815_58300000120057_ara_en_d.doc – 25.05.11
Seite 3 von 60
1 SAFETY
DANGER
Repairs may be carried out by a qualified electrician only!
The user may be put at risk and injured by improper repairs!
To prevent electric shocks, always comply with the following
instructions:
►
If the appliance is faulty, the housing or frame may be
live!
►
Electric shock may occur if live components are touched
inside the appliance!
►
Before commencing repairs, disconnect the appliance
from the power supply!
►
If tests have to be performed while the appliance is live,
always use a residual-current-operated circuit-breaker!
►
The protective conductor resistance must never exceed
the values specified in the standard! The protective
conductor is crucial for personal safety and appliance
function.
►
When repairs are complete, conduct a test in
accordance with VDE 0701 or the corresponding
national regulations!
►
When repairs are complete, perform a function and leak
test.
WARNING
Comply with the following instructions:
If conducting the test in accordance with VDE 0701 via the connector,
the heater (instantaneous water heater) must be tested directly for
insulation faults due to all-pole disconnection (relays; pressure switch)
or the differential current must be measured on the appliance!
If replacing the dispensing device and the pump sump, beware of
sharp edges in the area of the stainless-steel modules.
Before commencing repairs, always disconnect the appliance from the
power supply! If tests have to be performed while the appliance is live,
always use a residual-current-operated circuit-breaker!
Sharp edges: Wear protective gloves.
Electrostatic sensitive devices!
Please observe handling regulations.