en
3
Contents
enInstruction Manual and Installation Instructions
8
Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . .4
(
Safety instructions . . . . . . . . . . .5
Electrical safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Risk of injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Safety for children. . . . . . . . . . . . . . . . 5
7
Protection of the environment . .6
Packaging/used appliance . . . . . . . . . 6
Tips on economical use . . . . . . . . . . . 6
/
The main points in brief . . . . . . .7
*
Getting to know your appliance .8
Washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Display panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
+
Laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Protecting the laundry and the machine:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sorting laundry according to: . . . . . . 10
1
Operating the appliance . . . . . .11
Prepare the appliance . . . . . . . . . . . 11
Adjusting the washing programme . . 11
Loading laundry in the drum and
selecting programme . . . . . . . . . . . . 11
Adding detergent and fabric care
product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Start the programme. . . . . . . . . . . . . 12
Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reload the laundry . . . . . . . . . . . . . . 13
Changing the programme. . . . . . . . . 13
Interrupting or ending the programme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
End of the programme . . . . . . . . . . . 14
After washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
P
Overview of programmes . . . . .15
Programme on the programme selector
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
0
Individual settings. . . . . . . . . . . 18
Temp. °C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Ready in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
\
Additional options. . . . . . . . . . . 18
G
SpeedPerfect . . . . . . . . . . . . . . .18
à
Rinse Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
p
Easy Iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
M
Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
Cleaning and maintenance. . . . 20
Machine housing/Control panel . . . .20
Drum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Descaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Cleaning the detergent dispenser . . .20
Drain pump blocked . . . . . . . . . . . . .21
Drainage hose on the siphon blocked
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Filter in the water inlet hose blocked.22
3
Faults and what to do about them
22
Emergency release, e.g. if a power
failure occurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Information on the display panel . . . .23
Faults and what to do about them. . .23
4
Customer service . . . . . . . . . . . 24
[
Consumption values . . . . . . . . . 25
J
Technical specifications . . . . . . 25
5
Installation and connection . . . 26
Standard accessories . . . . . . . . . . . .26
Hose and cable lengths . . . . . . . . . .26
Secure installation . . . . . . . . . . . . . . .27
Installation area . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Installing the appliance on a base
or on a wooden joist ceiling . . . . . . .27
