background image

3

Key to symbols and safety instructions

TR2000T – 6 720 885 113 (2018/04)

1

Key to symbols and safety instructions

1.1

Key to symbols

Warnings

The following keywords are defined and can be used in this 
document:

NOTICE

 indicates a situation that could result in damage to 

property or equipment.

CAUTION

 indicates a situation that could result in minor to 

medium injury.

WARNING

 indicates a situation that could result in severe 

injury or death.

DANGER

 indicates a situation that will result in severe 

injury or death.

Important information

Additional symbols

1.2

Security Measures

Installation

▶ Installation must only be carried out 

by an authorised service. 

▶ IEC 60364-7-701 must be observed 

when installing the appliance and or 
electrical accessories.

▶ The appliance must be installed in a 

room free from the risk of frost.

▶ First connect the appliance 

hydraulically and fill with water, then 
connect the power supply. 

▶ During the installation isolate the 

appliance from the power supply. 

Installation and conversion

▶ Only permit an authorised service to 

install this appliance. 

▶ Never obstruct the safety valve outlet. 
▶ During the heat-up, water may be 

expelled from the safety valve. 

Maintenance

▶ Only authorised technicians are 

permitted to service this appliance. 

▶ Isolate the appliance from its power 

supply before commencing any 
maintenance work on the appliance. 

▶ Customers are responsible for the 

safety and environmental 
compatibility of the appliance as well 
as its maintenance.

▶ Use only original spare parts. 
▶ To ensure compliance with all safety 

requirements, a defective power 
cable may only be replaced by an 
authorised service.

Warnings in this document are identified by 
a warning triangle printed against a grey 
background.
Keywords at the start of a warning indicate 
the type and seriousness of the ensuing risk 
if measures to prevent the risk are not taken.

This symbol indicates important information 
where there is no risk to people or property.

Symbol Explanation

Step in an action sequence

 

Cross-reference to another part of the document

List  entry

List entry (second level)

Table 1

Содержание TR2000T 10

Страница 1: ...User and Installation manual Electrical storage water tank TR2000T TR2000T 10 15 6 720 885 113 2018 04 DIV ...

Страница 2: ...iance 9 5 3 Water connection 10 5 4 Electrical connections 11 5 5 Start up 11 6 Use 12 6 1 Turning the appliance on off 12 6 2 Setting the DHW temperature 12 6 2 1 Anti Frost mode 12 6 3 Emptying the appliance 12 7 Environment disposal 13 8 Inspection Maintenance 13 8 1 User information 13 8 1 1 Cleaning 13 8 1 2 Safety valve verification 13 8 1 3 Safety valve 13 8 1 4 Maintenance and repair 13 8 ...

Страница 3: ...e the appliance from the power supply Installation and conversion Only permit an authorised service to install this appliance Neverobstructthesafetyvalveoutlet During the heat up water may be expelled from the safety valve Maintenance Only authorised technicians are permitted to service this appliance Isolate the appliance from its power supply before commencing any maintenance work on the applian...

Страница 4: ...nts apply in accordancewithEN60335 1inorderto prevent hazards from occurring when using electrical appliances This appliance can be used by children of8yearsandolder aswellasbypeople with reduced physical sensory or mental capabilities or lacking in experience and knowledge if they are supervised and have been given instruction in the safe use of the appliance and understand the resulting dangers ...

Страница 5: ...lting from such use 2 2 Anticorrosion protection The inside of the tank is lined with homogeneous glass enamel completely neutral with regards to compatibility and contact with potable water This lining is neutral with regard to the use with potable water The existence of a magnesium anode provides additional anticorrosion protection 2 3 Accessories included in the appliance packaging Fig 1 1 Hook...

Страница 6: ...city l 10 15 Weight empty kg 7 7 9 4 Weight when full kg 17 7 24 4 Water details Maximum permissible pressure bar 8 Water connections Pol 1 2 Electrical characteristics Nominal power W 1500 1500 Heating time T 50 C 0 h 23 min 0 h 35 min Voltage VAC 230 Frequency Hz 50 Monophasic electric current A 6 5 6 5 Power cable with plug HO5VV F 3 x 1 5 mm2 Protection class I Type of protection IPX4 Water te...

Страница 7: ...nsions TR2000T 6 720 885 113 2018 04 2 5 Dimensions Fig 2 Dimensions in mm Fig 3 Appliance A B C D TR2000T 10 406 372 100 257 TR2000T 15 406 372 100 324 Table 4 A C 6720821791 02 1V G1 2 G1 2 B D min 96 mm max 114 mm 8 mm 6720810908 03 1V ...

Страница 8: ...out CFC 3 Heating element 4 Hot water outlet male 5 Cold water inlet male 6 Magnesium anode 7 Thermal cut out 8 Thermostat 2 7 Electrical wiring diagram Fig 5 Electric circuit diagram 3 Regulations The country s regulations currentlyin forcemust be fulfilled for the installation of the electric appliances 1 2 7 6 3 4 5 6720821791 01 V 2 8 ...

Страница 9: ... necessary maintenance procedures Protection areas 1 and2 Do not install in protection areas 1 and 2 Install the appliance outside the protection areas at a distance greater than 60 cm of the bath Fig 6 Protection areas Installation power connection and commissioning must only be carried out by a service approved for such work by the local entities CAUTION Do not drop the appliance Remove the appl...

Страница 10: ...draulic connection to the appliance Fig 9 Water connection CAUTION Damage to appliance connections through contact corrosion Use galvanized insulators in your water connections These will avoid galvanic electric currents between the hydraulic link metals and consequently corrosion of these NOTICE Material damage Install a filter at the water inlet in areas where the water contains particles or sed...

Страница 11: ...ndling Inordertoavoidproblemscausedbysudden pressure changes we recommend the installation of a non return valve at the appliance DANGER Install a safety valve at the water inlet of the appliance Fig 9 and 10 NOTICE NEVER OBSTRUCT THE PURGE OUTLET OF THE SAFETY VALVE Never install any accessory between the safety valve and the cold water inlet right hands side of the appliance 6720821785 04 1V If ...

Страница 12: ... hot water tap Open the safety valve Fig 12 Wait until the appliance is completely empty Fig 12 Manual activation of the safety valve CAUTION Thefirststart upoftheappliance must be carried out by an authorized technician which will provide the user with all the necessary information to the best working and handling of the device Once the water has reached the selected temperature level the applian...

Страница 13: ... you should use the return and collection systems put in place in the country concerned 8 Inspection Maintenance 8 1 User information 8 1 1 Cleaning Never use abrasive corrosive or solvent cleaning detergents Use a soft cloth to clean the exterior of the appliance 8 1 2 Safety valve verification Verify that the water is expelled during the heating process through the safety purge valve Never obstr...

Страница 14: ...e 2 Verifythemagnesiumanode 3 andreplaceitifnecessary CAUTION Damages to the glass enamel Never clean the enamel interior of the appliance with decalcifying agents The magnesium anode ensures anti corrosion protection There is no need for alternative products for the protection of the enamel This appliance disposes of an anti corrosion magnesium anode in the inside WARNING It is forbidden to opera...

Страница 15: ...t from all the hot water taps Turn on the appliance to the electric current 8 3 Safety thermostat The appliance is equipped with an automatic safety thermostat If for any reason the water temperature inside the appliance exceeds the safety limit the switch will trigger and cut all electric current supplying the appliance thus avoiding any accidents 8 4 Requiredactionsafteranymaintenancework has be...

Страница 16: ... the device X X Incorrecttemperatureregulatingthrough the thermostat Regulate the thermostat X Thermostat temperature safety active Replace or re install the thermostat X Damaged heating element Replace the heating element X Incorrect functioning of the thermostat Replace or re install the thermostat X X X Device incrustation and or from the safety group Perform a descaling of the appliance If nec...

Страница 17: ...17 TR2000T 6 720 885 113 2018 04 Notes ...

Страница 18: ...18 TR2000T 6 720 885 113 2018 04 Notes ...

Страница 19: ...19 TR2000T 6 720 885 113 2018 04 Notes ...

Страница 20: ...n Street Ikeja GRA Lagos Nigeria Tel 234 908 781 4939 ROBERT BOSCH EAST AFRICA LTD 4th floor Fedha Plaza P o Box 856 00506 Westlands Nairobi Kenya Tel 254 74 2967640 254 70 0651436 Fax 254 20 3673231 ROBERT BOSCH LIMITADA Largo 17 de Setembro n 3 Presidente Business Center 4 Andar Escritorio 429 Luanda Angola ROBERT BOSCH PTY LTD 15th Road Randjiespark 1685 Midrand South Africa Tel 011 651 9600 Fa...

Отзывы: