44
هاگتسد امش .
Bosch
هاگتسد دیرخ تباب کیربت
.درب دیهاوخ تذل نآ زا رایسب هک دیا هدروآ تسدب یتیفیکاب
:دزادرپ یم ریز یاهلدم حیرشت هب امنهار هچرتفد نیا
TKM300
...
یرس
هاگتسد تاعطق
A
فلا ریوصت
Y
)هاگتسد رانک رد( شوماخ/نشور چیئوس
1
قرب میس
2
بآ نزخم
3
بآ نزخم شوپرد
4
لرتنک هحفص
5
مَد صیخشت رگسح
6
لزان
7
پچ نکمرگ شکور
8
تسار نکمرگ شکور
9
اه نکمرگ
10
اه شوج هوهق
11
یریگ هزادنا قشاق
12
هوهق ناجنف
1
هنیزگ پچ
13
هوهق ناجنف
2
هنیزگ پچ
14
ود نامزمه سمل( هوهق ناجنف
3
هنیزگ پچ
14+13
)هنیزگ
ناجنف هزادنا لرتنک
15
کچوک ناجنف رگناشن
16
طسوتم ناجنف رگناشن
17
گرزب ناجنف رگناشن
18
بآ )حطس( رگناشن
19
هوهق ناجنف
1
هنیزگ تسار
20
هوهق ناجنف
2
هنیزگ تسار
21
ود نامزمه سمل( هوهق ناجنف
3
هنیزگ تسار
21+20
)هنیزگ
هدافتسا نیلوا زا لبق
مزاول همه ،راب نیلوا یارب ناتهاگتسد زا هدافتسا زا لبق
.دییوشب میلام هدنیوش ردوپ اب مرگ بآ رد ار یبناج
هاگتسد زا تسخن هدافتسا لوط رد دوش یم هیصوت
و بآ اب راب هس ار قشاق و بآ نزخم ،اه شوج هوهق
اب ار تاعطق ،راک نیا زا سپ .دییوشب هکرس یمک رادقم
.دینک یشکبآ کاپ بآ
هاگتسد دراو راب هس ار نآ و هدرک رپ ار بآ نزخم
یتسرد هب نزخم هک دیوش نئمطم ات دیروآرد و هدرک
)
1
ریوصت( .تسا هتفرگ رارق دوخ یاج رد
ره یور ار ناجنف
3
یزاس هوهق هنیزگ هدافتسا نیلوا رد
مامت هاگتسد شوج ات دینامب رظتنم و دینک سمل شخب ود
رد ار یلاخ یاه شوج هوهق .دیزیرب ار شوج بآ .دوش
.دینک رارکت ار راک نیا راب هس .دیراذگب ناشیاج
راک یارب هاگتسد یزاس هدامآ
زا ،راک یارب ناتهاگتسد یزاس هدامآ روظنم هب
.دینک یوریپ ریز لمعلاروتسد
دینک لصو بسانم قرب عبنم کی هب ار هاگتسد
.)دنشاب یم دوجوم هاگتسد کلاپ یور اه هداد(
)
2
ریوصت(
دنچ و
)1(
دیهد راشف ار شوماخ/نشور چیئوس
اهدامن .دوش راک هدامآ هاگتسد ات دینامب رظتنم هیناث
)
3
ریوصت( .دش دنهاوخ نشور رگشیامن یور
ای دیروایب نوریب
)3(
هاگتسد زا ار بآ نزخم
.دینک رپ بآ اب ار نآ و دشاب اجنامه دیهد هزاجا
)
5-4
ریوصت(
)3(
اب ار بآ نزخم و
)4(
دینک زاب ار شوپرد
نیب لصافدح ات درس و هزات بآ زا یبسانم رادقم
)
6
ریوصت( .دینک رپ رثکادح و لقادح حطس
)3(
بآ نزخم هب ندرک هاگن اب دیناوت یم
:تاعلاطا
.دینک یسررب ار بآ حطس )رثکادح و لقادح حطس(
لقادح حطس زا رتلااب بآ حطس هک ینامز
:تاعلاطا
.دیآ یمرد یبآ گنر هب
)19(
بآ رگناشن ،دشاب
لقادح حطس زا رت نییاپ بآ حطس هک ینامز
:تاعلاطا
،تخاس دهاوخن هوهق و درک دهاوخن راک هاگتسد ،دشاب
زمرق گنر هب
)19(
بآ رگناشن تروص نیا رد
،تروص نیا رد .دز دهاوخ کمشچ و هدش نشور
.
