashed items Items made from non breathable fabrics e g rubber coated Items made from delicate fabrics such as silk and curtains made of synthetic material 1 Operating the a...

Страница 31: ...mme has started The drum s interior light goes out on its own Setting a programme Note If you have activated the childproof lock you must deactivate it before you can set a programme Page 35 1 Set the programme you require The programme settings will appear on the display 2 Adjust the programme settings if required Programme settings on page 26 Starting the programme Press A Start Pause Note If yo...

Страница 32: ... even if you have paused the programme You can stop the CoolDown process at any time by opening the door 2 Add or remove laundry 3 If required select a different programme or a different programme setting Overview of programmes on page 24 Programme settings on page 26 Note Do not change the programme during the CoolDown process 4 Close the appliance door 5 Press A Start Pause Note The programme du...

Страница 33: ...e condensation water Caution Risk of harm to health and material damage Condensation water is not suitable for drinking and may be contaminated with fluff Contaminated condensation water may be harmful to your health and cause material damage Do not drink the condensation water or reuse it 3 Push the condensation container back into the appliance until you feel it lock into place Note The filter i...

Страница 34: ...drying results Dirty fluff filters increase the power consumption and increase the required drying time Clean the fluff filter after each drying cycle 1 Open the door and remove all fluff from it 2 Pull out the two part fluff filter 3 Remove the fluff from the fluff filter recess Ensure that no fluff falls into the open shaft 4 Pull the two part fluff filter apart 5 Open the two parts of the filte...

Страница 35: ...ate deactivate appliance settings directly or alter them under œ Childproof lock Activating the childproof lock prevents the settings from being accidentally changed on the control panel Activating deactivating the childproof lock Press and hold E 3sec Child lock for 3 seconds Note The childproof lock will remain active even once the appliance has been switched off If you wish to change settings o...

Страница 36: ...liance 2 Press and hold Á Quiet drying for 3 seconds œ will be shown on the display You can now alter the appliance settings Adjusting the volume of the audible operating signals 1 Set the programme to position 2 and the current setting value will appear on the display 2 Press and hold until the setting value you require appears on the display Setting values 3 Alter any additional appliance settin...

Страница 37: ... programme to position 1 and the current setting value will appear on the display 2 Press and hold until the setting value you require appears on the display Setting values 3 Alter any additional appliance settings you require or save and exit the appliance settings Saving and exiting the appliance settings Save and exit the appliance settings as follows Press Á Quiet drying or Wait 10 seconds or ...

Страница 38: ...not available in every country The availability of the Home Connect function depends on the availability of Home Connect services in your country You can find information on this at www home connect com Notes Please observe the safety precautions in this instruction manual and make sure that these are complied with even when operating the appliance via the Home Connect app while you are away from ...

Страница 39: ...ur home network automatically Step 2 1 Ensure that you are in the Home Connect menu Page 38 1 Press A The appliance now attempts to connect to your home network flashes in the display 2 Activate the WPS function on your home network router within the next 2 minutes If the appliance has connected to your home network successfully Ÿ è and appear in the display and light up continuously Note If you a...

Страница 40: ...ght up continuously Note If you are not able to establish a connection check whether your appliance is within range of your home network Try connecting manually again Connecting to the Home Connect app Step 3 If your appliance is connected to your home network you can connect it to the Home Connect app Ensure that you are in the Home Connect menu Page 38 Make sure that you have opened the Home Con...

Страница 41: ...nce it is not possible to use the Home Connect app to start or control the appliance remotely If Wi Fi is switched off and your appliance was previously connected to your home network this connection will be re established automatically when Wi Fi is switched back on If you activate this function the energy consumption increases in comparison to the values specified in the consumption value table ...

Страница 42: ...ystem Energy manager and activated the FlexStart function you will be able to optimise your energy consumption because your appliance will not start up until your home photovoltaic system can provide sufficient energy or the energy tariff is good Further information and system requirements for using the Energy manager can be found at www home connect com energymanagement Notes The smart energy sys...

