16
Eau non pompée du lave-vaisselle
S’assurer que le tuyau de drainage n’est pas plié,
obstrué ou mal installé. S’assurer que la portion
du tuyau de drainage est à au moins 20 po au-
dessus du plancher où est installé le lave-
vaisselle (voir le guide d’installation). Les filtres
peuvent être obstrués. S’assurer que le système
de filtre n’est pas obstrué (voir la rubrique
Entretien). Le drain de l’évier de la cuisine peut
être obstrué ; il faut dans ce cas un plombier
plutôt qu’un technicien. Si un intervalle d’air est
installé à l’évier, il peut être obstrué.
Couvercle du distributeur de détergent ne
fermant pas
Le couvercle peut être mal fermé ou un cycle
n’est pas fini et devrait être annulé. Voir la
rubrique Ajout de détergent et d’agent de rinçage
sur la façon de fermer le couvercle. Voir la
rubrique Fonctionnement sur la façon d’annuler
un cycle.
Rayures sur les verres
Trop d’agent de rinçage distribué. Voir Ajout de
détergent et d’agent de rinçage sur la façon de
diminuer la quantité d’agent de rinçage distribué.
Bruits de cliquetis
Les ustensiles sont mal placés.
Mousse dans le lave-vaisselle
Mauvais type de détergent utilisé. Utiliser
seulement du détergent conçu pour lave-vaisselle
automatique.
Résultats de lavage insatisfaisants
• Quantité incorrecte de détergent.
• Ustensiles mal placés ou panier surchargé.
• Rotation du bras gicleur obstrué par les
ustensiles.
• Embouts de bras gicleurs à nettoyer.
• Filtres mal placés.
• Mauvais cycle choisi.
Les lave-vaisselle peuvent parfois présenter des
problèmes qui ne sont pas reliés à un mauvais
fonctionnement de l’appareil. L’information
suivante peut aider à résoudre un problème sans
avoir à effectuer un appel de service.
Vaisselle non sèche
Le distributeur d’agent de rinçage peut être vide.
Vérifier et remplir au besoin. Le séchage de la
vaisselle peut être accéléré et rehaussé en
ouvrant légèrement la porte et en l’appuyant
contre le panier supérieur.
Voyant(s) ne s’allumant pas
Un fusible peut être grillé ou un coupe-circuit peut
être déclenché. Vérifier et remplacer le fusible ou
réenclencher le coupe-circuit, au besoin.
Lave-vaisselle ne s’actionnant pas
• La porte est peut-être mal fermée. S’assurer
qu’elle est bien fermée et enclenchée.
• La fiche de l’appareil est mal insérée.
• L’alimentation en eau n’est pas ouverte.
• L’Aqua Stop, le
filtre sur le tuyau
d’alimentation en
eau est bloqué.
Voir figure 22.
Pour nettoyer,
mettre l’appareil
hors circuit et
débrancher la
fiche principale. Fermer le robinet et nettoyer le
filtre situé à la connexion du tuyau
d’alimentation. Remettre en circuit, ouvrir
l’alimentation en eau et mettre l’appareil en
circuit.
Lave-vaisselle fonctionnant longtemps
Si le lave-vaisselle complète un cycle, mais la
durée semble exceptionnellement longue, cela
peut être causé par de l’eau froide entrante. Avant
d’activer l’appareil, ouvrir le robinet d’eau chaude
à l’évier près du lave-vaisselle. Faire couler l’eau
jusqu’à ce qu’elle soit chaude, fermer le robinet et
mettre l’appareil en marche.
Cycle n’avançant pas au rinçage
REMARQUE :
le guide d’installation fourni avec
le lave-vaisselle aide avec les instructions
suivantes. La canalisation d’alimentation en eau
peut être fermée. Vérifier la soupape et l’ouvrir si
elle est fermée.
Aide
Figure 22
Taches blanches sur la vaisselle
Il faut plus d’agent de rinçage. Voir la rubrique Ajout
de détergent et d’agent de rinçage pour les
instructions quant à augmenter la quantité d’agent
de rinçage distribué.