)3(
دینک هفاضا نزخم هب بآ تسیاب یم
حطس زا دیابن نزخم رد بآ ندرک رپ ماگنه
:طایتحا
رتارف رثکادح حطس زا بآ رگا .درک روبع رثکادح
.
)7(
تخیر دنهاوخ نوریب لزان زا بآ تارطق ،دور
رد
)3(
بآ نزخم رد بآ میقتسم نتخیر ماگنه
:طایتحا
ندرک جراخ نودب( تسا هاگتسد یور نزخم هک یلاح
هتخیر هاگتسد یور بآ هک دیشاب بقارم )بآ نزخم
.دوشن
ار هدشرپ بآ نزخم و
)4(
دیراذگب ار شوپرد
تسرد یراذگاج زا سپ .دیراذگب هاگتسد
)3(
یور
نییاپ هب ار نزخم ًافطل هاگتسد یور بآ نزخم
دوخ یاج رد تسرد هک دیوش نئمطم ات دیهد راشف
)
7
ریوصت( .تسا هتفرگ رارق
دوخ یاج رد یتسرد هب دیاب
)3(
بآ نزخم
:طایتحا
راک یتسرد هب پمپ تروصنیا ریغ رد ،دریگب رارق
دوخ یاج رد یتسرد هب بآ نزخم رگا .درک دهاوخن
نیا .داتفا دهاوخن قافتا بآ نایرج ،دشاب هتفرگن رارق
راظتنا دح زا رتمک هوهق طولخم ات دوش یم ثعاب رما
.دوب دهاوخ خلت رایسب هوهق معط .دشاب هتشاد بآ
هوهق ندرک مَد
.دینک یوریپ ریز لمعلاروتسد زا ،هوهق ندرک مَد یارب
هزادنا ،ناجنف هزادنا لرتنک نداد راشف اب دیناوت یم
گرزب /
)17(
طسوتم /
)16(
کچوک( ناجنف
راشف راب ره رد .
)15(
دینک باختنا ار )
)18(
هزادنا .دیسر دهاوخ شوگ هب یقوب یادص نداد
هاگتسد رگا یتح ،یدعب هدافتسا یارب ناجنف
دش دهاوخ هدرپس هظفاح هب ،دوش نشور و شوماخ
)
8
ریوصت( .دوش هداد رییغت هکنیا رگم
ناجنف هس/ود/کی
)11(
یارب ار رکش و هوهق
لخاد ریز لودج رد یداهنشیپ ریداقم قبط
)11(
لخاد ار اه شوج هوهق .دیزیرب اه شوج هوهق
هب اه شوج هوهق هک دیوش نئمطم .دیراذگب هاگتسد
فاص( دنراد رارقc
)11(
دوخ یاج رد یتسرد
هک یماگنه .دنبسچب هراوید هب ات دنریگب رارق
یادص دننک یم دروخرب هراوید هب اه شوج هوهق
)
9
ریوصت( .).دیسر دهاوخ ناتشوگ هب یکیلک
یاج رد یتسرد هب اه شوج هوهق هک ینامز ات
:تاعلاطا
دهاوخن راک هاگتسد
)11(
،دنشاب هتفرگن رارق دوخ
دنشاب هتفرگ رارق یتسرد هب اه شوج هوهق رگا .درک
.دیسر دهاوخ ناتشوگ هب »یکیلک« یادص
هوهق ندرک هفاضا نودب ار دوخ هاگتسد ًافطل
:طایتحا
نودب( بآ اهنت ندناشوج .دینکن هدافتسا اه شوج هوهق هب
.دش دهاوخ امش هاگتسد رمع شهاک ثعاب )هوهق
زا ناتتشگنا نتشادرب زا سپ نک مَد یاه تیلباق
:تاعلاطا
.دش دنهاوخ لاعف مَد تیلباق یاهدامن یور
تسرد دیهاوخ یم هک یا هوهق ناجنف دادعت هب هتسب
یور ار ناجنف
3
ای ناجنف
2
،ناجنف
1
یاهدامن دینک
.دینک سمل ولج هحفص
زا ار هوهق ناجنف
1
هنیزگ ،هوهق ناجنف
1
یارب
هحفص
)20(
تسار تمس زا ای/و
)13(
پچ تمس
)
10
ریوصت( .دینک سمل لرتنک
زا ار هوهق ناجنف