Страница 43: ...t which your appliance can start The programme will end after the specified time Notes If the smart energy system Energy manager does not start your appliance the programme will still be started before the set time period ends The programme will end when the time period ends For safety reasons and in turn the FlexStart function will be deactivated in the following circumstances Press A Open the do...

Страница 44: ...onnect app Information on data protection can be accessed in the Home Connect app Declaration of Conformity Robert Bosch Hausgeräte GmbH hereby declares that the appliance with Home Connect functionality meets the basic requirements and other relevant provisions of the Directive 2014 53 EU A detailed RED Declaration of Conformity can be found online at www bosch home com among the additional docum...

Страница 45: ...se from the accessories and attach it to the free socket pushing it up to the stop 6 Secure the other side of the drain hose using the remaining accessories depending on the connection situation Washbasin Siphon The connection point must be secured using a hose clamp 12 22 mm clamping range available from specialist retailers When connecting to a siphon make sure that the drain hose is routed at a...

Страница 46: ...than 100 cm Caution Risk of accumulated water being drawn back into the appliance and causing material damage Check that the water drains away quickly The drain must not be sealed or blocked 7 Pull out the condensation container horizontally and empty it 8 Turn the condensation container 180 onto its underside and remove the stopper that is fitted 9 Turn the condensation container 180 again and in...

Страница 47: ... Warning Risk of death The appliance is powered by electricity There is a risk of electric shock if you come into contact with live components Therefore please note Switch off the appliance Disconnect the appliance from the power supply pull out the plug Never take hold of the mains plug with wet hands When removing the mains plug from the socket always take hold of the plug itself and never the m...

Страница 48: ...nt spray or other residues immediately Cleaning the moisture sensor Note The moisture sensor measures the amount of moisture in the laundry After long periods of usage the moisture sensor may become covered by a fine layer of limescale or detergent and care product residue These deposits must be removed regularly otherwise the drying results may not be optimal 1 Open the door 2 Clean the moisture ...

Страница 49: ...ilter inserted 6 Push the condensation container in until you feel it lock into place Cleaning the base unit You can clean the appliance s base unit if it has fluff in it for example Note Allow the appliance to cool down for approximately 30 minutes after use before commencing cleaning Clean the base unit as follows 1 To open the maintenance flap take hold of it at the top at both sides and pull i...

Страница 50: ...under running water and dry it off 8 Clean the opening in the appliance with a soft damp cloth Notes Be careful not to damage the heat exchanger as it is exposed Thanks to the appliance s self cleaning function you do not need to clean the heat exchanger 9 Slide the insert in horizontally as far as it will go 10 Slide the heat exchanger cover in by its grip Note You can only slide the heat exchang...

Страница 51: ...rs after an extended period Before running the appliance care programme the appliance must be suitably prepared Warning Risk of scalding material damage damage to the appliance Boiling or hot water can cause severe scalding as well as material damage and damage to the appliance if it is spilled or leaks out Do not use boiling water for this appliance or its components or accessories Do not allow h...

Страница 52: ...Pull out the condensation container horizontally and empty it 5 Press to switch on the appliance The appliance is now ready to run the appliance care programme Preparing the condensation container for appliance care If you are draining the condensation water from the appliance using the drain hose the condensation container must be prepared before the basic or intensive appliance care programme ca...

Страница 53: ... hose reverse these steps after running the basic or intensive appliance care programme Running the basic appliance care programme To remove any dirt deposits in the appliance you can run the basic appliance care programme Note After a certain period your appliance will automatically recommend that you run the basic appliance care programme will then appear on the display for 5 seconds before the ...

Страница 54: ...6 Slide in the condensation container until it clicks into place 7 Press A Start Pause The appliance care programme will start and an audible signal will sound Ÿš will appear on the display once the appliance care programme has ended and an audible signal will sound 8 Pull out the condensation container horizontally and empty it 9 Slide in the condensation container until it clicks into place 10 P...

Страница 55: ...nclosed after sales service directory Warning Risk of injury material damage damage to the appliance The use of spare parts and accessories supplied by other brands is dangerous and may result in injury material damage or damage to the appliance For safety reasons use genuine spare parts and accessories only Caution Material damage damage to the appliance If you pour the wrong quantity of detergen...

Страница 56: ...the condensation container until it clicks into place 9 Press A Start Pause The appliance care programme will start and an audible signal will sound After approx three hours the appliance pauses the appliance care programme and the remaining programme duration flashes in the display 10 Pull out the condensation container horizontally and empty it 11 Pour approx 1 litre of warm tap water into the c...

Страница 57: ...14 Slide in the condensation container until it clicks into place 15 Press A Start Pause The appliance care programme will then be resumed Ÿš will appear on the display once the appliance care programme has ended and an audible signal will sound 16 Empty the condensation container again 17 Slide in the condensation container until it clicks into place 18 Press to switch off the appliance You have ...

Страница 58: ...correctly connected Page 44 The programme does not start Make sure that The door is closed The E 3sec Child lock has been deactivated You have pressed A Start Pause Note If the programme has been delayed by setting ñ ready in the programme starts at a later point If à is shown on the display for five seconds after you switch the appliance on or off this means that the appliance is in shop mode Swi...

Страница 59: ...ed or not fully open this may increase the drying time Make sure that the air inlet remains unob structed If the ambient temperature is lower than 15 C or higher than 30 C this may increase the drying time Inadequate air circulation in the room may increase the drying time Make sure the room is adequately ventilated Unpleasant odour in the appli ance Run the intensive appliance care programme Page...

Страница 60: ...using a heat pump Drying programme is stopped If the drying programme is stopped due to a power failure restart the programme or remove the laundry and spread it out Residual water in the conden sation container despite the appliance being connected to the drain hose If the optional drain hose is installed residual water remains in the con densation container due to the appliance s self cleaning f...

Страница 61: ...ortation as follows 1 Pull out the condensation container horizontally and empty it 2 Push the condensation container back into the appliance until you feel it lock into place 3 Switch on the appliance 4 Set any programme 5 Press A Start Pause 6 Wait for 5 minutes The condensation water will be drained 7 Empty the condensation container again 8 If installed remove the drain hose from the washbasin...

Страница 62: ...0 70 1000 124 77 1 47 0 86 800 143 88 1 76 1 02 Easy Care f 3 5 kg 3 5 kg Cupboard Dry 800 55 0 51 600 65 0 64 ProgrammesettinginaccordancewiththeapplicableEN61121standardwhenusingtheexternaldrain hose The values may differ from those specified depending on the type of fabric composition of laundry to be dried residual moisture in the laundry the degree of dryness that has been set the amount of l...

Страница 63: ...isk of poisoning risk of material damage and damage to the appliance The appliance contains R290 a refrigerant that is environmentally friendly but flammable If it is not disposed of correctly this may result in fire or poisoning Dispose of the appliance correctly and do not damage the pipes in the refrigerant circuit Depending on the appliance features Dispose of packaging and the appliance in an...

Страница 64: ...possible prevent the need for an engineer to visit Please provide the after sales service with the product number E no and the production number FD of the appliance You can find this information depending on the model On the inside of the door open service flap and at the rear of the appliance You can trust in the manufacturer s expertise Contact us This ensures that the repair is carried out by t...

Страница 65: ...6 ...

Страница 66: ...6 ...

Страница 67: ...6 ...

Страница 68: ...unts for accessories spare parts Digital manual and all appliance data at hand Easy access to Bosch Home Appliances Service Free and easy registration also on mobile phones www bosch home com welcome Looking for help You ll find it here Expert advice for your Bosch home appliances need help with problems or a repair from Bosch experts Find out everything about the many ways Bosch can support you w...

Результаты поиска

Содержание WTWH761BY

Отзывы:

Похожие инструкции для WTWH761BY

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch WTWH761BY, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WTWH761BY

Отзывы:

Похожие инструкции для WTWH761BY

Бренды по названию

Популярные бренды