background image

4750

F 012 475 0

750

6.2
3.6

800* ... 3.000

18
80
10

8

0 - 45

184 x 93

2,4  

/ II

[W]
[A]
[A]
[/min]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[°] 
[mm] x [mm]
[kg]

camente: Nível de pressão acústica 91 dB (A). 
Nível de potência acústica 102 dB (A).
Utilize protetores acústicos!

A aceleração avaliada é tipicamente de 5,88 m/s

2

.

  Montagem

SUBSTITUIR / INTRODUZIR LÂMINA DE
SERRA (FIGURA 2)

Retirar o plugue da tomada antes de rea-
lizar qualquer trabalho na máquina.

A máquina está equipada com um dispositi-
vo de fixação SDS (Special-Direct-ystem).
Isto  possibilita  uma  substituição  simples  e 
rápida de lâminas de serra sem a necessida-
de de ferramentas.

             

 

Utilize luvas de proteção.

Introduzir a lâmina de serra o máximo possí-
vel e com os dentes voltados para frente 
(Figura 3)
    Ao introduzir a lâmina de serra, é necessário 

que a alavanca de aperto SDS 

K esteja na posi

-

ção de admissão (“I”) (para frente, voltado para 
a haste de proteção 

M

).

 n  

 

Introduzir a lâmina de serra (dentes no senti

-

do de corte) no suporte de lâmina 

Q

 até engatar; 

a alavanca de aperto SDS 

K

 movimenta auto-

maticamente para trás (“II”) e a lâmina de serra 

é travada automaticamente.

Ao introduzir a lâmina de serra, observe que a 
costa da lâmina de serra encaixe na ranhura da 

roldana de guia 

R

.

Retirar a lâmina de serra
•  Para retirar a lâmina de serra, é apenas ne

-

cessário girar a alavanca SDS novamente para 

frente, até chegar na posição de admissão (“I”); 

desta forma a lâmina de serra é solta e expulsa 

automaticamente.

O dispositivo de fixação está agora novamente 
pronto para a recepção de uma nova lâmina de 

serra.

Ao substituir a lâmina de serra, segurar 
a  máquina,  de  modo  que  nenhuma 
pessoa  ou  animal  possa  ser  ferido 
devido à expulsão da lâmina de serra.
Atenção!  Utilizar  sempre  “a  costa”  da 
lâmina  de  serra  apoiada  na  roldana 
guia R.

ADAPTADOR PARA ESPIRAÇÃO DE PÓ
(FIGURA 6)
A Serra tico-tico tem um colar projetado para 
aceitar uma mangueira de aspirador de pó. O 

colar é montado de forma que a mangueira se 

ajuste com firmeza na ferramenta.
Assegure que a serra esteja desligada.
Identifique as travas no colar.

Insira o colar no tubo de extração.
Vire  o  colar  pressionando  à  esquerda  para 

apertar firmemente no lugar.

PLACA AUXILIAR

Durante trabalhos em superfícies sensíveis, é 
possível colocar a placa 

I

 sobre a placa base 

H, para evitar que estas superfícies sejam ar

-

ranhadas.

Para colocar a placa 

I, deverá pendura-la no 

lado da frente da placa base 

H

, e pressionar o 

lado de trás para cima até encaixar.

  Utilização

REGULAGEM DA PLACA BASE (FIGURA 4)

O semicírculo da placa base 

H

 tem marcações 

de 15°, 30° e 45° que determinam os pontos 

de fixação para as angulações de corte mais 

comumente usadas.
Soltar o parafuso e movimentar a placa base 

H até atingir ângulo desejado para o trabalho, 
acertado o ângulo, apertar o parafuso

.

Se  desejar  outros  ângulos  de  corte,  deve 
ajustá-lo,  por  exemplo,  com  auxílio  de  um 

transferidor de graus (disponível no mercado). 
A placa base deve, no entanto, ser deslocada 

em direção da lâmina de serra.