2
هنیزگ ،هوهق ناجنف
2
یارب
هحفص
)21(
تسار تمس زا ای/و
)14(
پچ تمس
)
11
ریوصت( .دینک سمل لرتنک
ناجنف
2
و ناجنف
1
یاه هنیزگ ،هوهق ناجنف
3
یارب
روط هب ار )رگیدمه اب
2+1
هنیزگ( ار هوهق
تمس زا ای/و
)14(
+
)13(
پچ تمس زا نامزمه
.دینک سمل لرتنک هحفص
)21(
+
)20(
تسار
)
12
ریوصت(
ناجنف 6 رثکادح راب ره رد دناوت یم هاگتسد
:تاعلاطا
)تسار تمس زا ناجنف
3
و پچ تمس زا ناجنف
3
( هوهق
.دنک مَد
ندرک سمل و اه ناجنف دادعت باختنا اب
:تاعلاطا
غارچ کی راک هب عورش زا لبق ،یزاس هوهق یاه هنیزگ
.دش دهاوخ نشور هاگتسد رد یبآ
لانگیس کی هاگتسد ،یزاس هوهق مامتا زا سپ
:تاعلاطا
هب هتسب ناجنف یاهدامن و درک دهاوخ رداص یتوص
کمشچ هب عورش امش رظن دروم ناجنف هنیزگ باختنا
.دومن دنهاوخ ندز
زا ار اه شوج هوهق هچنانچ ،یزاس هوهق مامتا زا سپ
ینیعم ینامز هلصاف اب غارچ ،
)11(
دیرادنرب هاگتسد
لانگیس رابکی هیناث
5
ره و هداد همادا ندز کمشچ هب
ار اه شوج هوهق امش ات( دش دهاوخ رداص یتوص
)
13
ریوصت( .
)11(
دیرادرب هاگتسد زا
هاگتسد تمسق ود ره رد نامزمه دیناوت یم
:تاعلاطا
.)تسار و پچ( دینک مَد هوهق
هوهق ناجنف فلتخم یاه هزادنا یارب ناوت یم
:تاعلاطا
زاس هوهق رد نامزمه ناوت یم ،لاثم یارب .درک هدامآ
و »کچوک ناجنف یارب هوهق ناجنف
1
« تسار تمس
ناجنف یارب هوهق ناجنف
3
« پچ تمس زاس هوهق رد
.تخاس »گرزب
هوهق و
)11(
دینک ادج هاگتسد زا ار اه شوج هوهق
)
14
ریوصت( .دیزیرب ناجنف لخاد ار
رگشیامن یور هدش باختنا هنیزگ سمل اب دیناوت یم
.دینک وغل ار هوهق نتخاس هیناث
3
تدم یارب
یاهزاس هوهق رد نامزمه ار هوهق نتخاس ناوت یم
وغل
)21(
)20(
پچ و
)14(
)13(
تسار تمس
عورش اهدامن و دینش دیهاوخ پیب یادص هس .دومن
.درک دنهاوخ یتروص گنر هب ندز کمشچ هب
)
15
ریوصت(
ار هاگتسد اه شوج هوهق ندرک یلاخ زا لبق
:طایتحا
زیررس ثعاب تسا نکمم راک نیا .
)11(
دینکن نشور
.دوش نات هوهق ندش هیام مک و ندش
،دینکن هدافتسا هاگتسد زا هقیقد 10 تدم هب رگا
رییغت راظتنا تلاح هب راکدوخ تروص هب هاگتسد
هب عورش
)17(
طسوتم ناجنف رگناشن و هداد تلاح
fa – 5
Содержание TKM3003
Страница 2: ...tr Türkçe 7 14 en English 15 22 ar 23 30 ru Pycckий 31 40 fa فارسی 41 48 ...
Страница 3: ...3 A 1 9 10 8 10 2 3 4 5 12 1 6 6 7 11 11 7 13 20 14 15 19 16 17 18 21 ...
Страница 4: ...4 2 4 6 8 3 5 7 9 ...
Страница 5: ...5 10 12 14 16 11 13 15 17 ...
Страница 6: ...6 18 20 22 24 19 21 23 25 ...
Страница 53: ...9001318293 970525 ...
