background image

en

    Intended use

4

4

After-sales service . . . . . . . . . . 25

[

Consumption rates . . . . . . . . . . 26

Energy and water consumption, 

programme duration and residual 

moisture for the main washing 

programmes  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26

J

Technical data . . . . . . . . . . . . . . 27

5

Positioning and connecting. . . 28

Included with the appliance . . . . . . .  28

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . .  28

Installation surface. . . . . . . . . . . . . .  29

Installation on a base or a wooden 

joist floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29

Installing the appliance in 

a kitchenette  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29

Removing the transport locks . . . . .  29

Hose and cable lengths. . . . . . . . . .  30

Water inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31

Water outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32

Levelling  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33

Electrical connection . . . . . . . . . . . .  33

Before washing for the first time . . .  34

Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . .  34

8

Intended use

Int

end

ed 

us

e

For private domestic use only.

The washing machine is suitable for 

washing machine-washable fabrics 

and hand-washable wool in 

detergent solution.

To be operated with cold mains 

water and standard detergents and 

care products which are suitable for 

use in washing machines.

When measuring the amount of all 

detergents/additives/care products 

and cleaning agents, always check 

the manufacturer's instructions.

The washing machine may be used 

by children over the age of 8 years 

old and by persons with reduced 

physical, sensory or mental capacity 

or by persons with a lack of 

experience or knowledge if they 

are 

supervised

 or have been 

instructed

 

by a responsible person.

Children must not carry out any 

cleaning or maintenance work 

without supervision.

Keep pets away from the washing 

machine.

Read the Instruction Manual and 

Installation Instructions and all other 

information supplied with the washing 

machine and use the machine 

accordingly.
Retain the documents for subsequent 

use.

Содержание WAE20167ZA Series

Страница 1: ...en Instruction Manual and Installation Instructions Washing machine WAE20167ZA ...

Страница 2: ...perating and installation instructions describe different models any differences will be pointed out at the relevant points in the text Read these operating and installation instructions before switching on the washing machine Display rules Warning This combination of symbol and signal word indicates a possibly dangerous situation Not heeding the warning can cause death or injuries Caution This si...

Страница 3: ... 15 Z Water plus 15 1 Operating the appliance 15 Preparing the washing machine 15 Select programme switch on the appliance 15 Change the programme default settings 15 Select additional programme settings 16 Placing laundry into the drum 16 Measure and add detergent and care products 16 Start the programme 17 Changing the programme 17 Cancel the programme 18 Programme end during rinse hold 18 Progr...

Страница 4: ...ne washable fabrics and hand washable wool in detergent solution To be operated with cold mains water and standard detergents and care products which are suitable for use in washing machines When measuring the amount of all detergents additives care products and cleaning agents always check the manufacturer s instructions The washing machine may be used by children over the age of 8 years old and ...

Страница 5: ... may tip over and cause injuries Do not lean on the washing machine door when it is open Reaching into the drum while it is still rotating may cause hand injuries Do not reach into the drum while it is rotating Wait until the drum has stopped rotating Warning Risk of scalding When you are washing at high temperatures there is a risk of scalding if you come into contact with hot detergent solution ...

Страница 6: ...hot Do not let children touch the hot washing machine door 7 Environmental protection E n v i r o n m e n t a l p r o t e c t i o n Packaging used appliance Dispose of packaging in an environmentally responsible manner This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The g...

Страница 7: ...ne door 2 Select a programme e g Cottons Load the laundry Do not trap any items of laundry Close the washing machine door 3 Add detergent Change the programme default settings if necessary Select additional settings if necessary Start the programme 4 Programme end Open the washing machine door and remove the laundry Turntheprogramme selector to Ú Turn off the water tap for models without Aqua Stop...

Страница 8: ...e appliance G e t t i n g t o k n o w t h e a p p l i a n c e Washing machine 6 7 Detergent drawer Page 16 8 Washing machine door with door handle 0 Controls display elements 9S Open the washing machine door 9T Close the washing machine door Service flap ...

Страница 9: ...depending on the model 8 Status indicators Programme sequence indicators Wash Rinse Spin End Overview of all additional programme settings Start Pause to start pause and cancel a programme 0 Spin speed for changing the default programme setting H Programme selector for selecting a programme and for switching the machine on and off ...

Страница 10: ...ains can sometimes only be removed with several washes Symbols on the care labels The numbers in the symbols indicate the maximum washing temperature which may be used M Suitable for a normal washing process e g Cottons programme U A gentle washing process is required e g Easy Care programme V An especially gentle washing process is required e g Delicate Silk programme W Suitable for washing by ha...