AJUSTAR O MOVIMENTO PENDULAR
O movimento pendular ajustável em quatro ní

-

veis  possibilita  uma  adaptação  otimizada  da 

velocidade  de  corte,  da  potência  de  corte  e 
do resultado de corte ao material a ser traba-
lhado.

Com a alavanca de ajuste 

G é possível ajustar 

o  movimento  pendular  necessário  durante  o 

funcionamento.

Nível 0   nenhum movimento pendular
Nível I  

pequeno movimento pendular

Nível II   médio movimento pendular
Nível III   grande movimento pendular

O nível adequado do movimento pendular para 

cada aplicação pode ser verificado através de 

um  ensaio  prático.  São  válidas  as  seguintes 

recomendações:

– Quanto mais fino ou mais perfeito o lado de 

corte, tanto menor o movimento pendular a
ser selecionado; eventualmente o movimen-

to pendular deverá ser completamente des

-

ligado.

– Para trabalhar em materiais finos (p.ex. cha

-

pas metálicas) deverá desligar o movimento 

pendular.

– Trabalhar em materiais duros (p.ex. aço) com 

pequeno movimento pendular.

– Em materiais macios, e para serrar madeira 

no sentido da fibra, é possível trabalhar com 
máximo movimento pendular.

  Funcionamento

INTERRUPTOR PARA LIGAR/DESLIGAR
Ligação momentânea
Ligue a ferramenta pressionando o interruptor 
C

 e desligue soltando o interruptor 

C.

Ligação contínua 
Ligue a ferramenta pressionando o interruptor 
C

 e em seguida pressione o botão trava 

B

 e 

solte o interruptor 

C.

Para desligar pressione o interruptor 

C

 e solte-o.

A ferramenta deve estar ligada ao encostar 
a lâmina de serra na peça a trabalhar.
Antes de desligar a ferramenta deve retirar 
a mesma da peça a trabalhar.

PRÉ-SELEÇÃO DO NÚMERO DE GOLPES 
(FIGURA 5)
O número de golpes necessário pode ser pré-

selecionado (também durante a operação da 

máquina) com a roda de ajuste 

A (figura 1). 

• Se a ferramenta não funcionar com a roda 
A na posição mais baixa, selecione um nú-
mero de cursos mais alto. Ajuste o número 
de cursos com a ferramenta ligada.
O  número  necessário  de  golpes  depende  do 

material e das condições de trabalho e pode 

ser determinado através de testes práticos.
Após  longos  períodos  de  trabalho  com  um 
número de golpes reduzido, deve-se operar a 
máquina por aproximadamente 3 minutos em 
vazio com um número máximo de golpes, para 

que ela possa esfriar.

2.A

2.B

2.C

8

9

  Elementos da ferramenta

A  Regulador de velocidade
B  Trava do interruptor
C  Interruptor de ligar/desligar máquina
D  Punho com soft grip
E  Chave
F  Adaptador para aspiração de pó* 
G  Alavanca de ajuste do avanço pendular
H  Placa base
I  Placa auxiliar*
J  Guia paralelo*
K  Alavanca SDS para fixação da lamina de  

 

serra.

L  Parafuso Borboleta para fixação do guia  

 

paralelo 

M

  Haste proteção

N  Capa de auxiliar para aspiração de pó*
O

  Interruptor do raio laser de guia.

P  Lâmina de Serra*
Q  Suporte da lâmina de serra
R  Roldana de guia

* Os acessórios ilustrados e descritos nas ins

-

truções deste manual não são fornecidos com 
a ferramenta.

Dados Técnicos

 

Serra tico-tico

 

N° de tipo                                      
Potência      
Corrente 127 V – 60 Hz
                220 V – 50 ou 60 Hz 
Nº golpes s/ carga

Amplitude do curso 

Capacidade          Madeira 
de corte máx.       Alumínio 

                               Aço         

Cortes em ângulo        

Base        

Peso conforme EPTA 
Procedimento 01/2003       
Classe de proteção    

 

* A velocidade inicial pode apresentar variações 
de +/- 400/min.

Informações sobre ruído e vibrações

Valores de medidas de acordo com EN 60 745.

O nível de ruído avaliado A da ferramenta é tipi-

Содержание SKIL 4750

Страница 1: ...FERRAMENTAS E L É T R I C A S 4750 FERRAMENTAS E L É T R I C A S ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s ou emaranhados P aumentam o risco de choque elétrico e Ao operar uma ferramenta ao ar livre use um cabo de extensão apropriado para uso ao ar livre O uso de um cabo apropriado ao ar livre reduz o risco de choque elétrico f Se não for possível evitar o funcionamen to da ferramenta elétrica em áreas úmidas deverá ser utilizado um disjuntor de corren te de segurança A utilização de um disjuntor de ...

Страница 4: ...e se encontrem racha das deformadas ou sem cortes Mantenha as mãos distantes da lâmina da serra enquanto a ferramenta estiver em fun cionamento Retire todos os obstáculos que se encon tram no topo superior e na parte inferior da peça a cortar antes de iniciar o trabalho Retire sempre o plugue da tomada antes de realizar qualquer ajuste ou troca de acessório na ferramenta Tome medidas de proteção s...

Страница 5: ... possibilita uma adaptação otimizada da velocidade de corte da potência de corte e do resultado de corte ao material a ser traba lhado Com a alavanca de ajuste G é possível ajustar o movimento pendular necessário durante o funcionamento Nível 0 nenhum movimento pendular Nível I pequeno movimento pendular Nível II médio movimento pendular Nível III grande movimento pendular O nível adequado do movi...

Страница 6: ...ar lentamente a serra para frente mantendo o raio laser alinhado com a linha de corte Depois de completar o corte DESLIGUE o raio laser Manutenção e conservação Retire o plugue da tomada antes de reali zar qualquer trabalho na ferramenta Manter a ferramenta elétrica e as abertu ras de ventilação sempre limpas para tra balhar bem e de forma segura Limpar regularmente a admissão da lâmina de serra P...

Страница 7: ... Cargar la herramientas con el dedo en el interruptor o conectar la herramienta con el interruptor en la posición encendido son una invitación a los accidentes d Retire cualquier llave de ajuste antes de encender la herramienta Una llave de boca o de ajuste unida a una parte rotativa de la he rramienta puede causar heridas e No fuerce más que el límite Mantenga el apoyo y el equilibrio adecuado to...

Страница 8: ...deslumbrado con facilidad por el rayo láser No utilice herramientas ópticas de aumen to como lupas telescopios o binoculares para ver el rayo láser Introducción Esta herramienta ha sida proyectada para efectuar cortes y recortes en madera materia les sintéticos planchas cerámicas y caucho y es adecuada para efectuar cortes rectos y en curva con ángulos de inglete hasta 45 Utilice las hojas de sier...

Страница 9: ...ón Antes de poner en marcha la herramienta ase gurese de que la parte delantera della pata esté tendida sobre la pieza a trabajar Sujete la herramienta firmemente con ambas manos de modo que tenga pleno control sobre ella todo el tiempo Asegurese que la pata esté apoyada de manera que asiente firmemente en toda su superficie Asegurese que la hoja esté completamente pa rada antes de que la levante ...

Страница 10: ...ence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outl...

Страница 11: ...t the tool via a fault current FI circuit breaker with a triggering current of 30 mA maximum and only use an extension cord which is intended for outdour use and equipped with a splashproof coupling socket The noise level when working can exceed 85 dB A wear ear protection When you put away the tool switch off the motor and ensure that all moving parts have come to a complete standstill SKIL can a...

Страница 12: ...sheet metal switch the orbital action off For hard materials such as steel work with low orbital action For soft materials and when sawing in the di rection of the grain work with maximum or bital action Starting Operation ON OFF SWITCH Intermittent switching ON Press trigger of switch C OFF Release trigger Continuous switching ON Press trigger of switch C then lock button B and release it OFF Pre...

Отзывы: