13
Programmes et options du lave-vaisselle
Programmes de lavage (certains modèles)
Heavy Wash (Lavage intense)* :
donne les meilleurs résultats pour éliminer les aliments collés ou la
graisse. Habituellement, on doit faire tremper cette vaisselle.
Auto Wash (Lavage Automatique) :
grâce à notre dispositif très complexe de détection du degré de saleté,
ce programme est idéal pour les charges mixtes avec des quantités de saletés alimentaires variables. Ce
programme est le plus souple et un choix excellent pour tous les jours.
Normal Wash (Lavage normal) :
permet de laver parfaitement une pleine charge de vaisselle normalement
sale.
Remarque : l'Étiquette du Guide d'Énergie a été établie en fonction de ce programme de détection de la saleté avec toutes les options dis-
ponibles désactivées. Conformément à la procédure d'essai d'énergie, l'appareil a été testée sans verser un agent de rinçage dans le dis-
tributeur. Une seule dose de détergent a été utilisée dans le distributeur de détergent et aucun détergent n'a été utilisé pendant la phase
de prélavage. L'essai a été effectué avec le panier supérieur en position abaissée.
Delicate Wash (Lavage délicat) :
pour la vaisselle délicate ou ancienne ainsi que l'argenterie ou autres
pièces spéciales. Toujours s'assurer que les articles sont lavables au lave-vaisselle. Se reporter à la section
Matériaux de la vaisselle du présent guide pour des renseignements supplémentaires. Le lavage à la main
reste parfois la meilleure façon de laver ce type d'articles.
Express Wash (Lavage rapide) :
permet de laver la vaisselle légèrement sale et réduit la durée totale de
lavage. Utiliser ce programme pour laver les verres et les assiettes à dessert devant être réutilisées au cours
du même événement.
Rinse & Hold (Rinçage et attente) :
Vous permet de rincer la vaisselle sale d'une charge partielle et de la
mettre en attente dans le lave-vaisselle jusqu'à ce que la charge soit pleine.
*
Lorsque le voyant « Sanitized » (Lavage sanitaire) s'allume sur le panneau de commande, la vaisselle et les
ustensiles de cuisine qui viennent d'être lavés ont été désinfectés dans le respect des exigences de la
National Sanitation Foundation.
Option des programmes de lavage
Delay Start (Mise en marche différée) :
Cette option vous permet de retarder l'heure de mise en marche de
votre lave-vaisselle. Pour activer cette fonction, sélectionnez le programme de lavage désiré. Appuyez
ensuite sur la touche « Delay Start » (Mise en marche différée) et maintenez-la enfoncée. Relâchez la touche
une fois que la durée d'attente avant la mise en route apparaît sur la fenêtre d'affichage.
Half Load (Demi-charge) :
les programmes de lavage Intense, Intuitif et Normal comportent une option Demi-
charge qui permet de réduire la consommation d'énergie et d'eau lors du lavage d'une petite quantité de vais-
selle légèrement sale qui remplit à peu près la moitié du lave-vaisselle. Pour activer cette option, sélectionner la
touche Half Load (Demi-charge) en plus de l'un des trois programmes cités précédemment.
Informations sur les programmes de lavage
Remarque : afin d'économiser de l'énergie, ce lave-vaisselle est équipé d'un dispositif de contrôle intuitif « Smart Control » dont les capteurs
règlent automatiquement la durée du programme, la température et les changements d'eau en fonction du degré de saleté et de la température
de l'eau entrante. Le dispositif de contrôle intuitif ajuste la durée du programme et la quantité d'eau utilisée de façon intermittente.
Les durées
de programmes de lavage sont fonction d'une température de l'eau d'alimentation de 120 °F (48,8 °C).
Si la température de l'eau d'alimen-
tation de votre résidence est supérieure à 120 °F (48,8 °C), le temps de chauffage de votre lave-vaisselle peut s'en trouver réduit et le voyant
ou symbole « Désinfecté » peut ne pas s'allumer.
Remarque : seuls les programmes sanitaires sont prévus pour satisfaire aux exigences de niveau 6 en matière d'efficacité d'élimination des
saletés et de désinfection. Il n'existe aucune intention, directe ou indirecte, que tous les programmes aient réussi les tests de performance
en désinfection.
Tableau 2 - Informations sur les programmes de lavage
Heavy Wash
Auto Wash
Normal Wash
Delicate Wash
Express Wash
Rinse & Hold
durée du programme
135 min
95-119 min
115 min
80 min
30 min
9 min
consommation d'eau
23.2-27.4 L
6.1-7.2 gal
10.4-22.5 L
2.7-5.9 gal
8.9-18.3L
2.4-4.8 gal
13.1 L
3.5 gal
13.1 L
3.5 gal
4.7 L
1.2 gal
température de l'eau
66-72°C
151-162°F
55-72°C
126-162°F
50-69°C
122-156°F
50°C
122°F
45-72°C
113-162°F
no wash
température de rinçage
72°C
162°F
65-72°C
156-162°F
45-69°C
113-156°F
69°C
156°F
50°C
122°F
incoming
water temp.