Страница 11: ...amme Delicates Silk 20 C max 40 C Detergent for woollens Suitable for woollen fabrics Programme Woollens 20 C max 40 C Saving energy and detergent For light and normal soiling you can save energy lower washing temperature and detergent Note When measuring the amount of all detergents additives care products and cleaning agents please always check the manufacturer s instructions and information Pag...

Страница 12: ...on or linen i Cottons 40 C Prewash Programme with prewash prewash at 30 C divide detergent between compartments Iand II Note The G Speed setting is suitable as a short programme for lightly soiled laundry Max 7 kg 4 kg 20 30 40 60 90 C 1400 rpm F G p O Z f Easy Care Synthetic or blended fabrics Max 3 kg 30 40 C 1200 rpm F G p O Z Jeans Dark fabrics made of cotton and dark easy care fabrics Turn la...

Страница 13: ...r a programme using the setting with out final spin for gentle treatment of delicate laundry Max 7 kg W Wool Hand or machine washable wool or rich wool textiles Especially gen tle wash programme to prevent shrinkage longer programme pauses textiles rest in wash liquor Notes Wool is of animal origin e g Angora alpaca llama sheep For wool use a detergent that is suitable for machine washing Max 2 kg...

Страница 14: ...Notes Load laundry of the same colour No additional detergent is required the soaking solution is used for washing 0 Programme default settings P r o g r a m m e d e f a u l t s e t t i n g s The spin speed for all programmes is preset at the factory You can change the default settings as follows 0 Spin speed Before and while the selected programme is running the spin speed or Rinse stop without f...

Страница 15: ...s Increased water level and additional rinse cycle extended washing time For areas with very soft water or to further improve the rinsing result depending on model 1 Operating the appliance O p e r a t i n g t h e a p p l i a n c e Preparing the washing machine Note The washing machine must be correctly installed and connected from Page 28 1 Connect the mains plug 2 Turn on the water tap 3 Open th...

Страница 16: ...ing sizes Laundry items of different sizes distribute themselves better during the spin cycle Individual laundry items may cause an unbalanced load Observe the maximum specified load Overfilling adversely affects the washing result and promotes creasing 1 Unfold presorted laundry items and place them in the drum 2 Make sure that no items of laundry are trapped between the door and the rubber seal ...

Страница 17: ...1 Pull out the detergent drawer Press down the insert and fully remove the drawer 2 Slide the measuring aid forwards fold it down and click it into place 3 Reinsert the drawer Note Do not use the measuring aid for gel detergents and washing powder or for programmes with prewash or when the Finished in time is selected For models without a measuring aid pour the liquid detergent into the appropriat...

Страница 18: ...e same load Removing laundry switching off the appliance 1 Open the washing machine door and remove the laundry 2 Turn the programme selector to Off Appliance is switched off 3 Turn off the water tap Note Not required for Aqua Stop models Notes Do not leave any items of laundry in the drum They may shrink in the next wash or discolour another item Remove any foreign objects from the drum and the r...

Страница 19: ...1 step Release 2 Optional Blind mode ON OFF Short signal function off Long signal function on ON OFF Skip Set to Ú 3 Set the volume for the button signals and information signals depending on the model One step Set the volume you may need to select the func tion several times One step Set the vol ume you may need to select the function several times Set to Ú ...

Страница 20: ...de of the rubber seal dry with a cloth Leave the washing machine door open in order that the drum can dry Use chlorine free cleaning agents and not steel wool Descaling Note Make sure that there is no laundry in the machine Descaling should not be necessary if the detergent is measured out correctly However if it is required follow the manufacturer s instructions for the descaling agent Suitable d...

Страница 21: ...place the sealing cap and place the drain hose in the retainer 5 For models without a drain hose Carefully unscrew the pump cover until the detergent solution begins to flow out When the service flap is half full close the pump cover and drain the service flap Repeat the above steps until all the detergent solution has completely drained out 6 Carefully unscrew the pump cover residual water may le...

Страница 22: ... safety valve in water it contains an electric valve First reduce the water pressure in the supply hose 1 Turn off the tap 2 Select any programme except Rinse Spin Drain Empty 3 Select Start Pause Allow the programme to run for approximately 40 seconds 4 Turn the programme selector to Off Pull out the mains plug 5 Clean the filter on the tap Disconnect the hose from the tap Clean the filter with a...

Страница 23: ... fully supply hose kinked jammed Clean the filter Page 22 water pressure too low Depending on the model Faults Cause Remedy Water is leaking from the appliance Attach the drain hose correctly or replace it Tighten the screw joint on the supply hose The appliance is not filling with water Detergent is not being dis pensed Start Pause not selected Is the tap turned on Could the filter be clogged Cle...

Страница 24: ...cator light flashes Foam may also be leaking from the deter gent drawer Have you used too much detergent Mix one tablespoon of fabric softener with 1 2 litre of water and pour into com partment II not for outdoor fabrics or those made with down Use less detergent in the next washing cycle Loud noises vibrations and machine move ment during the spin cycle Are the appliance s feet fixed Secure the a...

Страница 25: ...s by engineers Please give the after sales service the product number E Nr and the production number FD of the appliance You can find this information depending on the model On the inside of the washing machine door in the opened service flap and on the rear of the appliance Trust the expertise of the manufacturer Contact us for assistance By doing so you will ensure that the repairs are carried o...

Страница 26: ... Delicate Silk 30 C 2 kg 0 24 kWh 37 l h W Wool 30 C 2 kg 0 22 kWh 47 l h Programme Approximate information on the residual moisture WAE28 WAE24 WAE20 WAE16 max 1400 rpm max 1200 rpm max 1000 rpm max 800 rpm Cottons 53 58 68 80 Easy Care 40 40 40 40 Delicate Silk 30 30 30 30 Wool 45 45 45 45 The values may deviate from the stated values depending on the following factors water pressure and hardnes...

Страница 27: ...m height x width x depth Weight 68 75 kg depending on the model Mains connection Mains voltage 220 240 V 50 Hz Nominal current 10 A Nominal power 2000 2300 W Water pressure 100 1000 kPa 1 10 bar Power consumption when switched off 0 20 W Power consumption when ready for use left on mode 1 90 W ...

Страница 28: ...ne is very heavy Be careful when lifting transporting the washing machine If the washing machine is lifted by protruding components e g the washing machine door the components may break off and cause injuries Do not lift the washing machine by protruding parts If the hose and mains cables are not routed properly there is a risk of tripping and injury Lay hoses and cables in such a way that there i...

Страница 29: ...ashing machine In a corner if possible On a water resistant wooden board min 30 mm thick which is screwed tightly to the floor Installing the appliance in a kitchenette Warning Install the appliance underneath the worktop or fitted in a cabinet before connecting it to the power supply Notes Recess width of 60 cm required Only install the washing machine underneath a continuous worktop that is secu...

Страница 30: ... Fit the covers Lock the covers firmly in place by applying pressure to the snap in hooks Hose and cable lengths Left hand connection Right hand connection Tip The following are available from specialist dealers the after sales service Extension for Aqua Stop and cold water supply hose approx 2 50 m Order no WMZ2380 WZ10130 Z7070X0 A longer supply hose approx 2 20 m for standard model a FP a FP PD...

Страница 31: ...e water supply hose otherwise its strength is no longer guaranteed Only tighten the screw connections by hand If the screw connections are tightened too much with a tool pliers the thread may be damaged Optimum water pressure in the supply network At least 100 kPa 1 bar Maximum 1000 kPa 10 bar When the tap is open the water flow is at least 8 l min If the water pressure is higher than this a press...

Страница 32: ...ing When you are washing at high temperatures there is a risk of scalding if you come into contact with hot detergent solution e g when draining hot detergent solution into a washbasin Do not reach into the hot detergent solution Caution Damage to the appliance fabrics If the end of the drain hose is immersed in the drained water water may be sucked back into the appliance and may damage the appli...

Страница 33: ...er by the cable as this could damage it Never unplug the mains plug during operation Observe the following information and ensure that Notes The mains voltage and voltage indicated on the washing machine rating plate are the same The connected load and fuse required are specified on the rating plate The washing machine is only connected to an alternating current via a properly installed earthed so...

Страница 34: ...ent manufacturer Do not use detergents designed for woollens or delicates 10 Close the detergent drawer 11 Select Start Pause 12 Switch off the appliance at the end of the programme Your washing machine is now ready to use Transportation E g when moving house Preparatory work 1 Turn off the water tap 2 Reduce the water pressure in the supply hose Maintenance filter in the water supply Page 22 3 Dr...

Страница 35: ...6 ...

Страница 36: ...ance with Aqua Stop must have been installed and connected correctly in accordance with our instructions this also includes a correctly fitted Aqua Stop extension genuine accessories Our warranty does not cover defective feed lines or fittings leading to the Aqua Stop connection at the tap 4 Appliances with Aqua Stop do not need to be supervised during operation nor secured afterwards by turning o...

Отзывы: